Pobierz aplikację
educalingo
sachverständig

Znaczenie słowa "sachverständig" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SACHVERSTÄNDIG

sạchverständig


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SACHVERSTÄNDIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SACHVERSTÄNDIG

ekspert

Ekspert to osoba z danej wiedzy i ponadprzeciętnej wiedzy technicznej w określonym obszarze. Jeżeli sąd lub organ nie mają wystarczającej wiedzy eksperckiej lub specjalisty, sąd lub organ może przekazać sprawę do merytorycznego ekspert odpowiedzieć. W szczególności konieczne jest określenie ekspert ewaluatorów lub konsultantów sądów lub organów decyzyjnych. Eksperci tylko pomóc w procesie podejmowania decyzji. Opinia podlega swobodnej oceny dowodów przez sąd. Euro Expert, Europejska Organizacja Związków Expert, definiuje pojęcie eksperta w następujący sposób: „Ekspert to niezależna osoba integralności, który ma na jednej lub kilku konkretnych obszarów specjalnej wiedzy i doświadczenia. Ekspert odpowiada uogólniać o jeden przedstawiony do niego lub posiadanych przez niego fakty dotyczące zlecenia. Ma także zdolność rozumienia przedstawić ocenę tej sytuacji w mowie i piśmie.”...

Definicja słowa sachverständig w słowniku

Posiadanie wiedzy eksperckiej, dowodu wiedzy specjalistycznej; Właściwe przykłady w ocenie ekspertów, opinii publicznej, opinii ekspertów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SACHVERSTÄNDIG

alterungsbeständig · anständig · beständig · bodenständig · eigenständig · einhändig · freihändig · hitzebeständig · inständig · korrosionsbeständig · selbstständig · ständig · temperaturbeständig · unanständig · unbeständig · unvollständig · vollständig · wetterbeständig · witterungsbeständig · zuständig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACHVERSTÄNDIG

sacht · sachtchen · sachte · Sachthema · Sachunterricht · Sachverhalt · Sachverhaltsdarstellung · Sachversicherung · Sachverstand · Sachverständige · Sachverständigenausschuss · Sachverständigengutachten · Sachverständigenrat · Sachverständiger · Sachverständnis · Sachverzeichnis · Sachwalter · Sachwalterin · sachwalterisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACHVERSTÄNDIG

ausständig · beidhändig · eigenhändig · feuchtigkeitsbeständig · feuerbeständig · formbeständig · frostbeständig · geständig · kältebeständig · leichthändig · lichtbeständig · nicht selbstständig · rückständig · säurebeständig · unbändig · unselbstständig · verständig · vierhändig · wertbeständig · zweihändig

Synonimy i antonimy słowa sachverständig w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SACHVERSTÄNDIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sachverständig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sachverständig» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SACHVERSTÄNDIG

Poznaj tłumaczenie słowa sachverständig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sachverständig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sachverständig».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

熟练
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

experta
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

expertly
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

expertly
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بخبرة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

квалифицированно
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

habilmente
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

কুশলী
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

experte
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

expertly
190 mln osób
de

niemiecki

sachverständig
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

巧妙に
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

전문적으로
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

expertly
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thành thạo
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

சிறந்தமுறையில்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

शिताफीने
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

ustalıkla
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

sapientemente
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

fachowo
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

кваліфіковано
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

expert
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

επιδέξια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kundig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kunnigt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fagmessig
5 mln osób

Trendy użycia słowa sachverständig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SACHVERSTÄNDIG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sachverständig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sachverständig».

Przykłady użycia słowa sachverständig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SACHVERSTÄNDIG»

Poznaj użycie słowa sachverständig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sachverständig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sozialrecht als öffentliches Wirtschaftsrecht: am Beispiel ...
Sachverständig-. beratende. Institutionen. Zu den sachverständigen Einrichtungen gehört das DIMDI, das Deutsche Institut für Medizinische Dokumentation und Information, das als nichtrechtsfähige Bundesanstalt im Geschäftsbereich des ...
Stephan Rixen, 2005
2
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
4) Erscheint der Thäter vor der That, deshalb auch während der That geisteskrank, nach der That geistesgesund, so muss ersteres sachverständig nachgewiesen, letzteres nicht vorausgesetzt werden, sondern bis zur sachverständigen ...
3
Verwaltung zwischen Unparteilichkeit und Gestaltungsaufgabe
Dabei sah das Gericht eine willkürliche Ermessensausübung darin, daß die Airbag- Alternative gar nicht mehr ernsthaft geprüft worden war, nachdem die Automobilindustrie sachverständig dargelegt hatte, daß der obligatorische Einbau ...
Michael Fehling, 2001
4
Das Buch E der Aristotelischen Topik: Unteruschungen zur ...
Hier kommt, wie ich meine, der für Platons Philosophie bedeutsame Gedanke der Teleologie des Handelns in seiner epistemischen Dimension zur Geltung.26 „Maßgeblich" zu sein, bedeutet hier, sachverständig zu urteilen. Geht es etwa um  ...
Jörg Hardy, 2001
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Kompensationsgeschäft Wirtsch. Tauschgeschäft, Ausgleichsgeschäft kompeteÇnt |Adj.; nicht adv.| 1. sachverständig 2. befugt kompet ent Kompet enz In kompet enz in kompet ent 1 2 x x x x x x 1. sachverständig, befähigt: ein kompetenter ...
Gerhard Augst, 2009
6
Wie erreiche ich wen - in allen deutschen Häfen 2014
n.n.. Sachverständig e r B u n k e r s t a t i o n B e h ç r d e U m schlagbetrie b Gesundheitsamt Leer, S. 713 x Globe Agency Ltd., S. 713 Hanseatic Underwriters, Managers: Zeller Associates Management B efrachtun g Firma ...
n.n., 2014
7
V 3 Laches
... entscheidendes und zuverlässiges Kriterium für das Erkennen von Experten und die Zuschreibung epistemischer Autorität im allgemeinen: Wenn jemand ein Experte ist, also sachverständig mit einer bestimmten Sache umzugehen versteht , ...
Platon, Jörg Hardy, 2014
8
Das Gesetz als Norm und Maßnahme. Das besondere ...
Eine wesentliche Änderung der Sachlage wird man jedoch in den Fällen anerkennen müssen, in denen die den Verwaltungsakt erlassende Stelle auch das technische Werturteil abzugeben hat, weil sie selbst dafür sachverständig ist.
‎1957
9
Begutachtung in der Neurologie
lässt sich sachverständig der Anteil der auch ohne das Unfallereignis eingetretenen Schädigung abgrenzen, fiele dieser nachgewiesene Anteil dem Unfallgegner nicht zur Last. Schließlich könnte der grundsätzlich zulässige, jedoch ...
Bernhard Widder, Peter Gaidzik, 2011
10
Drei-Stufen-Test und plurale Rundfunkaufsicht: zur ...
Ein durch ein plurales Wahlgremium sachverständig besetztes, mit der Durchführung des Drei-Stufen-Test betrautes Gremium wäre deshalb auch unter dem Gesichtspunkt der demokratischen Legitimation verfassungsrechtlich zulässig.
Eike Jahn, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SACHVERSTÄNDIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sachverständig w wiadomościach.
1
Neues altes Rollenspiel
Sie hat allerdings die Erfahrung gemacht, dass man sie nicht nur in Baumärkten für wenig sachverständig bzw. für hilfsbedürftig hält. In der sogenannten ... «BILANZ, Gru 16»
2
LFD Holding akzeptiert Kastenstandurteil
... würde die LFD Holding eine sachverständig unterstützte Diskussion zur Lösungsfindung für Alternativen zu der aktuellen Kastenstandshaltung in einem dafür ... «top agrar online, Lis 16»
3
Lüblinghoff erläutert die aktuellen Neuerungen im ...
Wichtig ist auch der § 407a Abs. 1 ZPO, wonach der Sachverständige mitteilen muss, ob er die vom Gericht gesetzte Frist zur Erstellung des Gutachtens ... «Jurion, Lis 16»
4
Verdächtige Polizei
„Er ist von Beruf Polizeibeamter und deshalb durchaus sachverständig. Die Familie möchte wissen, was ihrer Tochter widerfahren ist und ob nach der Tat die ... «DIE WELT, Cze 16»
5
In der Postdemokratie
Dabei bestehe diese doch darin, dass in ihr eine große Zahl von Menschen lebhaft, ernsthaft und sachverständig debattiere und sich so an der Gestaltung der ... «literaturkritik.de, Cze 16»
6
Baumängel frühzeitig erkennen: Schritt für Schritt zum makellosen ...
Eine baubegleitende Qualitätskontrolle kann auch hier rechtzeitig eingreifen, Fehler aufdecken und sachverständig benennen. Der Bauunternehmer wird ... «FOCUS Online, Kwi 16»
7
Vorsorgevollmacht – und das krankheitsbedingte Fehlen eines ...
Das krankheitsbedingte Fehlen eines freien Willens i.S.d. § 1896 Abs. 1 a BGB hat das sachverständig beratene Gericht auch dann festzustellen, wenn sich der ... «Rechtslupe, Mar 16»
8
Vereinfachung der Regeln
Frank Bär, Geschäftsführer der Baer Agentur für Bodenaushub GmbH, Sachverständiger für Sanierung und Altlasten, Gerichtsgutachter sowie Vizepräsident der ... «Südwest Presse, Lut 16»
9
Dialog mit der Jugend
Eine Etage tiefer bei den Schließfächern unterhalten sich zwei Digital Natives sachverständig. Prints brauche heute niemand mehr, schließlich sei alles digital ... «Monopol - Magazin, Lut 16»
10
Umgangsausschlusses wegen Kindeswohlgefährdung – und die ...
Falls eine Wiederaufnahme von Kontakten nach einer gewissen Frist empfohlen werden sollte, bedürfte es sachverständiger Angaben dazu, in welchen ... «Rechtslupe, Sty 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. sachverständig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sachverstandig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL