Znaczenie słowa "schleicherisch" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SCHLEICHERISCH

schleicherisch  [schle̲i̲cherisch]

CO OZNACZA SŁOWO SCHLEICHERISCH

Definicja słowa schleicherisch w słowniku

W niepozorny sposób szukał swoich zalet. Przykład strasznej służalczości.

auf unauffällige Weise seine Vorteile suchendBeispielschleicherische Unterwürfigkeit.

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHLEICHERISCH

Poznaj tłumaczenie słowa schleicherisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa schleicherisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schleicherisch».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 偷偷地
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: a hurtadillas
• Tłumacz niemiecki - angielski: stealthily
• Tłumacz niemiecki - hindi: छिपकर
• Tłumacz niemiecki - arabski: خلسة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: украдкой
• Tłumacz niemiecki - portugalski: furtivamente
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অজ্ঞাতে
• Tłumacz niemiecki - francuski: furtivement
• Tłumacz niemiecki - malajski: senyap-senyap
• niemiecki: schleicherisch
• Tłumacz niemiecki - japoński: こっそり
• Tłumacz niemiecki - koreański: 몰래
• Tłumacz niemiecki - jawajski: stealthily
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: vụng trộm
• Tłumacz niemiecki - tamilski: திருட்டுத்தனமாக
• Tłumacz niemiecki - marathi: द्या
• Tłumacz niemiecki - turecki: sinsice
• Tłumacz niemiecki - włoski: furtivamente
• Tłumacz niemiecki - polski: ukradkiem
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: крадькома
• Tłumacz niemiecki - rumuński: tiptil
• Tłumacz niemiecki - grecki: λάθρα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: sluip
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: smyg
• Tłumacz niemiecki - norweski: stjålent

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHLEICHERISCH»

Poznaj użycie słowa schleicherisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schleicherisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Allgemeine Zeitung München

Hr. O'Cv nn ell: „Die Motion des Sir R. Jnglis ist eben so schleicherisch (bkulking) auf der einen als dreist auf der andern Seite. Dreist, weil sie zwei Eon fessionen dieses Landes zwingen will, eine einzige dritte zu ihren desondern Zwecken ...

Johann Friedrich ¬von Cotta, 1840

Die Gränzen zwischen Staat und Kirche und die Garantieen ...

Eingrifen in Temporalien nicht allemal laudt und offentlich das Wort redeten: so öffneten sie ihnen doch wenigstens in geheime Thür und Thor, Hessen sie schleicherisch usurpiren und gaben ihnen wenigstens tacendo et nihil faciendo ...

Emil Albert Friedberg, 1872

Ungeduld des Herzens

Dochzu meinem Ärgerspürte ich einen fremden Schrittmir schleicherisch nachhasten, und gewillt, das freche Luder, das mich sounverschämt behelligte, grob anzufahren, wandte ich mich um. UndimLichtschein eines Blitzes, der gerade ...

Stefan Zweig, 2014

Untergang eines Herzens

Einmal zitterte er noch auf: ganz leise und schleicherisch ging nebenan die Tür vom Zimmer der Tochter. »Also heute wieder« — einen kleinen heißen Stich noch fühlte er in dem schon totgemeinten Herzen. Eine Sekunde zuckte da etwas  ...

Stefan Zweig, 1954

Die Grenzen zwischen Staat und Kirche und die Garantien ...

Eingrifen in Temporalien nicht allem". stem, und 0ffentlich das Wort redeten: so. öffneten sie ihnen doch w.emg m, m geheime Thür und Thor, liessen sie schleicherisch usurlll.reiällem. gaben ihnen wenigstens tacendo et nihil faciendo  ...

Emil Friedberg, 1872

Deutscher Volks-Kalender

Das lichtscheue Wesen eines nach Geheimregeln und im Verborgenen schleicherisch wirkenden Pfasfentbums muß weichen vor den offenen Regungen des zum eigenen Willen in Bewußtsevn, und That erstarkenden VolksHeistes. Unsere ...

Friedrich Wilhelm Gubitz, 1848

Jahrbuch des Nützlichen und Unterhaltenden

Das lichtscheue Wesen eines nach Gebeimregeln und im Verborgenen schleicherisch wirkenden Pfaffentlmms muß weichen vor den offenen Regungen des zum eigenen Willen in Bewußtsevn und That erstarkenden Volksgeistes. Unsere ...

Friedrich W. Gubitz, 1848

Baltische Studien

Wenn aber dennoch vielleicht, was man nicht glauben möchte, der Markgraf irgend solche kaiserliche Briefe erhalten hätte, so würde er sie schleicherisch und verstohlnerisch durch Verschweigen der Wahrheit und Aussprechen der ...

Baltische Studien

Wenn aber dennoch vielleicht, was man nicht glauben möchte, der Markgraf irgend solche kaiserliche Briefe erhalten Hütte, so würde er sie schleicherisch und verstohlnerisch durch Verschweigen der Wahrheit und Aussprechen der ...

Gesellschaft für Pommersche Geschichte und Altertumskunde, 1856

Medizinische Neuigkeiten für praktische Ärzte: Centralbl. ...

... und fern von jedem rungen und Auflösungen, das des vierten ReEhrgeize; im Grunde aber sind sie ränkevoll, tentionen und Ansammlungen und das des l'unf- herrschsüchtig, schleicherisch ; nur sind sie nicht ten Nervenübel, Krämpfe.