Pobierz aplikację
educalingo
Sträßchen

Znaczenie słowa "Sträßchen" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA STRÄSSCHEN

Strä̲ßchen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRÄSSCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRÄSSCHEN

Definicja słowa Sträßchen w słowniku

Forma wymiarów na ulicę.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRÄSSCHEN

Aachen · Fleischklößchen · Füßchen · Grießklößchen · Gänsefüßchen · Klößchen · Markklößchen · Mäßchen · München · Reisklößchen · Scheinfüßchen · Schößchen · Spießchen · Späßchen · Sträußchen · Stößchen · machen · suchen · vergleichen · versuchen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRÄSSCHEN

Strappatura · Straps · straßab · straßauf · Strasbourg · Strasburg · Straßburg · Straßburger · Straßburgerin · straßburgisch · strascinando · Straße · Straße-Schiene-Verkehr · Straßenabschnitt · Straßenanzug · Straßenarbeit · Straßenarbeiten · Straßenarbeiter · Straßenarbeiterin · Straßenbahn

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRÄSSCHEN

Lesezeichen · Mädchen · abbrechen · abweichen · ausgesprochen · besuchen · bisschen · brauchen · buchen · durchsuchen · entsprechen · ermöglichen · erreichen · gleichen · inzwischen · kochen · lachen · löschen · mitmachen · zwischen

Synonimy i antonimy słowa Sträßchen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sträßchen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STRÄSSCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Sträßchen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Sträßchen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sträßchen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

车道
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

carril
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

lane
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

लेन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ممر
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

полоса
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

pista
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

গলি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

voie
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

lorong
190 mln osób
de

niemiecki

Sträßchen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

レーン
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

레인
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

lane
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đường nhỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

லேன்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

लेन
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

şerit
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

corsia
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

tor
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

смуга
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

culoar
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λωρίδα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

lane
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

lane
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kjørefelt
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sträßchen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRÄSSCHEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sträßchen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sträßchen».

Przykłady użycia słowa Sträßchen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «STRÄSSCHEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Sträßchen.
1
Pavel Kosorin
Das tschechische Sträßchen ist uns näher als die europäische Autobahn.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRÄSSCHEN»

Poznaj użycie słowa Sträßchen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sträßchen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ruhrgebiet: grünes Revier zwischen Rhein, Lippe und Wupper ; ...
Wir halten uns halb links und benutzen das Sträßchen ln der Liethe in ein romantisches kleines Seitental hinüber zum Wodantal. Über die Talstraße (K 33) hinweg und mit Raute 3 auf schmalem Asphaltweg aufwärts, auch Richtung Landhaus ...
Uli Auffermann, 2008
2
Küstenweg - Camino del Norte, Jakobsweg: von Irun bis ...
Bei einer T-Kreuzung schwenken wir rechts in ein kleines Tal und wandern kurz darauf auf einem Sträßchen links der Autobahn. Wir werden unter der Autobahn hindurchgeleitet und gelangen steil bergauf, durch eine Häusergruppe, zu einer  ...
Cordula Rabe, 2012
3
Commentar zum privatrechtlichen Gesetzbuche des Kantons Zürich
Vielmehr muß das Sträßchen als eine Privatstraße, wie es auch seiner Be. stimmung und den Lvcalverhältnisscn vollkommen entspricht, angesehen werden und Hiera» vermag der Umstand nichts zu ändern, daß der Straßenranm keinem der ...
Rudolf Eduard Ullmer, 1870
4
Bayerischer Wald: Cham - Bodenmais - Zwiesel - Freyung - ...
Der Weg mündet an einer Pferdekoppel auf einem Sträßchen, dem wir bald mit Blick bis zum Großen Arber nach rechts folgen. Zur Ruine Neunußberg biegen wir an einer Infotafel links ab, passieren die Aufbauten der Freiluftbühne und ...
Eva Krötz, Rosemarie Spannbauer-Pollmann, Nikolaus Pollmann, 2003
5
Wanderführer Bodensee - Die 40 schönsten Touren zum Wandern
Beim Bahnhof Lochau lockt ein StrandWegbeschaffenheit: Befestigte Wege, teils Sträßchen, Ausgangspunkt: Bregenz, Bergstation der Pfänder— Hafen. Schiff: Linie Konstanz—Bregenz. Rückfahrt von Lochau nach Bregenz: Regionalzug ...
Peter Freier
6
Bergisches Land: Naturpark zwischen Rhein und Sauerland ; 50 ...
Wir überqueren den Fluss und die Landstraße, der wir knapp 100 laute Meter nach rechts folgen, um sie auf dem Sträßchen nach Berghausen links waldaufwärts zu verlassen (T). Auf der Höhe erkennen wir vor uns die drei Kreuze bei Kloster ...
Sabine Keller, 2006
7
Goldsteig: von Marktredwitz nach Passau ; 38 Etappen mit ...
An einem asphaltierten Sträßchen gehen wir nach links (rechts liegt eine 1985 erbaute Marienkapelle) und gleich darauf rechts durch den kleinen Ort Utzenzell (2). Nach einem Waldstück überqueren wir eine Kreuzung und folgen einem ...
Eva Krötz, 2012
8
Toskana Süd: Florenz - Chianti - Siena - San Gimignano - ...
5-2‚ D': ‚ ‚ Von San Girolamo wandern wir ' ‚ auf dem Sträßchen durch eine Unterführung. An der Gabelung vor einem Bildstock gehen wir rechts und genießen dabei die Aussicht auf das Umland von Volterra. Zur Linken wird der wuchtige Bau ...
Rolf Goetz, 2012
9
Wandern in der Toscana
Schließlich erreicht man einen Olivenhain und gleich daraufein Sträßchen (50 Min. ab San Rabano und 2.40 Std. ab Ausgangspunkt). Man geht auf dem Sträßchen nach rechts. Geradeaus gelangt man in 20 Min. wieder zur Bushaltestelle ...
Christoph Hennig, 2010
10
Vía de la Plata: Jakobsweg von Sevilla nach Santiago de ...
Auf dem Platz nach dem Friedhof gehen wir rechts zur kleinen Plaza de la Constitucion und schwenken dort links in das unbefestigte Sträßchen nach Cernadilla ein (1 Std.). Von dort bringt uns ein Sträßchen nach San Salvador de Plazuelo ...
Cordula Rabe, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRÄSSCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sträßchen w wiadomościach.
1
Wege durch die Börde
Nun wandern wir auf einem Feldweg rechts an einzelnen Koniferen entlang, biegen wieder rechts auf ein Sträßchen, dem wir bis auf die Höhe folgen. Ab hier ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Gru 16»
2
Gutachten soll klären, wie der Verkehr in Wyhl sich entwickeln wird
Damit müssen die Autos eine Reihe kleiner Sträßchen passieren. "Was kann man den Menschen in diesen Straßen zumuten?" Dies sei eine der Fragen, für die ... «Badische Zeitung, Gru 16»
3
Kein Platz für Fußgänger - Auf dem Hohlweg
... dass kein Gegenverkehr kommt. Darum haben die Ebersberger Stadräte nun zusätzliche Häuser an dem engen Sträßchen abgelehnt. (Foto: Peter Hinz-Rosin). «Süddeutsche.de, Gru 16»
4
Bauvorhaben - Zu viel in Bewegung
Erreichbar ist er - zumindest für Autofahrer - nur über ein nach dem langjährigen SC-Vorsitzenden Hermann Haage benanntes Sträßchen, das bislang auch ... «Süddeutsche.de, Gru 16»
5
Romantische Genusstour bei Lenggries: Spaziergang mit ...
Vergessene Sträßchen und Wege schlängeln sich zwischen sanften Wiesenhügeln hindurch, ab und zu unterbrochen von entspannten Weilern und kleinen ... «tz.de, Gru 16»
6
Was soll den Namen Martin Geigers tragen?
Es soll nicht einfach irgendein Sträßchen sein, dass nach dem verstorbenen Altbürgermeister und Ehrenbürger Dr.Martin Geiger benannt wird. Da war sich der ... «Oberbayerisches Volksblatt, Lis 16»
7
Zwei Wandertouren bei Unterammergau: Stille & Abenteuer
Während die eine Wanderung auf bequemen Sträßchen verläuft, bleibt man bei der anderen nicht von Matsch verschont. Beiden Runden sind spätherbstliche ... «tz.de, Lis 16»
8
3400 Unterschriften in Schildgen und Katterbach zu FNP
Im Aehlemaar (Sc16a-c) sehen die Stadtplan auf neun Hektar Platz für rund 250 Wohneinheiten, in Lubusch (Sträßchen Siefen, Kb8a/b) auf acht Hektar sogar ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, Paz 16»
9
Straßenbauarbeiten zwischen der B 290 und Wiesenbach starten ...
Das Sträßchen zwischen der B 290 beim Schuckhof und Engelhardshausen ist künftig sechs Meter breit. 42 Bäume müssen für den Ausbau weichen. «Südwest Presse, Sie 16»
10
Straße zwischen Herrlingen und Weidach gesperrt
Aus diesem Grund werde zum Beispiel das schmale und deshalb gefährliche Sträßchen zwischen Bermaringen und Lautern gesperrt, sagt Patrizia Moll vom ... «Südwest Presse, Sie 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sträßchen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/strabchen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL