Pobierz aplikację
educalingo
Tschapperl

Znaczenie słowa "Tschapperl" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TSCHAPPERL

Herkunft ungeklärt.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TSCHAPPERL

Tschạpperl


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TSCHAPPERL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TSCHAPPERL

Definicja słowa Tschapperl w słowniku

tapsiger człowieka.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TSCHAPPERL

Kasperl · Klupperl · Ripperl · Schlamperl · Schnapsstamperl · Simperl · Stamperl · Wapperl · Zamperl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TSCHAPPERL

Tschad · Tschader · Tschaderin · tschadisch · Tschador · Tschadsee · Tschadyr · Tschaikowsky · tschakka · Tschako · Tschakra · Tschamara · Tschan · Tschandu · Tschanoju · Tschapka · Tscharka · tschau · Tschausch · Tscheche

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TSCHAPPERL

Betthupferl · Bräustüberl · Haferl · Husserl · Kerl · Kipferl · Marterl · Mistkerl · Nockerl · Perl · Pickerl · Schmankerl · Schwammerl · Schöberl · Spoerl · Stüberl · Taferl · Vanillekipferl · Weinzierl · Zuckerl

Synonimy i antonimy słowa Tschapperl w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Tschapperl» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TSCHAPPERL

Poznaj tłumaczenie słowa Tschapperl na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Tschapperl na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Tschapperl».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

花花公子
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tío mío
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Chappie
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

बच्चू
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شاباي
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

парнишка
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

perdulário
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

চেপি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

chappie
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

anak lelaki
190 mln osób
de

niemiecki

Tschapperl
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

チャッピー
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Chappie
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

một kẻ
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Chappie
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Chappie
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Chappie
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Chappie
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Chappie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

хлопчина
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

chappie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Chappie
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ventje
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Chappie
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Chappie
5 mln osób

Trendy użycia słowa Tschapperl

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TSCHAPPERL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Tschapperl
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Tschapperl».

Przykłady użycia słowa Tschapperl w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TSCHAPPERL»

Poznaj użycie słowa Tschapperl w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Tschapperl oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gustav Harpner (1864-1924): vom Anarchistenverteidiger zum ...
... diesen von künstlerischen Gegenvorstellungen zu überzeugen.2508 Jedenfalls in künstlerischen Belangen war Mildenburg also wohl kein Tschapperl . Vielmehr scheint sie, was Bahrs Bevormundungstendenzen anbelangt, ein „ Opfer der ...
Ilse Reiter, 2008
2
Mozart: Genius und Eros
SchablaPumfakönnte vonSchab abgeleitet sein,dem Dialektwort für Motteund anderes Ungeziefer, wahrscheinlicher abervom Tschapperl, inWienbis heute gebräuchlicher Ausdruck für einen einfältigen Menschen, bei Mozart selbst, auf ...
Eva Gesine Baur, 2014
3
Ätzwerk: patriot-weiß-rote Satire
Fritz Schindlecker1) Waan net, Tschapperl Der Pepperl woa a schlimmer Bua a klane rote Rotzn a Rotzbua, der tuat immer nur gegen seine Eltern motzn. „I wü net, daß mei Mama schloft mit Nazi-Buam, des schwör i!" Da Pepperl sogts und ...
Hannes Vogler, Manfred Matzka, 1987
4
Die Hexe Drut - Vollständige Ausgabe
»Aberdasis jag'rad derWitz, Tschapperl!« sagte derApotheker, lustig zwinkernd. » Dennwas wahr is,is wahr, meine Herrschaften! Schreiben kann der Mann, da gibt's nix!Und wie man zum Schluß glaubt, es is schon alles aus, dageht's dann ...
Hermann Bahr, 2014
5
Gesammelte Werke: Expressionismus (Essay) + Die Hexe Drut + ...
»Aberdasis jag'rad derWitz, Tschapperl!« sagte derApotheker, lustig zwinkernd. » Dennwas wahr is,is wahr, meine Herrschaften! Schreiben kann der Mann, da gibt's nix!Und wie man zum Schluß glaubt, es is schon alles aus, dageht's dann ...
Hermann Bahr, 2014
6
Nachsaison:
Aber wenn Ihnen das Wort nicht paßt, sagen wir Tschapperl. Jedes Tschapperl kann man doch unmöglich im Kopf behalten. Dem widerstrebt sozusagen schon die Organisation des menschlichen Gedächtnisses. MISSIONAR springt auf .
Herbert Asmodi, 1977
7
Heimgarten
„Aber Tschapperl, wenn ich nix meh Hab!" Das glaubte er nicht. „Gins Haft schon noch, Helenerl", flüsterte er und machte einen „Krückerlmund", wie Kinder, wenn ihnen zum Weinen ist. „Schau, Dirndl, — schau! Für mich hast schon noch eins.
Peter Rosegger, 1907
8
Jahrbuch des Adalbert-Stifter-Institutes des Landes ...
Das Tschapperl handelt von den Zeitgeist-Themen Frauen-Emanzipation und Doppelmoral. Bahr nennt es bewußt ein Wiener Stück. Es geht um einen erfolglosen Musik-Kritiker und seine als Operettenkomponistin überaus erfolgreiche Frau.
9
Blaue Blume schlägt zurück: unfreundliche Geschichten
nen Seele, über die Mysterien seines eher barschen Charakters, über die Eruptionen seines zeitweise vulkanischen Temperaments, lauter Phänomene, die, was das Tschapperl betraf, eigentlich der Vergangenheit angehörten, die aber in ...
Elfriede Riegler, 1991
10
Jahrbuch des Adalbert-Stifter-Institutes
Ein Jahr davor, 1897, beginnt die Serie der erfolgreichen Komödien Hermann Bahrs mit Das Tschapperl. Das Wort entstammt der Wiener Mundart und ist eigentlich unübersetzbar. Es ist die abschätzige Bezeichnung für einen Menschen, dem ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TSCHAPPERL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Tschapperl w wiadomościach.
1
«Sehnsucht nach der dummen Frau»
Frauen in Tschapperl und andere einzuteilen, ist nicht erst seit Hitler üblich. ... verachtete die Tschapperl, speziell die Geliebte seines Bruders Heinrich, die ... «Die Weltwoche, Cze 16»
2
Eva Braun: Mehr als Hitlers naives "Tschapperl"
Eva Braun blieb der Öffentlichkeit verborgen, kaum einer wusste von ihrer Existenz. Und doch pflegte sie offenbar eine enge Beziehung zu Nazi-Diktator Adolf ... «FOCUS Online, Cze 16»
3
Grazer FPÖ-Politiker nahm "Puppen-Video" vom Netz
genau. solche männer brauchen die österreichischen frauen! hierzu fällt mir ein: reissen sie sich zusammen! tschapperl! «DiePresse.com, Cze 16»
4
Hanni, Nanni und die Politik der Vornamen
Passender ist aber Hannerl,. das reimt sich besser auf Tschapperl. Bei solchen Muppets in der Politik würde auch ein Lugner nicht besonders auffallen. «DiePresse.com, Kwi 16»
5
Eva Braun & Co.: Hitlers Liebe zu den Frauen bleibt ein Rätsel
Hitler nannte sie im Dialekt seiner österreichischen Heimat etwas abfällig „Tschapperl“. Verheiratet waren die beiden während ihrer letzten eineinhalb ... «DIE WELT, Lut 16»
6
Mit Ironie - Zuckerl, Schatzerl
Zuckerl, Busserl, Schatzerl, Tschapperl - süßer geht's nicht. "Hast du einen Österreicher schon mal schleimen gehört?" fragt Kraus. Ein schwieriger Fall ist auch ... «Südwest Presse, Paz 15»
7
Gefälschtes Tagebuch: Wie Eva Braun wirklich mit Hitler lebte
Keineswegs war sie das dumme „Tschapperl“. Eva Braun im Abendkleid. Undatiertes Foto, vermutlich aus den frühen 1930er-Jahren. Quelle: picture alliance ... «DIE WELT, Lip 15»
8
Adolf Hitler's death 70th anniversary: Five facts about the final hours ...
He also had a number of other – less pleasant – nicknames for her, including Tschapperl which meant idiot, bumpkin or wench. 3446364.jpg. The Goebbels' ... «The Independent, Kwi 15»
9
Es beben die Puschelpantoletten
Und Stefanie Dvorak ist Juras Frau Delfine, jenes Tschapperl, für das Heink sein "Konzert" erfindet, ein Codewort für Schäferstündchen in seiner Hütte. Weil das ... «Wiener Zeitung, Lut 15»
10
Die zehn größten Irrtümer über das "Charlie Hebdo"-Massaker
Ja, einmal im Jahr Licht in's Dunkel, Tschapperl retten. T'schuldigung! Dann geht es uns gut, man hat ja was getan für die Armen. Was es braucht ist: Verzicht zu ... «derStandard.at, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tschapperl [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/tschapperl>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL