Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fuselage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FUSELAGE

From French, from fuseler to shape like a spindle, from Old French fusel spindle.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FUSELAGE

fuselage  [ˈfjuːzɪˌlɑːʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUSELAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO FUSELAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fuselage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fuselage

Kadłub samolotu

Fuselage

Kadłub jest głównym odcinkiem statku powietrznego, który posiada załogę i pasażerów lub ładunek. W samolotach jednosilnikowych zazwyczaj będzie zawierać silnik, chociaż w niektórych amfibiach samolot pojedynczy silnik jest zamontowany na pylonie przymocowanym do kadłuba, który z kolei jest używany jako pływający kadłub. Kadłub służy również do kontroli położenia i powierzchni stabilizacyjnych w konkretnych relacjach z powierzchniami podnoszącymi, wymaganymi do stabilności statku powietrznego i łatwości manewru. The fuselage is an aircraft's main body section that holds crew and passengers or cargo. In single-engine aircraft it will usually contain an engine, although in some amphibious aircraft the single engine is mounted on a pylon attached to the fuselage which in turn is used as a floating hull. The fuselage also serves to position control and stabilization surfaces in specific relationships to lifting surfaces, required for aircraft stability and maneuverability.

Definicja słowa fuselage w słowniku

Definicja kadłuba w słowniku jest głównym kadłubem samolotu, z wyłączeniem skrzydeł, płaszczyzny ogonowej i płetwy.

The definition of fuselage in the dictionary is the main body of an aircraft, excluding the wings, tailplane, and fin.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fuselage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUSELAGE


arbitrage
ˈɑːbɪˌtrɑːʒ
barrage
ˈbærɑːʒ
bricolage
ˈbrɪkəˌlɑːʒ
camouflage
ˈkæməˌflɑːʒ
collage
kəˈlɑːʒ
decoupage
ˌdeɪkuːˈpɑːʒ
dressage
ˈdrɛsɑːʒ
entourage
ˈɒntʊˌrɑːʒ
etage
eɪˈtɑːʒ
etalage
ˌeɪtæˈlɑːʒ
garage
ˈɡærɑːʒ
massage
ˈmæsɑːʒ
mirage
mɪˈrɑːʒ
montage
mɒnˈtɑːʒ
moulage
muːˈlɑːʒ
paysage
ˌpeɪˈzɑːʒ
persiflage
ˈpɜːsɪˌflɑːʒ
plage
plɑːʒ
sabotage
ˈsæbəˌtɑːʒ
sondage
sɒnˈdɑːʒ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUSELAGE

fusarole
fusc
fuscous
fuse
fuse box
fuse wire
fused
fusee
fusel
fusel oil
fuseless
Fuseli
fuselike
Fushih
fushion
fushionless
Fushun
fusibility
fusible
fusible alloy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUSELAGE

anlage
assemblage
barrelage
cartilage
fishing village
global village
Greenwich Village
haulage
holiday village
keelage
maquillage
milage
pelage
pucelage
silage
spillage
tillage
tutelage
village
Vorlage

Synonimy i antonimy słowa fuselage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fuselage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FUSELAGE

Poznaj tłumaczenie słowa fuselage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fuselage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fuselage».

Tłumacz angielski - chiński

> 机身
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

fuselaje
570 mln osób

angielski

fuselage
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

धड़
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

جسم الطائرة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

фюзеляж
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

fuselagem
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বিমানপোতের কাঠাম
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

fuselage
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Fuselage
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Rumpf
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

機体
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

> 동체
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Fuselage
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

thân máy bay
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

உடற்பகுதி
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

विमानाचा सांगाडा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

uçak gövdesi
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

fusoliera
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

kadłub
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

фюзеляж
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

fuselaj
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

άτρακτο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

romp
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

flygkroppen
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

flykroppen
5 mln osób

Trendy użycia słowa fuselage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUSELAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fuselage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fuselage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fuselage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FUSELAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fuselage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fuselage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fuselage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FUSELAGE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem fuselage.
1
Eric Hill
As a child, during the war, I drew Spitfires and Messerschmitts. With Spot, I found that I had designed a fuselage! His spot is on his side, the roundel marking of an English fighter plane, and the color bar of his tail is the color stripes of a plane's rudder.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUSELAGE»

Poznaj użycie słowa fuselage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fuselage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Riveted Lap Joints in Aircraft Fuselage: Design, Analysis ...
Fatigue of riveted lap joints between aluminium alloy sheets, typical of the pressurized aircraft fuselage, is the major topic of the present book.
Andrzej Skorupa, Małgorzata Skorupa, 2012
2
Synthesis of Subsonic Airplane Design: An Introduction to ...
SUBCRITICAL INTERFERENCE EFFECTS AND CORRECTIONS For a well designed configuration the effects of interference will be limited to a bare minimum. This can be obtained by suitable filleting, fairings and wing/fuselage blending, etc.
Egbert Torenbeek, 1982
3
Experimental Investigation of Wing-fuselage Integration ...
Drag on the wing-fuselage system is also important, but rather remains difficult to determine theoretically. However, researches and experiments have been done to illuminate this question. Further research is conducted by Kentfield and Jones  ...
Jirapat Supamusdisukul, 2008
4
Principles of Helicopter Aerodynamics with CD Extra
Fuselage Aerodynamic Design Issues The fuselage is the largest airframe component on a helicopter, so its aerodynamic characteristics will have a significant impact on the performance of the helicopter as a whole. Functional constraints ...
J. Gordon Leishman, 2006
5
Aircraft Design
facilitating the start of reference planes normal to it. The fuselage axis may or may not be parallel to the ground. The principal inertia axis of the aircraft can be close to the fuselage axis. In general, the zero-reference plane is at the nose cone, ...
Ajoy Kundu, 2010
6
Wing and Fuselage Structural Optimization Considering ...
9 Table 2.2: Fuselage Model Geometry Values............................................................. 11 Table 2.3: Wing Stiffened ... 15 Table 2.8: Fuselage Stiffened Panel Geometry Values (Aluminum) ......................... 15 Table 2.9:Fuselage Stringer Geometry ...
Jonathan Lusk, 2008
7
The Future Envelope 1: A Multidisciplinary Approach
bility of the skin panels. in the stability critical region an increase in frame pitch is only possible with growing skin thickness, as a result the stress level in the fuselage decreases. The lightest possible fuselages are the fuselages with the ...
Ulrich Knaack, Tillman Klein, 2008
8
Introduction to Aircraft Aeroelasticity and Loads
13.4.13 Example: Equilibrium Manoeuvre – Flexible Aircraft Pitching This example corresponds to the rigid aircraft in Section 13.3.11 but additional parameters are specified to cater for the introduction of flexible effects, namely, fuselage mass ...
Jan Robert Wright, Jonathan Edward Cooper, 2008
9
Airplanes Inside and Out
fuselage structure This plane has a semimonocoque fuselage. This means that the fuselage of an airliner is a tube, which is a very strong shape. It is often made up of a metal skin on top of a metal frame. Modern aircraft are made from ...
Chris Oxlade, 2009
10
Fighter Jets
New. Fuselage. Shapes. Something similar to the wing shock wave happens with the whole plane, but fatter fuselages will create shock waves at lower speeds than thin ones. before area ruling what the air sees after area ruling what the air ...
Andrew Dewar, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUSELAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fuselage w wiadomościach.
1
Who Killed U.N. Secretary-General Dag Hammarskjold?
The next morning, civilians approach the wreck—some say they see a fuselage riddled with artillery and a man struggling for life. «Daily Beast, Lip 15»
2
Painstaking effort to identify last two MH17 tragedy victims - The …
... Ukraine this year, authorities retrieved a number of very small potential human remains from near where the plane's central fuselage burned. «The West Australian, Lip 15»
3
Zgardowski happy to be back; Claws (Boll Weevils) top Hickory in 10
... plane, sending it careening into the surrounding forestry, before the monstrous lizard finds the crash site and tears open the fuselage. «Asbury Park Press, Lip 15»
4
Analysts: India's LCA Will Miss Another Deadline
... would be to accommodate a heavier, more powerful GE 414 engine into the LCA Mark-1 fuselage, currently powered by the GE 404 engine. «DefenseNews.com, Lip 15»
5
SimCoders - Expansion for Carenado Cessna Centurion for X-Plane
Feel the wind flowing around the fuselage, the landing wheels screech during an hard landing, the brakes squeaking and many more. «FlightSim.com, Lip 15»
6
Solar Impulse: Damaged batteries delay flight
... in more than 17,000 solar cells which cover its fuselage and wings -- to fly on through the night, usually at speeds no faster than a normal car. «WVTM13, Lip 15»
7
Who Killed America?s Can-Do Spirit?
It was raked back at an angle of 29 degrees from the fuselage. Schairer explained that by using this “sweepback” an airplane should be able to ... «Daily Beast, Lip 15»
8
Why future airliners could be 'flying Toyota Priuses'
While the E-Fan looks and works basically the same as a conventional contemporary aircraft, with a fuselage, wings and engines in pods which ... «Telegraph.co.uk, Lip 15»
9
Restored Spitfire fetches record £3106500 at auction
The team returned to the original design plans, rebuilding the fuselage, wings, and re-engineering the propeller and engine, which still contains ... «Gizmag, Lip 15»
10
Chennai: Flight's fuselage ripped off
... in the incident, they said. "The flight hit while aligning with the aerobridge damaging the fuselage close to the front door of the aircraft," a DGCA source said. «Times Now.tv, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fuselage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/fuselage>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z