Znaczenie słowa "Tollkraut" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TOLLKRAUT

Tollkraut  [Tọllkraut]

CO OZNACZA SŁOWO TOLLKRAUT

Toll zioło

Tollkraut

Rodzaj Tollkraut należy do rodziny Nachtschattengewächse. Wszystkie części rośliny, zwłaszcza korzeni, są trujące, zawierają alkaloidową hyoscyaminę.

Die Gattung Tollkraut gehört zur Familie der Nachtschattengewächse. Alle Pflanzenteile, besonders die Wurzel sind giftig, sie enthalten das Alkaloid Hyoscyamin.

Definicja słowa Tollkraut w słowniku

jako większa, odwieczna roślina psiankowatych o liściach eliptycznych, brązowawo purpurowych, opadających kwiatach i bardzo trującej kłączowej dzwonnicy.

als größere Staude wachsendes Nachtschattengewächs mit elliptischen Blättern, bräunlich violetten, hängenden Blüten und sehr giftigem Wurzelstock Tollkirsche.

TŁUMACZENIE SŁOWA TOLLKRAUT

Poznaj tłumaczenie słowa Tollkraut na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Tollkraut na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Tollkraut».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 收费药草
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: hierba de peaje
• Tłumacz niemiecki - angielski: Toll herb
• Tłumacz niemiecki - hindi: टोल जड़ी बूटी
• Tłumacz niemiecki - arabski: عدد عشب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Toll травы
• Tłumacz niemiecki - portugalski: erva Toll
• Tłumacz niemiecki - bengalski: টোল ঔষধি
• Tłumacz niemiecki - francuski: herbe Toll
• Tłumacz niemiecki - malajski: herba tol
• niemiecki: Tollkraut
• Tłumacz niemiecki - japoński: トールハーブ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 유료 허브
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Herb Toll
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Toll herb
• Tłumacz niemiecki - tamilski: டோல் மூலிகை
• Tłumacz niemiecki - marathi: टोल औषधी वनस्पती
• Tłumacz niemiecki - turecki: Toll ot
• Tłumacz niemiecki - włoski: Toll erba
• Tłumacz niemiecki - polski: Toll zioło
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Toll трави
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Toll plante medicinale
• Tłumacz niemiecki - grecki: Toll βότανο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: tol plante
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Toll ört
• Tłumacz niemiecki - norweski: toll urt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOLLKRAUT»

Poznaj użycie słowa Tollkraut w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Tollkraut oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...

Tollkörner Datura stramonium giftig Stechapfel Tollkraut Aethusa caynapium giftig gemeine Hundspetersilie Tollkraut Atropa belladonna Tollkirsche Giftpflanze Tollkraut Cicuta virosa giftig Wasserschierling keine Heilpflanze! Tollkraut Datura ...

Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

Sämmtliche Giftgewächse Deutschlands: naturgetreu ...

Geschlecht: Tollkraut. Der bleibende Kelch ist glockenförmig mit 5spitzigen Abschnitten v«» sehen, die Blumenkrone glockenförmig, 5spaltig, länger als der Kelch. 5 eingeschlossene Staubfäden haben vfriemenförmige Träger mit herzförmig- ...

Eduard Winkler, 1835

Des Ritter's Carl von Linné ...: -10. Th. Von den Kräutern

Tollkraut,. oder. Wolfskirsche. 3"°«. ^trc»p» üellaäonna. Art. Vit kraulartigem Stengel ; und cyrunden, glattrandi» Unter» gen Blattern. Ktroö» c»ule nerb«cen ; folü« sch^, 8p. PI. 260. »ort. cilff. 57. «ort. Ups. 45, °""s»' «.0V l u8äK.42Z. ?0l^icN.

Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1779

Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...

Tollkraut, mit einem lrautartigen Stengel, eyförmis gen, gepaarten Blättern, davon immer eins um das an< dere kleiner ist, und einzelnen, üdergebogenen, fast zehn» spaltigm, gelb- blauen, in der Mitte violetten Kronen, »ntt behaarten ...

Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815

Anfangsgründe der theoretischen und angewandten Botanik

Tollkraut,. (äri-op«,.) Di« Blnmendecke und glockenförmige Hlumenkrone sind fünftheilig; lcytere enthält fünf an der Mündung der Blnmenkrone ansemanoer stehende Staubfäden, einen einfachen Fruchtknoten und Staubweg, und knop, sige ...

Georg Adolph Suckow, 1786

Flora Lusatica oder Verzeichniss und Beschreibung der in der ...

114. Atropa. Linn.,. Tollkraut. Cal. quinquepartitus persistans. Cor. campaoulata quinquelobo. Filamenta basi barbata. Bacca bilocalaris polysperma calyci insidens. 1. A. Belladonna Linn. Fol. ovato - oblongis acuminatis subtus ...

Ludwig Rabenhorst, 1839

Oberdeutsche allgemeine Litteraturzeitung: Im Jahre...

Die 9 giftigen Pflanzen find: 1) Tollkraut (etwa Tollkirsche, atropa belladonna); a) Bìlfinkraut » ebenfalls Tollkraut genannt (hyosciamus niger) ; 3) Stechapfel ( datura stramonium); 4) Sumpfhahnen- fusi (ranunculus flammula, v. lingua); ...

Practische Abhandlung von der Belladonna und ihrer ...

Botanifche Befchreibnng pliniusÖ befehreibet eine Pflanze unter " dem Namen Zolannm, von der man ebenfalls ' ,glaubetx daß ne das Tollkraut fen. Von ihm wiifen wir„ daß * der Griechen ih: ane-ax. * wu, Zolnnnm bedeutet. Ich getraue mir  ...

Burchard Friedrich Münch, 1785

Handbuch der Gesetzkunde im Sanitäts- und Medicinal-Gebiethe ...

Für Sanitäts- und Polizeybeamte im Allgemeinen, und insbesondere für Aerzte, Wundärzte, Geburtshelfer, Hebammen und Apotheker. S - Z Johann N. von Hempel-Kürsinger. Todtenbeschau. — Tollkraut. Todtenbeschau. Siehe Leichen  ...

Johann N. von Hempel-Kürsinger, 1830

Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse

Die vielen Schwierigkeiten in Dante's Gedichten haben bis auf die neueste Zeit den Scharfsinn zahlreicher Ausleger beschäftigt. Das gemeine Tollkraut (Atropa Lvll»6olma). Eine der gefährlichsten, bei uns einheimischen Giftpflanzen ist das ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOLLKRAUT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Tollkraut w wiadomościach.

Bussi-Bussi auf dem Affenberg

Krainer Hexenkraut Im steirischen Wildbad Einöd gedeiht eine der interessantesten Gift- und Drogenpflanzen – das Krainer Tollkraut aus der Familie der ... «Kurier, Sie 13»