Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "selbst gebraut" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SELBST GEBRAUT

selbst gebraut  [sẹlbst gebraut, sẹlbstgebraut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SELBST GEBRAUT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SELBST GEBRAUT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «selbst gebraut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa selbst gebraut w słowniku

od kogoś osobiście warzonego przykładowego piwa własnej produkcji. von jemandem selbst, persönlich gebraut Beispielselbst gebrautes Bier.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «selbst gebraut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SELBST GEBRAUT


Braut
Bra̲u̲t 
Fußballbraut
Fu̲ßballbraut [ˈfuːsbalbra͜ut]
Gangsterbraut
Gangsterbraut
Gottesbraut
Gọttesbraut
Himmelsbraut
Hịmmelsbraut
Jubelbraut
Ju̲belbraut [ˈjuːbl̩bra͜ut]
Klammerbraut
Klạmmerbraut
Kraut
Kra̲u̲t 
Kriegsbraut
Kri̲e̲gsbraut [ˈkriːksbra͜ut]
Motorradbraut
Motorradbraut
Rockerbraut
Rọckerbraut
Räuberbraut
Rä̲u̲berbraut
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Seemannsbraut
Se̲e̲mannsbraut [ˈzeːmansbra͜ut]
Silberbraut
Sịlberbraut
Sonnenbraut
Sọnnenbraut
Unkraut
Ụnkraut 
Windsbraut
Wịndsbraut
traut
tra̲u̲t
vertraut
vertra̲u̲t 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SELBST GEBRAUT

selbig
selbst
selbst ernannt
selbst erwählt
selbst gebacken
selbst gebastelt
selbst gebaut
selbst gedreht
selbst gemacht
selbst genäht
selbst genutzt
selbst geschneidert
selbst geschrieben
selbst gesteckt
selbst gestrickt
selbst gewählt
selbst gezogen
selbst verdient
selbst verschuldet

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SELBST GEBRAUT

Blaukraut
Bohnenkraut
Eisenkraut
Gnadenkraut
Heidekraut
Heilkraut
Johanniskraut
Knabenkraut
Labkraut
Lungenkraut
Läusekraut
Rotkraut
Springkraut
Tausendguldenkraut
Weißkraut
Wiesenschaumkraut
Wildkraut
Wunderkraut
angeraut
aufgeraut

Synonimy i antonimy słowa selbst gebraut w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «selbst gebraut» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SELBST GEBRAUT

Poznaj tłumaczenie słowa selbst gebraut na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa selbst gebraut na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «selbst gebraut».

Tłumacz niemiecki - chiński

自酿
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

casera
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Self-breeding
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

घर पीसा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

يخمر المنزل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

доморощенный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Auto-criação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বাড়িতে brewed
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

adonné
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

buatan sendiri
190 mln osób

niemiecki

selbst gebraut
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

自家製
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

자가 양조의
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ngarep-brewed
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhà ủ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வீட்டில் சூடான
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मुख्य पान brewed
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ev demlenmiş
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

fatta in casa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

domowej roboty
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

доморощений
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

-Acasă preparată
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σπιτικό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

-Huis gebrou
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hembryggda
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hjemmebrygget
5 mln osób

Trendy użycia słowa selbst gebraut

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SELBST GEBRAUT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «selbst gebraut» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa selbst gebraut
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «selbst gebraut».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SELBST GEBRAUT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «selbst gebraut» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «selbst gebraut» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa selbst gebraut w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SELBST GEBRAUT»

Poznaj użycie słowa selbst gebraut w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem selbst gebraut oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hinter Pflug und Schraubstock: Skizzen aus dem Taschenbuch ...
Von Herrn Bridledrum, dem Vertreter der Fabrik Howard in Bedford, oder haben Sie das Zeug selbst gebraut?« »Ha, ha, ha!« lachte er aus vollem Hals, »selbst gebraut! Sehr gut! – Nein, mein verehrtester Herr Mac Id, selbst gebraut habe ich  ...
Max Eyth, 2012
2
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Daz dü dir selber gebriuwen habest, daz trink ouch selber Was du dir selbst gebraut hast, das trinke auch 312 selber! EBD. 1,435,21. Swaz ie der man gebrou Ze Trebense, ze Stockerou, Ze süfen im daz geschach Kurzlichen darnäch Was ...
Samuel Singer, 2001
3
Geschichte des Fürstenthums Honnover: Seit den Zeiten der ...
Er allein der Mann 'auf seinem Ritterhofe aß sein Brod völlig frey , er bezahlte nichts vom Biere, das er selbst gebraut auf seinem Ritterhofe trank, er schlachtete und lebte nach alter Freyheit. Hätte sich damals der Adel, statt vorbehaltener ...
Ludwig Timotheus von Spittler, 1786
4
Geschichte des Fürstenthums Calenberg: seit den Zeiten der ...
Er allein der Mann 'auf seinem Ritterhofe aß sein Brod völlig frey , er bezahlte nichts vom Biere, das er selbst gebraut auf seinem Ritterhofe trank, er schlachtete und lebte nach alter Freyheit. Hätte sich damals der Adel, statt vorbehaltener ...
Ludwig Timotheus von Spittler, 1786
5
Ludwig Timotheus freiherrn v. Spittler's sämmtliche werke
... «5 bezahlte nichts vom Biere, das er selbst gebraut auf seinem Ritterhofe trank , er schlachte« und lebt« nach altev Freiheit» Hätte sich da» mals der Adel, statt vorbehalten« Liceutfreiheit dieser Artikel, gegen jährliche fiiirte Aequivaleute zu ...
Ludwig Timotheus Freiherr von Spittler, Karl Eberhard freiherr von Spittler-Wächter, 1835
6
Geschichte der Deutschen
... mußte jetzt der verarmte Bürger und Bauer, der ehemals sein schmackhaftes Bier selbst gebraut, Brod und Bier um jeden Preis und in gefälliger Güte bei den Herren nehmen; manche Bierarten blieben dem Fürsten zum alleinigen Verkaufe , ...
Johann Michael von Söltl, 1836
7
Die tote Stadt: Frankenstein 5: Roman
»Ich habe gehört, sie haben sie in einen Kessel mit Gift geworfen, das sie selbst gebraut hatte, um es gegen andere Menschen anzuwenden.« Jetzt wurden Chrissys Augen auch ohne die Unterstützung durch heiße Schokolade groß. » Das ist ...
Dean Koontz, 2013
8
Breslau und dessen Umgebungen: Beschreibung alles ...
Dieses wurde in Breslau selbst gebraut, war unter dem Namen Schöps sehr berühmt, und wurde bis 1680 weithin verschickt; bald aber wurde das damals sehr beliebte Schweidnitzer Bier einge» siihrt, wovon nun auch der Keller seinen  ...
Friedrich August Nösselt, 1833
9
Shakspeare's Schauspiele, erläutert
Er hat wahrscheinlich den Trank selbst gebraut— das verlangte die Vorsichtigkeit -^, und eine solche Kunst gehörte ohne Zweifel mit zu dem Witz und den Gaben, die der Geist ihm zugesteht (o ^viokeä wit »nä ßilt« ) ; und er kennt sehr wohl ...
Franz Christoph Horn, 1825
10
Sämmtliche dramatische werke ...
Ich Hab' es selbst gebraut, es hat den König Fünfmal vom Tod erlöst: ich kenne nichts, Das so das Herz stärkt. Nein, behalt es nur: Es ist das Handgeld eines größern Lohns, Den ich dir zugedacht. Sag' deiner Herrin Wie's mit ihr steht, doch  ...
William Shakespeare, Adolf Böttger, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SELBST GEBRAUT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo selbst gebraut w wiadomościach.
1
Zugspitz-Realschule Garmisch-Partenkirchen: Achtklässler brauen ...
Im Rahmen des Biologie-Unterrichts stellt sie zusammen mit allen Schülern der achten Klasse ein selbst gebrautes Weißbier her. Probieren kann man es am ... «Merkur.de, Lis 16»
2
Zwei Steinebacher brauen eigenes Bier - Verkauf auf dem ...
Zwei Bierbrauer im Keller: Bernhard Schambeck (l.) und Raymond Seeliger verkaufen auf dem Wörthseer Weihnachtsmarkt ihr selbst gebrautes Bier. Auch die ... «Merkur.de, Lis 16»
3
Vom Strizzi, der in einem Wiener Keller gebraut wird
Dieser schenkte dem Biertrinker nämlich ein dünnes Heft mit dem Titel „Bier selbst gebraut“. Das war 1994. „Das hab ich gelesen, und dann wollte ich mit dem ... «DiePresse.com, Sie 16»
4
Lindlarer Freilichtmuseum: Mit einfachen Mitteln sein eigenes Bier ...
„Das hängt natürlich davon ab, wie das selbst gebraute Bier heute schmeckt“, meint Petra Bergmann lachend. „Ich komme aus der Gastronomie und weiß, wie ... «Kölnische Rundschau, Maj 16»
5
Selbst Gebrautes für das erste Burgbierfest
Außerdem möchte Müller der Bevölkerung die Chance geben, in der gemütlichen Atmosphäre der Anlage sein selbst gebrautes Bier zu genießen. Die Burg sei ... «Main-Post, Kwi 16»
6
Wie gut schmeckt selbst gebrautes Bier?
Mit einem Brauset eigenes Bier herstellen: Wie geht das und worauf muss man beim Brauen achten? Für Markt probieren Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr ... «NDR.de, Wrz 15»
7
There's More to Life than Lager - Die Revolution wird selbst gebraut
Wer heute noch an den Mythos von der staatlich verbürgten Qualität deutscher Brauereiprodukte glaubt, ist ein ahnungsloses Landei. Die Deutschen bedürfen ... «Jungle World, Wrz 15»
8
Im Haßlocher Brauhaus kommt seit 1993 selbst gebrautes Bier auf ...
In der Gaststätte kommt (fast) nur selbst gebrautes Bier auf den Tisch. „Na ja, Alkoholfreies kaufen wir ein“, räumt Gampert ein. Es sei zu aufwendig, es selber zu ... «Echo-online, Sie 15»
9
Ein frisches Bier in der Weinregion: Gaststätte Bahnhof Cues bietet ...
Der besondere Clou: Im Bahnhof gibt es auch selbst gebrautes Bier zu trinken, das Cusanus-Bräu. Es wird vor Ort von Braumeister Markus Lotz gebraut. «Trierischer Volksfreund, Sie 15»
10
Selbst gebrautes Bier? Selbst gebraute Opiate!
In einem US-Labor wurde erstmals eine schlichte Bierhefe so umgebaut, dass sie kann, was bisher nur der Schlafmohn konnte: Zucker in Morphium verwandeln ... «DiePresse.com, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. selbst gebraut [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/selbst-gebraut>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z