Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Raglanmantel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RAGLANMANTEL

Raglanmantel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAGLANMANTEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAGLANMANTEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Raglanmantel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Raglanmantel

pochwa

Mantel

Płaszcz jest kurtką-odzieżą, która ma zasadniczą różnicę długości. Zróżnicowanie, od którego zaczyna się kurtka i płaszcz, zależy od epoki i mody. Poza specjalnymi kształtami nosi się na zewnątrz, na przykład jako warstwa pogodowa. Jest to najbardziej zewnętrzna odzież, z wyjątkiem dodatkowych akcesoriów, takich jak chusty czy peleryny. Określenie "płaszcz" pochodzi od starego niemieckiego mantalu, który z kolei pochodzi z łacińskiego mantelum, co oznacza tyle, ile jest osłoną, kocem. Der Mantel ist ein der Jacke ähnliches Kleidungsstück, der wesentliche Unterschied besteht in der Länge. Die Differenzierung, ab welcher Länge die Jacke aufhört und der Mantel anfängt, ist von der Epoche und der Mode abhängig. Bis auf Sonderformen wird er im Außenbereich getragen, zum Beispiel als Wettermantel. Er ist das äußerste Kleidungsstück, außer eventuellen zusätzlichen Accessoires wie Schals oder Capes. Die Bezeichnung Mantel stammt von althochdeutsch mantal, das wiederum von lateinisch mantellum abgeleitet ist, was so viel wie Hülle, Decke bedeutet.

Definicja słowa Raglanmantel w słowniku

Płaszcz z raglanowymi rękawami; Skrócona forma: raglan. Mantel mit Raglanärmeln; Kurzform: Raglan.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Raglanmantel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAGLANMANTEL


Bademantel
Ba̲demantel 
Deckmantel
Dẹckmantel
Frauenmantel
Fra̲u̲enmantel
Hantel
Hạntel
Kabelmantel
Ka̲belmantel [ˈkaːbl̩mantl̩]
Kantel
Kạntel
Kurzmantel
Kụrzmantel
Ledermantel
Le̲dermantel [ˈleːdɐmantl̩]
Mantel
Mạntel 
Morgenmantel
Mọrgenmantel [ˈmɔrɡn̩mantl̩]
Nerzmantel
Nẹrzmantel [ˈnɛrt͜smantl̩]
Pelzmantel
Pẹlzmantel [ˈpɛlt͜smantl̩]
Regenmantel
Re̲genmantel [ˈreːɡn̩mantl̩]
Schutzmantel
Schụtzmantel
Steppmantel
Stẹppmantel [ˈʃtɛpmantl̩]
Strickmantel
Strịckmantel
Tarantel
Tarạntel
Wintermantel
Wịntermantel [ˈvɪntɐmantl̩]
Wollmantel
Wọllmantel [ˈvɔlmantl̩]
Übergangsmantel
Ü̲bergangsmantel [ˈyːbɐɡaŋsmantl̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAGLANMANTEL

Raftingtour
Rag
Raga
Ragdoll
Rage
ragen
Ragione
Ragionenbuch
Raglan
Raglanärmel
Raglanschnitt
Ragnarök
Ragout
Ragout fin
Ragoût fin
Ragtime
Ragusa
Ragwurz
Rah
Rahe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAGLANMANTEL

Arbeitsmantel
Dampfmantel
Erdmantel
Frotteemantel
Gummimantel
Hausmantel
Herrenmantel
Kaisermantel
Kapuzenmantel
Kegelmantel
Kleppermantel
Lackmantel
Lodenmantel
Persianermantel
Purpurmantel
Sommermantel
Stahlmantel
Staubmantel
Trauermantel
Zylindermantel

Synonimy i antonimy słowa Raglanmantel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Raglanmantel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RAGLANMANTEL

Poznaj tłumaczenie słowa Raglanmantel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Raglanmantel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Raglanmantel».

Tłumacz niemiecki - chiński

插肩
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

raglán
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Raglan
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रागलाण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الرغلا ن معطف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

реглан
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

raglã
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

দ্বারা Raglan
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

raglan
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Raglan
190 mln osób

niemiecki

Raglanmantel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ラグラン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

래글런의
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Raglan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Raglan
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Raglan
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

खेल
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Raglan
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

raglan
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

raglan
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

реглан
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

raglan
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

είδος επανωφόριου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Raglan
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Raglan
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Raglan
5 mln osób

Trendy użycia słowa Raglanmantel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAGLANMANTEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Raglanmantel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Raglanmantel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Raglanmantel».

Przykłady użycia słowa Raglanmantel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAGLANMANTEL»

Poznaj użycie słowa Raglanmantel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Raglanmantel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Entdeckung der Nilquellen
Vor allen war Rumanika selbst so entzückt, als habe er nun sein Glück gemacht; er ließ mir sagen, der Raglanmantel sei ein Wunder, und das scharlachrothe breite Tuch sei das Schönste, was er je gesehen habe. Niemand als Musa habe  ...
John Hanning Speke, 1864
2
Zur Problematik des Moskauer Textes der russischen ...
... den er aus irgendwelchen Gründen , Supervalutakaviar' nennt, da vergisst Luönikov- Junior in einem Auto nicht einfach einen Mantel, sondern einen „ englischen doppelseitigen Raglanmantel". . . Ich kann so einen Gedankenlauf nur in dem ...
Olga Sazontchik, 2007
3
Im Rachen des Alligators: Roman
Erwar kahlbisauf einen stets ungekämmtenHaarkranz, der direkt über den Ohren ansetzte. Sie hatte ihn engagiert, weil sein Raglanmantel hinten einen Riss hatte, der das weinrote Futter sehen ließ, weil seine Haare nach der einen Seite ...
Lisa Moore, 2013
4
Eine Liebe im Sechsachteltakt: Der große abgeschlossene ...
Also zog er sich seinen Raglanmantel überund verließ seine Villa. Seine Frauwarnicht zu Hause. Wer weiß, wo die sich rumtrieb. * Wolfgang Kollendorf stand vor der Heizung in seinem Hotelzimmer. Ihm war kalt, und er zitterte. Obwohl es ...
Helge Schneider, 2009
5
Die hohe Kunst der Herrenkleidermacher: Tradition und ...
Raglanmantel: — > Autocoat, — > Balmacaan, — > Reisemantel, — > Slipon, — > Stutzer, — > Topper, — > Trenchcoat. Rahmentasche: An sportlichen und behäbigen Mänteln gearbeitete, — > aufgesetzte Tasche, die als eingeschnittene  ...
Ruth Sprenger, 2009
6
Single & Single
... hatte er bis dahin nicht einmal zu träumen gewagt: Tiger, hektisch und kopflosauf der Flucht, inseinem braunen Raglanmantel und den gewienerten Schuhen in einer Telefonzelle kauernd, während seine Mätresse sichwieder schlafen legt.
John le Carré, 2013
7
Im Wechsel der Gezeiten: Roman
Kurz darauf betrat ein Herr ineinem dunklen Raglanmantel das Zimmer, seinen Hutin der einenHand, einen Spazierstock mit Elfenbeinknauf inder anderen.Sein Äußeres wirkte so gepflegt, wiemanesvon einem Militärattaché erwarten durfte.
Elke Schneefuß, 2014
8
Modedesign: Illustrationstechniken
Illustrationstechniken Naoki Watanabe. Mäntel Trenchcoat Dufflecoat Raglanmantel Wickelmantel Unterwäsche Büstenhalter Camisol Korsett Unterkleid Nackenträger Strumpfhalter Slips Achselhemd Strümpfe. 124.
Naoki Watanabe, 2010
9
Die Eurokokke: mit Neun Zeichnungen von Georges Annenkoff ...
Fällt er um, kommt erst eine alte Frau und beugt sich über ihn, ein Milch junge ruft etwas, ein Herr im Raglanmantel überlegt, man müsse ihn aufheben, aber er möchte sich die Handschuhe nicht beschmutzen, schließlich stehen elf bis zwölf  ...
Yvan Goll, Barbara Glauert-Hesse, 1927
10
Geboren 1916: neun Lebensbilder einer Generation
Für Dorli bemühte ich mich, aus alten Sachen etwas zum Anziehen zu schneidern, und war besonders stolz auf ein recht gelungenes braunes Kapuzenmanterl, rosa gefüttert, und auf einen blauen Raglanmantel, aus einem alten Stück von ...
Gert Dressel, Günter F. Müller, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAGLANMANTEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Raglanmantel w wiadomościach.
1
Marc Anthony: Vom Volkswirt zum Maßschneider
Wenn zum Beispiel ein Mann wie Truman Capote – klein und breit gebaut – einen langen Raglanmantel bestellen will, was würde Marc Anthony dazu sagen? «Hamburger Abendblatt, Sie 16»
2
Der Dresscode des Massenmörders
Juni 1940 steht er im weißen Raglanmantel am Grab von Napoleon, auf einem anderen Foto, nur wenige Stunden früher aufgenommen, präsentiert er sich im ... «Mittelbayerische, Maj 16»
3
Designer-Maschenlook bei Woolmarket: LALA Berlin Mother & Kids ...
Ein Raglanmantel mit neu interpretiertem Stern-Motiv ist das Herzstück der Linie. Für alle Modelle wurden Blends aus hochwertigen Naturmaterialien verwendet ... «APA OTS, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Raglanmantel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/raglanmantel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z