Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sudpfanne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SUDPFANNE

zu Sud.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SUDPFANNE

Sudpfanne  [Su̲dpfanne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUDPFANNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUDPFANNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sudpfanne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

brzeczka czajnik

Würzepfanne

Przyprawy to techniczna instalacja, która jest potrzebna np. W browarach do produkcji piwa. Eine Würzepfanne ist eine technische Anlage, die beispielsweise in Brauereien zum Bierbrauen benötigt wird.

Definicja słowa Sudpfanne w słowniku

płaska wanna o. Ę. do podgrzewania płynów. flache Wanne o. Ä. zum Erhitzen von Flüssigkeiten.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sudpfanne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUDPFANNE


Bettpfanne
Bẹttpfanne [ˈbɛtp͜fanə]
Bratenpfanne
Bra̲tenpfanne
Bratpfanne
Bra̲tpfanne 
Dachpfanne
Dạchpfanne [ˈdaxp͜fanə]
Fonduepfanne
Fonduepfanne
Gelenkpfanne
Gelẹnkpfanne [ɡəˈlɛŋkp͜fanə]
Gießpfanne
Gi̲e̲ßpfanne [ˈɡiːsp͜fanə]
Hanne
Hạnne
Hüftgelenkpfanne
Hụ̈ftgelenkpfanne
Jeanne
[ʒan] 
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Mörtelpfanne
Mọ̈rtelpfanne
Pfanne
Pfạnne 
Räucherpfanne
Rä̲u̲cherpfanne [ˈrɔ͜yçɐp͜fanə]
Salzpfanne
Sạlzpfanne
Schmorpfanne
Schmo̲rpfanne [ˈʃmoːrp͜fanə]
Schwenkpfanne
Schwẹnkpfanne
Stielpfanne
Sti̲e̲lpfanne [ˈʃtiːlp͜fanə]
Zündpfanne
Zụ̈ndpfanne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUDPFANNE

Sudler
Sudlerin
südlich
Südlicht
sudlig
Südnordkanal
Sudoku
Sudor
Sudoration
Sudoriferum
Südossetien
Südost
Südostasien
Südosten
südöstlich
Südostwind
Südpol
Südpolarexpedition
Südpolargebiet
Südpolarmeer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUDPFANNE

Badewanne
Cézanne
Gewinnspanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Johanne
Kanne
Milchkanne
Panne
Preisspanne
Savanne
Schranne
Spanne
Susanne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Wanne
Zeitspanne

Synonimy i antonimy słowa Sudpfanne w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sudpfanne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUDPFANNE

Poznaj tłumaczenie słowa Sudpfanne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sudpfanne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sudpfanne».

Tłumacz niemiecki - chiński

Sudpfanne
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Sudpfanne
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Sudpfanne
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Sudpfanne
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Sudpfanne
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Sudpfanne
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Sudpfanne
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Sudpfanne
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Sudpfanne
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Sudpfanne
190 mln osób

niemiecki

Sudpfanne
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Sudpfanne
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Sudpfanne
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Sudpfanne
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Sudpfanne
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Sudpfanne
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Sudpfanne
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Sudpfanne
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Sudpfanne
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Sudpfanne
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Sudpfanne
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Sudpfanne
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Sudpfanne
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Sudpfanne
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Sudpfanne
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Sudpfanne
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sudpfanne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUDPFANNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sudpfanne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sudpfanne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sudpfanne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUDPFANNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sudpfanne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sudpfanne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sudpfanne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUDPFANNE»

Poznaj użycie słowa Sudpfanne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sudpfanne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wiebeking's Bürgerliche Baukunde: Theoretisch-practische ...
Nun wird das in der Sudpfanne siedende Wasser ‚in den Maischkasten herübergeschöpft, und während dieses geschieht, die Masse in diesem Rasten mit den Schaufeln von mehrern Brauleuten kräftig bis zum Boden hinab aufgerührt; diese ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1826
2
Von den landwirthschaftlichen Gebäuden und Beschreibung von ...
Nachdem das Malz 3 bis 4 Stunden im Maifchkafien gelegen. wird das in der Sudpfanne fiedende Waffer in den Piaifchkaften hinübergefchöpft. und während diefes gefchieht. wird die Maffe in diefem Kafien mit den Schaue feln von mehreren ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1841
3
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde: durch ...
Nun wird das in der Sudpfanne siedende Wasser in den Maischkasten herübergeschöpft, und während dieses geschieht, die Masse in diesem Kasten mit den Schaufeln von mehrern Brauleuten kräftig bis zum Boden hinab aufgerührt; diese ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1826
4
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Um einen Braupfannenofen für die T orffeuerung einzurichtenh muß vorUllem ein circa 2 Fuß tiefer ?lichenfall n nach der ganzen Länge der Sudpfanne ausgegraben und gehörig vorgerichtet werden; über diefen Afchenfall werden 2 Fuß ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1846
5
Kulturwissenschaftliches Filmen im Umbruch: die Filmarbeit ...
Nachdem Paul Wörndl im Untergeschoß den Stammwürzegehalt der soeben gezogenen Probe gemessen hat und nun der Treber durch das mächtige Rührwerk allmählich aus der Sudpfanne geschoben wird, wechselt der Film in Form einer ...
Peter Gürge, 2009
6
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
8.2.3.3. Der. Heißtrubabsatz. in. der. Sudpfanne. Er kann bei einfachen Sudwerken und geringer Sudfolge durchgeführt werden. Nachdem der Zeitaufwand für das Ausschlagen und die hierbei eintretende Belüftung entfällt, kann bereits 40 ...
Ludwig Narziss, Werner Back, 2012
7
Landpartie - im Norden unterwegs: Usedom, Eichsfeld, ...
Von außen durch die Fenster ist schon die große, kupferne Sudpfanne der Brauerei zu sehen. Wir haben uns zu einer der wöchentlichen Brauereiführungen verabredet. Der Braumeister Hans Senff führt uns durch den Betrieb. Wasser ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2004
8
Medicinisch-chirurgische Zeitung
Nebst dieser reichhaltigen Soole werden auch »wch eine Schwefelquelle, dann der Dunst über der Sudpfanne und der Soolenschlamm aus der Verghöhle zum Heilzwecke angewendet. Dieser Schlamm besteht meistens aus salzsaurer und  ...
9
Catalog der Ausstellungen des K. K. Acker-Bau-Ministeriums ...
WGiSSGS Seesalz von Stagno. 43. Graues n n n 44. Grausalz, Pfannenkernsalz, vom Boden der Sudpfanne in Lacke 45. Fabrikssalz aus Wieliczkaer Steinsalzen. 46. Fabrikssalz aus Ebenseer Sudsalz. 47. Fabrikssalz aus Lackoer Sudsalz ...
‎1873
10
Hesperus: encyclopaedische Zeitschrift für gebildete Leser
pefmkrjööY f * ' d 7 f 'Ü' Feuerung der Sudpfanne paffirenf damitfie zuvor gehörig erwärmt werbe, in die kpfanne, Die tägliche Verfiedung, was an Salz ausgefaßt und an wäfferigen Theilen der Bergfohle abgedampft wird , wird wieder durch ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUDPFANNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sudpfanne w wiadomościach.
1
Reinheitsgebot macht Bier berühmt
Merken; Drucken; Mail an die Redaktion. Braumeister Peter Kopp (l.) und Brauer Alfred Straßer bereiten an der Sudpfanne einen frischen Sud Lindner-Bier vor. «Mittelbayerische, Gru 16»
2
Voll im Trend: Das Winterbier aus Franken
In einem aufwendigen Verfahren zwischen Maische-Läuterbottich und Sudpfanne reift die Spezialität im Stadtbrauhaus Spalt. Gebraut wie ein Märzenbier, unter ... «Bayerischer Rundfunk, Gru 16»
3
Rudi Hirz ist neuer Festwirt der "Dult"
Der neue Dult-Festwirt Rudolf Hirz mit einem Körbchen Hopfen neben einer historischen Sudpfanne in seinem "Dinkelbier-Museum" in Eben. Keineswegs ... «Passauer Neue Presse, Gru 16»
4
Skulptur als Hingucker im Kreisverkehr
Vom Tisch ist damit die Alternative, dort eine Sudpfanne zu platzieren, die die Privat-Brauerei Hohenfelde zur Verfügung gestellt hätte („Die Glocke“ berichtete). «Die Glocke online, Lis 16»
5
Skulptur oder Sudpfanne?
Langenberg (kaw) - Qual der Wahl: handwerkliche Sudpfanne oder künstlerische Stahlskulptur? Eine Entscheidung über die Gestaltung des Kreisverkehrs an ... «Die Glocke online, Wrz 16»
6
Neueste Technik in altehrwürdiger Brauerei
Silbern glänzend stehen sie da. Hochmodern und makellos. Noch wirken sie unberührt. Und doch wird bereits seit April in ihnen Bier gebraut – die Sudpfanne, ... «nachrichten.at, Sie 16»
7
Frauenpower an der Sudpfanne
Frauenpower an der Sudpfanne. Braumeisterinnen sind in der Oberpfalz eine Rarität. In Plößberg im Landkreis Tirschenreuth steht Angela Riedl am Sudkessel. «Mittelbayerische, Sie 16»
8
Pfungstädter Brauerei: Die Kupferkessel glänzen nur noch für die ...
Wer dem Geheimnis der Braukunst auf den Grund gehen will, kann bei Pfungstädter in die Sudpfanne steigen. Einer der beiden kupfernen Riesenkessel, die im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kwi 16»
9
Brauhaus in Haßloch Kulturgut mit Charakter
Braumeister Holger Sieberg steht im aufsteigenden Dampf aus der kupfernen Sudpfanne, umgeben von einer dichten Wolke aus Hopfen und Malz. Im kleinen ... «Rüsselsheimer Echo, Kwi 16»
10
Die einstige Bierhauptstadt bildet fleißig Nachwuchs aus
Der Brauerei-Azubi schüttet in der Berufscshule Wasser in eine Sudpfanne, um Maische für ein Rauchbier herzustellen. Dortmund. Früher einmal war Dortmund ... «Westdeutsche Zeitung, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sudpfanne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sudpfanne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z