Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zwinken" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZWINKEN

zwinken  [zwịnken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZWINKEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZWINKEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zwinken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa zwinken w słowniku

Oczko. zwinkern.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zwinken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ZWINKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zwinke
du zwinkst
er/sie/es zwinkt
wir zwinken
ihr zwinkt
sie/Sie zwinken
Präteritum
ich zwinkte
du zwinktest
er/sie/es zwinkte
wir zwinkten
ihr zwinktet
sie/Sie zwinkten
Futur I
ich werde zwinken
du wirst zwinken
er/sie/es wird zwinken
wir werden zwinken
ihr werdet zwinken
sie/Sie werden zwinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezwinkt
du hast gezwinkt
er/sie/es hat gezwinkt
wir haben gezwinkt
ihr habt gezwinkt
sie/Sie haben gezwinkt
Plusquamperfekt
ich hatte gezwinkt
du hattest gezwinkt
er/sie/es hatte gezwinkt
wir hatten gezwinkt
ihr hattet gezwinkt
sie/Sie hatten gezwinkt
conjugation
Futur II
ich werde gezwinkt haben
du wirst gezwinkt haben
er/sie/es wird gezwinkt haben
wir werden gezwinkt haben
ihr werdet gezwinkt haben
sie/Sie werden gezwinkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zwinke
du zwinkest
er/sie/es zwinke
wir zwinken
ihr zwinket
sie/Sie zwinken
conjugation
Futur I
ich werde zwinken
du werdest zwinken
er/sie/es werde zwinken
wir werden zwinken
ihr werdet zwinken
sie/Sie werden zwinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gezwinkt
du habest gezwinkt
er/sie/es habe gezwinkt
wir haben gezwinkt
ihr habet gezwinkt
sie/Sie haben gezwinkt
conjugation
Futur II
ich werde gezwinkt haben
du werdest gezwinkt haben
er/sie/es werde gezwinkt haben
wir werden gezwinkt haben
ihr werdet gezwinkt haben
sie/Sie werden gezwinkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zwinkte
du zwinktest
er/sie/es zwinkte
wir zwinkten
ihr zwinktet
sie/Sie zwinkten
conjugation
Futur I
ich würde zwinken
du würdest zwinken
er/sie/es würde zwinken
wir würden zwinken
ihr würdet zwinken
sie/Sie würden zwinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gezwinkt
du hättest gezwinkt
er/sie/es hätte gezwinkt
wir hätten gezwinkt
ihr hättet gezwinkt
sie/Sie hätten gezwinkt
conjugation
Futur II
ich würde gezwinkt haben
du würdest gezwinkt haben
er/sie/es würde gezwinkt haben
wir würden gezwinkt haben
ihr würdet gezwinkt haben
sie/Sie würden gezwinkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zwinken
Infinitiv Perfekt
gezwinkt haben
Partizip Präsens
zwinkend
Partizip Perfekt
gezwinkt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZWINKEN


Kaffeetrinken
Kaffeetrinken
Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZWINKEN

zwingen
zwingend
Zwinger
Zwingherr
Zwingherrschaft
Zwingli
Zwinglianer
Zwinglianerin
zwinkern
zwirbeln
Zwirn
zwirnen
Zwirner
Zwirnerei
Zwirnerin
Zwirnsfaden
zwischen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZWINKEN

Bierschinken
Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
ausklinken
austrinken
betrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken
zutrinken

Synonimy i antonimy słowa zwinken w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zwinken» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZWINKEN

Poznaj tłumaczenie słowa zwinken na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zwinken na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zwinken».

Tłumacz niemiecki - chiński

zwinken
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

zwinken
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

zwinken
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

zwinken
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

zwinken
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

zwinken
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

zwinken
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

zwinken
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

zwinken
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

zwinken
190 mln osób

niemiecki

zwinken
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

zwinken
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

zwinken
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

zwinken
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

zwinken
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

zwinken
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

zwinken
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

zwinken
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

zwinken
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zwinken
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

zwinken
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

zwinken
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

zwinken
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

zwinken
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

zwinken
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

zwinken
5 mln osób

Trendy użycia słowa zwinken

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZWINKEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zwinken» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zwinken
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zwinken».

Przykłady użycia słowa zwinken w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZWINKEN»

Poznaj użycie słowa zwinken w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zwinken oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Griechisches wurzellexikon von Theodor Benfey
Einen recht augenscheinlichen Beweis dafür bietet die Vergleichung des zu mish ehörigen Themas ni-mish-a, mit dem zu mil (für smil, vg. engl. to smile) gehörigen ni-mil-ana; beide heissen: das Zwinken mit den Augen. Aus dem Lat. ziehe ...
‎1839
2
Griechisches Wurzellexikon
Bed. ich mit den Augen zwinken nehme, dann wird es: »ich bewegen, so schnell wie ein Augenblick. Die Form betreffend, so nehme ich alsVermittelung zwischen lat. mic und sskr. mish, eine Form miksh, wie wir denn schon oft aus Wzformen ...
Theodor Benfey, 1839
3
Die deutsche Sprache in dem Großherzogthume Posen und einem ...
Zwinken. Zwinkern. die Augenlieder oft und fchnell fchließen und öffnen oder zufammendrücken; a. Sr.; Hz. pinkern. Zwickern ift das bezeiwnendfie. gleichfam die Augenlieder oft und fchnell zwicken. d. h. zufammenziehen; zwinken erinnert  ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
4
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
Zwickern, Zwinken, Zwinkern, die Au- genlieder oft und schnell schließen und öffne» oder zusammendrücken; a. Sz. ; Hz. pinkern. Zwickern ist das bezeichnendste, gleichsam die Augenlieder oft und schnell zwicken, d. h. zusammenziehen; ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
5
Auswahl der Minnesänger: für Vorlesungen und zum ...
AP. schelten; AS. ungehalten sein über etwas. zweien, zweigen, sw. verbinden, paaren; entzweien; zwei sein. zwì, g. zwiges, stn. zweig. zwieren, sw. mit den augen freundlich od. schelmisch zunicken. zwingen s. v. a. zwinken. zwinken, sw.
Karl Heinrich Volckmar, 1845
6
Mittelhochdeutsches Wörterbuch
und zwinken und zwieren nâch lieplîcher gir MS. 1, 83. b. ich zwiere swâ man zwinket wider mich das. 86. а. sint ir ongen niht Wen ongen mir ein smieren und ein lieblich zwieren beitr. 177. junge mägde solten an die man mit einem onge ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1861
7
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Zwickern ist das bezeichnendste, gleichsam die AugZnlieder oft und schnell zwicken, d. h. zusammenziehen; zwinken erinnert an winke» und zwinkern ist davon d«s Veröfterwort. In OPf. a. zwinken; Sz. zwinken, zwinagen, zwienggen, in S. a.
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
8
Altdeutsches Wörterbuch
Zwilling. z w i n к e n mlid. f ?hw V. zwinken, blinzeln. S. zvfinzcn. z winze n mhd. fchw(ß?)V. blinzeln, aus Kurzßchtigkeit die Augen halb zuj'. drücken. Nhd. mdartl. bair. ßPart. verzwunzen (von Augenlidern u. Mienen) verzogen. Sehr». 4, 307.
Oskar Schade, 1866
9
Wortschatz der germanischen Spracheinheit
Dazu mhd. zwinken, zwingen, m. engl. twinken, ags. twinclian (engl. twinkle), mnd. twinke Blinzeln. Vgl. gr. StvölMiiv zuwinken. Unsicher; zwinzen ist eher von zwinken abgeleitet (aus zwinkezen). Dazu kommen noch die offenbar verwandten ...
Hjalmar Falk, Alf Torp, 1979
10
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Zwink Zwinz Zwüp Zwar Zwer Zwir z«7 zwinken (O.Pf.), blinzeln. „Zwinz ich Hinte, ja gesihe ich morgen baz." Nlth. Z»° heißt nach einer Lesart „zwing ich heut..." „ Amtncken, vietsre, covuivere." Pictortus. „Zwinken sol gen zwirnen gon." Herm. v.
Johann Andreas Schmeller, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZWINKEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zwinken w wiadomościach.
1
Stefan Dürr von Ekosem rät Putin zu Sanktionen
Das wäre jetzt die einzige wirklich hilfreiche Maßnahme um die neuen "Fürsten" zum Nachdenken zu zwinken. Dann kann Stefan erstmal wieder die gute ... «top agrar online, Sie 14»
2
Arbeit: Smileys sind in beruflichen E-Mails tabu
Ein Lachen oder Zwinken – oft sollen sogenannte Emoticons in E-Mails die Stimmung des Verfassers verdeutlichen. Doch in Geschäftspost haben Smileys ... «FOCUS Online, Wrz 13»
3
Mit frischem Asphalt gegen Spurrillen
... in Echterdingen sollen 2012 zwei Stellen ausgebessert werden, zum einen bei der Karlsruher Straße sowie zwischen Bonländer- und Zwinken-straße. «Stuttgarter Zeitung, Lip 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. zwinken [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zwinken>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z