Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Vorfahrtsstraße" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VORFAHRTSSTRASSE

Vorfahrtsstraße  Vo̲rfahrtsstraße [ˈfoːɐ̯faːɐ̯t͜sʃtraːsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VORFAHRTSSTRASSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VORFAHRTSSTRASSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vorfahrtsstraße» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

prawo drogi

Vorfahrt

Priorytetem jest rozporządzenie, które określa kolejność, w jakiej przewoźnik drogowy może kontynuować się przed drugim. Określenie "prawo drogi" jest używane do przecinania ruchu na skrzyżowaniach publicznych i skrzyżowaniach. W przypadku stosunku lub ruchu płynącego w tym samym kierunku mówi się o priorytetach w Niemczech. Ze względu na prawo, reguły przodków w Niemczech podlegają § 8 StVO. Cel obserwacji prawa drugiej osoby do podróży na trasie dodatkowej sygnalizuje odpowiednia korekta prędkości. Ze względu na różne zmiany koncepcja priorytetu jest określana jako priorytet w Austrii i jako priorytet w Szwajcarii. W Niemczech priorytetowo traktuje się prawo ruchu drogowego jako szczególny przypadek prawa drogi, podczas gdy w Niemczech można tylko pójść naprzód. Podjazd jest oznaczony znakiem 306. Oznakowanie musi być powtórzone w Niemczech na każdym skrzyżowaniu / skrzyżowaniu. Koniec drogi dojazdowej jest oznaczony znakiem 307. Vorfahrt ist eine Regelung, welche die Reihenfolge bestimmt, in der ein Straßenverkehrsteilnehmer vor einem anderen seinen Weg fortsetzen darf. Der Begriff Vorfahrt wird für sich kreuzende Verkehre auf öffentlichen Kreuzungen und Einmündungen verwendet. Bei sich begegnenden oder in die gleiche Richtung fließenden Verkehren spricht man in Deutschland von Vorrang. Für die Vorfahrt gelten in Deutschland die Vorfahrtregeln gemäß § 8 StVO. Die Absicht, das Vorfahrtsrecht eines anderen Verkehrsteilnehmers zu beachten, ist durch eine entsprechende Anpassung der Geschwindigkeit zu signalisieren. Aufgrund der unterschiedlichen Entwicklungen wird das Konzept der Vorfahrt in Österreich als Vorrang und in der Schweiz als Vortritt bezeichnet. In Deutschland bezeichnet Vorrang in der Straßenverkehrsordnung einen Sonderfall der Vorfahrt, der Vortritt ist in Deutschland hingegen nur fußläufig möglich. Eine Vorfahrtstraße wird mit Zeichen 306 gekennzeichnet. Die Beschilderung muss in Deutschland an jeder Kreuzung / Einmündung wiederholt werden. Das Ende einer Vorfahrtsstraße wird mit Zeichen 307 beschildert.

Definicja słowa Vorfahrtsstraße w słowniku

droga uprzywilejowana, na której ma się pierwszeństwo na skrzyżowaniach i skrzyżowaniach. bevorrechtigte Straße, auf der man an Kreuzungen und Einmündungen Vorfahrt hat.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vorfahrtsstraße» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VORFAHRTSSTRASSE


Bergstraße
Bẹrgstraße
Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VORFAHRTSSTRASSE

Vorfabrikation
vorfabrizieren
Vorfach
Vorfahr
Vorfahre
vorfahren
Vorfahrin
Vorfahrt
Vorfahrtsrecht
Vorfahrtsregel
Vorfahrtsschild
Vorfahrtszeichen
Vorfall
vorfallen
Vorfastenzeit
Vorfeier
Vorfeld
vorfertigen
Vorfertigung
Vorfilm

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VORFAHRTSSTRASSE

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Poststraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

Synonimy i antonimy słowa Vorfahrtsstraße w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Vorfahrtsstraße» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VORFAHRTSSTRASSE

Poznaj tłumaczenie słowa Vorfahrtsstraße na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Vorfahrtsstraße na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vorfahrtsstraße».

Tłumacz niemiecki - chiński

优先车道
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

carretera de prioridad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

priority road
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

प्राथमिकता सड़क
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الطرق ذات الأولوية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

приоритет дорожного движения
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

estrada de prioridade
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অগ্রাধিকার রাস্তা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

route prioritaire
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

jalan keutamaan
190 mln osób

niemiecki

Vorfahrtsstraße
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

優先道路
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

우선 도로
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

dalan prioritas
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đường ưu tiên
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

முன்னுரிமை சாலை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

प्राधान्य रस्ता
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

öncelikli yol
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

strada con priorità
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

priorytetem droga
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пріоритет дорожнього руху
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

drum cu prioritate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δρόμο προτεραιότητας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

prioriteit pad
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

huvudled
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

forkjørsveg
5 mln osób

Trendy użycia słowa Vorfahrtsstraße

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VORFAHRTSSTRASSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Vorfahrtsstraße» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Vorfahrtsstraße
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Vorfahrtsstraße».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VORFAHRTSSTRASSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Vorfahrtsstraße» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Vorfahrtsstraße» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Vorfahrtsstraße w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VORFAHRTSSTRASSE»

Poznaj użycie słowa Vorfahrtsstraße w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vorfahrtsstraße oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
BGB-RGRK
Das Hineintasten des Wartepflichtigen in die Vorfahrtsstraße mit abknickender Vorfahrt macht ihn aber nicht zum gleichberechtigten Benutzer der Vorfahrtsstraße (BGH VersR 74 600). In erster Linie trifft den Wartepflichtigen die Verantwortung ...
‎1989
2
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
... der dem Verlauf folgen will, dies rechtzeitig und deutlich ankündigen und dabei den Fahrtrichtungsanzeiger benutzen (ä 42 Abs.2 StVO — Zusatzschild zu Zeichen 306 „Vorfahrtsstraße“). Der in eine solche Vorfahrtsstraße Einfahrende muss ...
Anno Biela, Christian Tomson, 2013
3
Die Brombeerhecke
Ich musste außerdem so langsam fahren, dass ich unten an der Vorfahrtsstraße noch halten konnte. Immer wieder war es mir passiert, dass ich auf die Vorfahrtsstraße geschlittert war. Normalerweise hätte die Straße zur Burg als erste im ...
Eric Dammsky, 2008
4
Rund um den Bodensee: 41 ausgewählte Radtouren für Geniesser ...
Abermals die Goldach querend lenken wir im gleichnamigen Ort über die Vorfahrtsstraße in die Schulstraße. Bei der oberen Kirche kurbeln wir die Neumühlestraße und die steile Hohrainstraße bergauf. Erst über die Autobahn, dann unter ...
Herbert Mayr, 1996
5
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
... zu Zeichen 306 „Vorfahrtsstraße"). Der in eine solche Vorfahrtsstraße Einfahrende muss in gewissem Umfang eine falsche oder mangelnde Zeichengebung derjenigen, die der abknickenden Vorfahrtsstraße folgen, in Rechnung stellen.
‎2009
6
Lebenspraktisches Lernen: Verkehrssicherheit: Materialien ...
Vorfahrt Ende der Vorfahrtsstraße Verbot für alle Fahrzeuge Autobahn Radfahren verboten Vorfahrtsstraße Einbahnstraße nicht in dieser Richtung befahren Kraftfahrstraße Verbot für Radfahrer Einbahnstraße Radfahren verboten Thema:  ...
Ulrike Löffler, Isabel Schick, 2011
7
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
Innerhalb geschlossener Ortschaften steht es unmittelbar vor der Kreuzung oder Einmündung. Zeichen 306 Vorfahrtsstraße Es steht am Anfang der Vorfahrtstraße und wird an jeder Kreuzung und an jeder Einmündung von rechts wiederholt.
‎2009
8
Schluss! Fertig! Aus! Mit Dem Rauchen!
Stellen Sie sich diesen Punkt wie eine abknickende Vorfahrtsstraße vor. Sie folgen immer der Vorfahrtsstraße, die einen Knick nach rechts macht. Den kleinen Trampelpfad, links von der Straße, bemerken Sie gar nicht, wenn Sie daran vorbei ...
Marion Pawlak, 2008
9
Mein Jakobsweg: Erfahrungen einer Jakobuspilgerin
Vornean der Kreuzunghältsiean, lässt denVerkehr der Vorfahrtsstraße vorbei. Ich bin wiedereinmal in einem unglaublichen Glückszustand, so zutiefst erfüllt, dass es für mich allein einfach zuviel ist. Irgendwie muss ichvon diesem Glück etwas ...
Brunhilde Schierl, 2013
10
Wandern am Vierwaldstätter See
Wir bleiben geradeaus bis zur Vorfahrtsstraße, in die wir rechts einbiegen und rasch die Bushaltestelle □ erreichen (5.30 Std.). Wer sich noch das Zentrum des Bergdorfes anschauen möchte, folgt der Vorfahrtsstraße nach links. General ...
Reinhard Kuntzke, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VORFAHRTSSTRASSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vorfahrtsstraße w wiadomościach.
1
"Am Forsthaus" wird zur Vorfahrtsstraße
Verunsicherung und Sorge um das Wohl junger Verkehrsteilnehmer ließen eine WZ-Leserin aktiv werden. Dem „Ganz-Ohr“-Team schilderte sie eine ... «Walsroder Zeitung, Lut 17»
2
In die Vorfahrtsstraße gerutscht
Zwei Verletzte ältere Menschen und erheblicher Sachschaden sind die Bilanz eines Unfalls, der sich offenbar auf Grund von Straßenglätte am Montagmorgen ... «Westfälische Nachrichten, Sty 17»
3
Verkehr auf der Vorfahrtsstraße übersehen
Wie die Polizei berichtet, wollte ein 20-Jähriger mit seinem Pkw von der die Karl-Mantel-Straße an der abknickenden Vorfahrtsstraße geradeaus in die ... «Augsburger Allgemeine, Sty 17»
4
Mal rechts vor links, mal Vorfahrtsstraße
Hier in Renningen mündet die Keltenstraße in die Rutesheimer Straße. Bis vor Kurzem galt hier noch rechts vor links, inzwischen hat die Rutesheimer Straße ... «Leonberger Kreiszeitung, Sie 16»
5
Nachhilfe für Blinkmuffel: Richtungsänderung anzeigen - auch bei ...
Doch wie ist das bei einer Kreuzung mit einer abknickenden Vorfahrtsstraße: Müssen Autofahrer hier den Richtungswechsel anzeigen? Ein Viertel der ... «Presseportal.de, Sie 16»
6
Schwerer Unfall auf der Karl-Jaggy-Straße
Nach derzeitigem Ermittlungsstand fuhr die Unfallverursacherin nahezu ungebremst in die Vorfahrtsstraße ein. Die Frau konnte nach der Kollision nicht mehr ... «Reutlinger General-Anzeiger, Lip 16»
7
Bahnübergang: Tag der Entscheidung
Die Stadträte diskutieren heute zwei Umbau-Vorschläge. Entscheidung fällt zwischen Ampeln oder einer Vorfahrtsstraße am Übergang. Bögge hat sich schon ... «Augsburger Allgemeine, Maj 16»
8
Vorfahrt missachtet: Sprinter fiel um
Bei dem Zusammenstoß zweier Fahrzeuge im Bereich einer abknickenden Vorfahrtsstraße in Bettenhausen sind am Donnerstagnachmittag die Fahrer beider ... «HNA.de, Kwi 16»
9
Irrtümer beim Blinken: Wann Fahrer den Schalter umlegen müssen ...
Muss ich bei abknickenden Vorfahrtsstraßen blinken? Und wie sieht es bei der Einfahrt in den Kreisverkehr aus? Viele Autofahrer wissen nicht genau, wann sie ... «Auto-Service.de, Mar 16»
10
Online-Führerscheintest: Bestehen Sie alle Fragen der ...
Wie war das beispielsweise bei der abknickenden Vorfahrtsstraße – muss ich hier blinken? Oder im Kreisverkehr – setze ich das Signal bei der Ein- oder ... «Web.de, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vorfahrtsstraße [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vorfahrtsstrabe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z