Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sonnenbraut" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SONNENBRAUT

Sonnenbraut  [Sọnnenbraut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SONNENBRAUT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SONNENBRAUT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sonnenbraut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Sonnenbraut

Sneezeweed

Sonnenbraut

W rodzaju Sonnenbraut z rodziny stokrotek podsumowano około 32 gatunków roślin. Duża powierzchnia dystrybucji obejmuje Amerykę Północną, Środkową i Południową. Niektóre odmiany są używane jako rośliny ozdobne. In der Gattung Sonnenbraut aus der Familie der Korbblütler sind etwa 32 Pflanzenarten zusammengefasst. Ihr großes Verbreitungsgebiet erstreckt sich über Nord-, Mittel- und Südamerika. Einige Sorten werden als Zierpflanzen genutzt.

Definicja słowa Sonnenbraut w słowniku

Roślina z baldachimami rosnącymi od żółtego do ciemnobrązowego promieniującymi kwiatami granatowymi z koralikami brązowymi do czarnych. Pflanze mit in Dolden wachsenden gelben bis dunkelbraunen strahligen Randblüten mit wulstigem braunem bis schwarzem Körbchen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sonnenbraut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SONNENBRAUT


Braut
Bra̲u̲t 
Fußballbraut
Fu̲ßballbraut [ˈfuːsbalbra͜ut]
Gangsterbraut
Gangsterbraut
Gottesbraut
Gọttesbraut
Himmelsbraut
Hịmmelsbraut
Jubelbraut
Ju̲belbraut [ˈjuːbl̩bra͜ut]
Klammerbraut
Klạmmerbraut
Kraut
Kra̲u̲t 
Kriegsbraut
Kri̲e̲gsbraut [ˈkriːksbra͜ut]
Motorradbraut
Motorradbraut
Rockerbraut
Rọckerbraut
Räuberbraut
Rä̲u̲berbraut
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Seemannsbraut
Se̲e̲mannsbraut [ˈzeːmansbra͜ut]
Silberbraut
Sịlberbraut
Unkraut
Ụnkraut 
Windsbraut
Wịndsbraut
selbst gebraut
sẹlbst gebraut, sẹlbstgebraut
traut
tra̲u̲t
vertraut
vertra̲u̲t 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SONNENBRAUT

Sonnenbahn
Sonnenbalkon
Sonnenball
Sonnenbank
Sonnenbarsch
Sonnenbatterie
sonnenbeheizt
Sonnenbeobachtung
sonnenbeschienen
Sonnenbestrahlung
Sonnenblatt
Sonnenblende
Sonnenblume
Sonnenblumenkern
Sonnenblumenöl
Sonnenbrand
Sonnenbräune
Sonnenbrenner
Sonnenbrett
Sonnenbrille

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SONNENBRAUT

Blaukraut
Bohnenkraut
Eisenkraut
Gnadenkraut
Heidekraut
Heilkraut
Johanniskraut
Knabenkraut
Labkraut
Lungenkraut
Läusekraut
Rotkraut
Springkraut
Tausendguldenkraut
Weißkraut
Wiesenschaumkraut
Wildkraut
Wunderkraut
angeraut
aufgeraut

Synonimy i antonimy słowa Sonnenbraut w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sonnenbraut» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SONNENBRAUT

Poznaj tłumaczenie słowa Sonnenbraut na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sonnenbraut na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sonnenbraut».

Tłumacz niemiecki - chiński

Sneezeweed
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sneezeweed
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Sneezeweed
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Sneezeweed
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Sneezeweed
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Sneezeweed
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sneezeweed
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Sneezeweed
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

hélénie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Sneezeweed
190 mln osób

niemiecki

Sonnenbraut
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Sneezeweed
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

스 니즈
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Sneezeweed
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Sneezeweed
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Sneezeweed
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Sneezeweed
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Sneezeweed
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Helenium autumnale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Sneezeweed
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Sneezeweed
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Sneezeweed
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Sneezeweed
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Sneezeweed
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sneezeweed
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Sneezeweed
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sonnenbraut

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SONNENBRAUT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sonnenbraut» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sonnenbraut
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sonnenbraut».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SONNENBRAUT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sonnenbraut» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sonnenbraut» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sonnenbraut w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SONNENBRAUT»

Poznaj użycie słowa Sonnenbraut w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sonnenbraut oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gartenblumen
Mehrjährig Höhe: 50-130 cm Standort: hell, Halbschatten möglich Boden: fruchtbar, locker, neutral Die Sonnenbraut ist für die Verzierung von Blumenbeeten gut geeignet; man pflanzt sie in Gruppen oder einzeln an Zäunen, Umzäunungen ...
С. Grischtschenkow
2
Blühende Gartenräume: der englische Einfluss auf Gestaltung ...
Helenium pumilum magnificum Helenium autumnale 'Pumilum Magnificum' Herbst-Sonnenbraut gelb VI-VIII (St) 60-80 cm (St, T) 4. Aubrietia Eyrii „ Purpurteppich“ Aubrieta deltoidea Blaukissen leuchtend dunkelviolett IV-V (St) 10 cm (St) 5.
Alexandra Musiolek, 2005
3
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
S. 151 Günnera tinctöria /\ 3 Gunnera Gypsöphila paniculäta x 1 Schleierkraut Caryophylläceae Gypsöphila repens 1,1 i Schleierkraut Hakonechloa mäcra /\ 1 Hakonechloa Poäceae Helenium autumnäle 1 Sonnenbraut Asteräceae Helenium ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
4
Pflegepraktischer Umgang mit Dekubitus: Leitfaden und ...
S. 151 Günnera tinctöria A 3 Gunnera Gypsöphila paniculäta x 1 Schleierkraut Caryophylläceae Gypsöphila repens 1, ,1a Schleierkraut Hakonechloa mäcra 1 Hakonechloa Poäceae llüli'niurn autumnäle 1 Sonnenbraut Asteräceae Helenium ...
Stefanie Hellmann, Rosa Rösslein, 2007
5
Der heilige Hain
Sonnenbraut .Ein wandrer tappt in Wacht und Dünfien; wonach er fuchte. wußt er nicht. Da hat uerlockt mit Gaukelkünften Zu Sümpfen ihn ein .Flaciierlichn .Er taumelte hinein und hielt den Raufch der Sinne .Für benedeite LfU-inne.
Bruno Wille
6
Hallisches patriotsches wochenblatt
I. Die. Sonnenbraut. (Beschluß.) 3ticht als ob ihr diese lange Zeit von zehn vollen Jahren kummerlos entschwunden wäre — sie hatte ihr Leid zu tragen und ihr Weh, gleich andern ver- nunftbegabten Wesen ; denn sobald der Winter heran, ...
7
Westfälische Bienenzeitung
eine noch bessere Spättrachtpflanze — die Sonnenbraut. In diesem Jahre hatte ich nun das erste Mal Gelegenheit, die Sonnenbraut als Trachtpflanze zu beobachten. Etwa seit Mitte August blüht sie in einer nicht erwarteten Fülle, die alle ...
8
Die Bienenzucht
Stimmt das tatsächlich, oder machen die verschiedenen Arten der Sonnenbraut darin einen Unterschied? Ich habe seit Jahren vor meinem Bienenhaus eine Reihe Herbstsonnenbraut zu stehen, die im Nachsommer mit rosaroten netzartig  ...
9
Herbstblüthen, zum Kranze für jugendliche Leser gewunden: ...
Die Sonnenbraut.' Vor drei Jahren lebte zu Montmartre im Haufe des .Doctors Blanche eine irrfinnige Freut deren Verfiandes-Zerriittung eben fo fonderbar als inrereffant war. Diele noch jugendliche Perfonh von einnehmender Gefichtsbildung ...
‎1835
10
Herzensblüth' und Lebensdorn. Erzählungen und Skizzen als ...
O Sonnenbraut. wenn es dir Trofi gewährt. Was dir die Sonn'. ift Doris mir auch werth; Und wie der Sternenbahn entfernt wir ftehen. So bleibt auch fie entfernt des Sängers Flehenl Du Trauer-dium'. die troftlos klagt und weint. Klag' nicht allein.
Joseph-Sigismund Ebersberg, 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SONNENBRAUT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sonnenbraut w wiadomościach.
1
Zum Nachpflanzen: Herbstlich gestalteter Vorgarten
Ab Juli sorgt die Sonnenbraut dafür, dass der Garten kupferrot leuchtet. Im September geben die Herbst-Chrysanthemen mit ihren gelben Blüten den Ton an. «Mein schöner Garten, Lis 16»
2
Ideen für bunte Sommerbeete
... sich die Form ihrer Blüten deutlich von Korbblütlern wie der Sonnenbraut oder dem beliebten Sonnenhut abhebt, sie farblich aber gut mit ihnen harmonieren. «Mein schöner Garten, Sie 16»
3
Spätsommerblumen: Der August ist sonnengelb
Sonnenhut, Sonnenbraut, Sonnenauge, Sonnenblume – wer soll sich denn da auskennen, noch dazu, wo die alle gelb blühen? Der August ist jedenfalls der ... «DiePresse.com, Sie 16»
4
Die 10 schönsten Blütenstauden im August
Keine Spur von Sommerloch – im Staudenbeet blüht es munter weiter! Ein absolutes Muss für die Rabatte ist die Sonnenbraut 'Königstiger' (Helenium-Hybride). «Mein schöner Garten, Sie 16»
5
Die 10 besten Stauden für Lehmboden
Auch die beliebten Sommerblüher Sonnenbraut (Helenium) und Sonnenauge (Heliopsis helianthoides) kommen gut mit einem lehmigen Boden zurecht. «Mein schöner Garten, Lip 16»
6
Langlebige Stauden für sonnige Standorte
Beliebte, sich gut ergänzende Vertreter wie Sonnenhut (Rudbeckia fulgida), Sonnenbraut (Helenium), Liebesgras (Eragrostis), die in Weiß oder Blau erhältliche ... «Mein schöner Garten, Lip 16»
7
Zum Nachpflanzen: Taglilienbeet in harmonischen Farben
Auch die Samenstände der Sonnenbraut sollte man bis zum Frühjahr stehen lassen. In vorderster Reihe bilden Nelkenwurz und Purpurglöckchen den ... «Mein schöner Garten, Cze 16»
8
Sonnenbräute suchen Partner: Im Beet zu Präriepflanze setzen
Berlin (dpa/tmn) - Die Sonnenbraut braucht nicht zwingend einen Lebenspartner im Gartenbeet. Die Staude bildet im Sommer über Wochen auffällige, teils an ... «Merkur.de, Kwi 16»
9
Sammlerstaude Helenium: Im Bann der Sonnenbraut
Sympathieträger: Kaum eine Staude kommt so freundlich und charmant daher wie die Sonnenbraut. Von den farbenfrohen Zungenblüten umgeben sind die ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, Kwi 16»
10
Sonnenbraut: Charmanter Sommerblüher
Sonnenbraut: Charmanter Sommerblüher. Bis in den Oktober hinein blüht die Sonnenbraut in feurigen Orange- und Rot-Tönen. Mit einem perfekten ... «Mein schöner Garten, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sonnenbraut [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sonnenbraut>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z