Pobierz aplikację
educalingo
Saum

Znaczenie słowa "Saum" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SAUM

mittelhochdeutsch, althochdeutsch soum, zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch siuwen = nähen. mittelhochdeutsch, althochdeutsch soum = Last < vulgärlateinisch sauma = Packsattel < lateinisch sagma < griechisch ságma.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SAUM

Sa̲u̲m 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAUM

Definicja słowa Saum w słowniku

Krawędź tkaniny ubioru, kawałek prania, przewrócony wewnątrz i zszyta tam, ma zapobiegać strzępieniu się. Przykłady: szeroka, wąska spódnica hem hem, rękawy szczypta hem, krotnie, żelazko, zszywanie, szycie, podział, pomiń. Obciążenie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAUM

Albtraum · Apfelbaum · Aufenthaltsraum · Baum · Buchsbaum · Hubraum · Innenraum · Kofferraum · Nussbaum · Ruheraum · Schaum · Spielraum · Stauraum · Traum · Vorraum · Weltraum · Wohnraum · Zeitraum · kaum · raum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAUM

Saulus · Saumagen · saumäßig · Saumbiotop · Säumchen · säumen · Säumer · Säumerin · säumig · Säumigkeit · Säumling · Saumnaht · Säumnis · Säumniszuschlag · Saumpfad · Saumsal · Saumsattel · saumselig · Saumseligkeit · Saumtier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAUM

Birnbaum · Chatraum · Christbaum · Eichbaum · Flaum · Freiraum · Großraum · Hobbyraum · Kirschbaum · Lebensbaum · Lebensraum · Luftraum · Mittelmeerraum · Obstbaum · Reinraum · Sommernachtstraum · Stammbaum · Tagungsraum · Tannenbaum · Weihnachtsbaum

Synonimy i antonimy słowa Saum w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SAUM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Saum» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Saum» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SAUM

Poznaj tłumaczenie słowa Saum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Saum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Saum».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

下摆
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

dobladillo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

hem
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

झालर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تنحنح
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

гм
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

bainha
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

পাড়
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

ourlet
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

hem
190 mln osób
de

niemiecki

Saum
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

옷자락
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

hem
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

viền
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

விளிம்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

मुरड घालणे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kenar
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

orlo
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

rąbek
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

гм
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

tiv
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κράσπεδο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

soom
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fåll
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hem
5 mln osób

Trendy użycia słowa Saum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAUM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Saum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Saum».

Przykłady użycia słowa Saum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SAUM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Saum.
1
Augustinus von Hippo
Und es gehen die Menschen zu bestaunen die Gipfel der Berge und die ungeheuren Fluten des Meeres und die weit dahinfließenden Ströme und den Saum des Ozeans und die Kreisbahnen der Gestirne, und haben nicht acht ihrer selbst.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAUM»

Poznaj użycie słowa Saum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Saum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
PictorinS erkläret Saum ausdrücklich durch so viel Last, als ein Roß trägt, und im Schweb, ist Lome, oouslumeuti. In weiterer Bedeutung wird es aber auch überhaupt von einer gewissen bestimmtenMenge undSchwe» regebraucht, welche ...
2
Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...
Saum Saum. I. Getränkemaß in mehreren CantonS der Schweiz. 291 zaum in: Paris. Kubik, Litres. Preuß. I Wi Eim.jQrt. lEim euer >Maß. Canton Aargau, der Saum Wein «o„ 10« lautein Maß oder ig» trüben Maß Wein. Nach der Größe des  ...
Johann Friedrich Krüger, 1830
3
Vollstaendiges Handbuch der Muenzen, Maße und Gewichte aller ...
Saum 291 Saum. l. Getränkem aß in mehreren Cantons der Schweiz. . Pakil. Saum ln: KW": Pkeuß. Wiener soil. Litres. Eim.|Q1-t_ E-1n_[Mqß_ Canton Aargau; der Saum Wein von 1:10 inntern Maß oder 18.-1 trüben Maß Wein, _k Nach der ...
Johann F. Krüger, 1830
4
Jakob Fugger
In der südöstlich und südlich anschließenden Gegend erfolgte die Verrechnung nicht in Kupferzentnern, sondern nach Saum der Ladung. Zu „Gunpli" zahlte Klingler 1501 : 124 Gulden für 1493 Saumlasten, in Adelberg für 1741 Saum 1501: ...
Götz von Pölnitz, 1949
5
Allgemeines öconomisches Lexicon
•Dit ХщА; Bäume finb tie Sid)tc, ber îawrn: Saum, bieÄiefcr, ober ber Äieit-- »|pi.-$ aum, ber SaruiS ober <£iben--Saum, ta ОДея □ Saum, unb ber 53афЬо1Ьсг-- $ мы. Sie Caub ; Säume finb ber aborts Ът, ber B>¡lbe;eber/;)oie--2lpffel=Saum, ...
Georg Heinrich Zincke, 1744
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
t»,nogetou n«r,n, l,.). S. Samenkraut. Der Saum, — es, Mz. Säume; Vw. das Säumchen, O. D. Säumlein, ein Wort, welches in weitester Bedeutung eine Ausdehnung, und Bewegung nach allen oder nach mehrern Seiten bezeichnet, besonders ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Donnstags-Nachrichten von Zürich
9 Ein Faß von 1 1 Saum recht guter alter Wein, der Saum a z z ff. Ein Faß von 7 Saum 74ger, der Saum a 24 st. Ein Faß von 7 Saum ?4ger, der Saum a 22 ff. Ein Faß von 9 Saum ?4ger< der Saum a 2« ff. Ein Faß von 7 Saum ?4ger, der Saum  ...
8
Aurora
wilden Saum gegen Mitternacht / .der wuchs aus de? Grimmigkeit in der Natur / und ließ außruffen : das ist der Saum des Lebens/ wer davon isset/ der wird gesund und lebet ewiglich. Dan an dem Orte / da der wilde Saum wuchs / war eine ...
Jakob Böhme, 1682
9
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
Sänl Saum Säulen-glieder / Säulen-thelle/ WernbraMartj el' una colonnn. Säulen 0rdnnng/f0rojne oi colonne o in architettnra. [KP-m.arc. j H Doriahe/Ionifche/ Corinthtfcbe/Tottanmhe/ Baucttche/ tutamnten ez let te Säulen-otdnung/ ortbne in  ...
Matthias Kramer, 1702
10
Vollständiges Taschenbuch der Münz-, Maass- und ...
Kubik-Zoll = 0,73357 schweizer Saum, der Eimer trübe Sinne 64 Landmaass = 117,3714 Liter = 5916,98 paris. Kubik—Zoll = 0,78248 schweizer Saum. Der Eimer wurde auch in 4 Viertel getheilt; das Viertel lautere Sinneyalso= 15 Landmaass ...
Christian Noback, Friedrich Noback, 1850

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Saum w wiadomościach.
1
DIY-Lexikon: Saum
Ein Saum verleiht jedem Nähprojekt einen sauberen Abschluss. Er verhindert das Ausfransen eines Stoffes und dient zugleich als optischer Akzent. Egal ob mit ... «Frauenzimmer, Gru 16»
2
Geschickt eingefädelt - Gewinner 2016: Anika wird beste ...
Das näht sie dann in den Saum ein – soll angeblich Glück bringen. Ob's etwas bringt, zeigt sich in der Blind-Bewertung mit Inge Szoltysik-Sparrer, ... «RP ONLINE, Gru 16»
3
Frau findet tote Maus im Saum ihres Zara-Kleides
Bei dieser Geschichte schüttelt es uns und wir möchten uns am liebsten sofort umziehen. Aber wie muss es erst Cailey Fiesel aus New York ergangen sein? «Brigitte.de, Lis 16»
4
Maßanzug mit neuem Saum
Aufgefrischt. Eine aufmerksame Revitalisierung schafft es, das Original wieder freizulegen und mit zeitgemäßem Wohngefühl zu versehen. Eine Variation über ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Wrz 16»
5
Schwarz-weiß oder bunt, immer harmonisch
Schwarz und Weiß als harmonisches Duo präsentiert Saum & Viebahn mit der Kollektion "Mix" aus der Designwelt Vision. Deren Dessins geben sich zeitgemäß ... «Raumausstattung.de, Wrz 16»
6
Sims sentenced for role in Saum's death
Sims entered a plea to felony charges of involuntary manslaughter and conspiracy to commit aggravated battery for his role in the shooting of Allie Saum on May ... «Salina.com, Wrz 16»
7
Two Life Sentences in Teen Shooting Case
Judge Rene Young sentenced 23-year-old Maceo Palacio and 20-year-old Stephen Gentry for their involvement in the shooting death of 17-year-old Allie Saum. «KSAL, Lip 16»
8
Schön schief: So sollte der Saum von Kleidern & Co. jetzt aussehen
Geradlinigkeit? War gestern! Der neue Trend geht weg von perfekten Schnitten und geraden Linien. Säume sind in dieser Saison uneben, asymmetrisch oder ... «Elle, Kwi 16»
9
Das umfassende Netz für Bauen + Wohnen
März 2016 die Verkaufsleitung von Saum & Viebahn. Die Industriekauffrau hat ihre Ausbildung an der Hessischen Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie in ... «Raumausstattung.de, Kwi 16»
10
Sherri Saum Doesn't 'See the Point' in Cutting Her Twin Sons' Hair
Sherri Saum has her hands full with 19-month-old twins Michael Luís and John Rubén, but she has luck on her side in so many ways — starting with their ... «People Magazine, Gru 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Saum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/saum>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL