Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hero" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HERO

From Latin hērōs, from Greek.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HERO

hero  [ˈhɪərəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HERO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Bohater

Hero

Bohater lub bohaterka odnosi się do bohaterów, którzy w obliczu niebezpieczeństwa i przeciwności lub słabości wykazują odwagę i wolę poświęcenia się - czyli bohaterstwo - za jakieś większe dobro wszystkich ludzi. Ta definicja pierwotnie odnosiła się do odwagi wojennej lub doskonałości, ale doszła do bardziej ogólnej doskonałości moralnej. Opowieści o bohaterstwie mogą służyć jako moralne przykłady. W klasycznej starożytności kulty, które czcili bohaterów deifikowanych, takich jak Heracles, Perseusz i Achilles, odgrywały ważną rolę w starożytnej religii greckiej. Politycy, starożytni i nowocześniejszy, używali kultu bohatera do własnej apoteozy. Opowieści o anty-bohaterze odgrywają również ważną rolę w mitologii greckiej i większości literatury. Anty-bohater jest bohaterem, którego cechy są ostatnio oczekiwane od osoby w pewnych sytuacjach; anty-bohater często brakuje typowych cech heroizmu, na przykład honoru, szlachty, odwagi, współczucia i męstwa. Ulubionym typem anty-bohatera jest bezosobowa jednostka. A hero or heroine refers to characters who, in the face of danger and adversity or from a position of weakness, display courage and the will for self-sacrifice—that is, heroism—for some greater good of all humanity. This definition originally referred to martial courage or excellence but extended to more general moral excellence. Stories of heroism may serve as moral examples. In classical antiquity, cults that venerated deified heroes such as Heracles, Perseus, and Achilles played an important role in Ancient Greek religion. Politicians, ancient and modern, have employed hero worship for their own apotheosis. Stories of the anti-hero also play a major role in Greek mythology and much of literature. The anti-hero is a protagonist whose qualities are the last expected from a person in certain situations; an anti-hero often lacks the typical characteristics of heroism, such as honor, nobility, bravery, compassion, and fortitude. The favorite type of anti-hero is a characterless individual.

Definicja słowa hero w słowniku

Pierwszą definicją bohatera w słowniku jest człowiek wyróżniający się wyjątkową odwagą, szlachetnością, hartem ducha itp. Inną definicją bohatera jest człowiek, który jest idealizowany do posiadania wyższych jakości w dowolnej dziedzinie. Bohater jest także istotą o niezwykłej sile i odwadze, często potomkiem śmiertelnika i boga, który obchodzony jest za swoje wyczyny.

The first definition of hero in the dictionary is a man distinguished by exceptional courage, nobility, fortitude, etc. Other definition of hero is a man who is idealized for possessing superior qualities in any field. Hero is also a being of extraordinary strength and courage, often the offspring of a mortal and a god, who is celebrated for his exploits.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HERO


aero
ˈɛərəʊ
aleph-zero
ˌɑːlɪfˈzɪərəʊ
antihero
ˈæntɪˌhɪərəʊ
bureau
ˈbjʊərəʊ
caballero
ˌkæbəˈljɛərəʊ
cero
ˈsɪərəʊ
dinero
dɪˈneərəʊ
duro
ˈdʊərəʊ
euro
ˈjʊərəʊ
faro
ˈfɛərəʊ
Nero
ˈnɪərəʊ
non-hero
ˌnɒnˈhɪərəʊ
nonzero
ˌnɒnˈzɪərəʊ
Pierrot
ˈpɪərəʊ
Pinero
pɪˈnɪərəʊ
primero
prɪˈmɛərəʊ
rezero
ˌriːˈzɪərəʊ
subzero
sʌbˈzɪərəʊ
superhero
ˈsuːpəˌhɪərəʊ
zero
ˈzɪərəʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERO

herniotomy
hero sandwich
hero worship
hero-worship
hero-worshipper
hero´s welcome
Herod
Herod Agrippa I
Herod Agrippa II
Herod Antipas
Herodias
Herodotus
heroic
heroic age
heroic couplet
heroic stanza
heroic tenor
heroic verse
heroical
heroically

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERO

bolero
brasero
carabinero
cicero
Duero
embarcadero
ground zero
Guerrero
Habanero
hetero
kero
libero
montero
ranchero
Santiago del Estero
size zero
sombrero
torero
vaquero
war hero

Synonimy i antonimy słowa hero w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HERO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hero» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa hero

Tłumaczenie słowa «hero» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HERO

Poznaj tłumaczenie słowa hero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hero».

Tłumacz angielski - chiński

英雄
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

héroe
570 mln osób

angielski

hero
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

हीरो
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

بَطَل
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

герой
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

herói
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বীর
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

héros
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Wira
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Held
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ヒーロー
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

영웅
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Pahlawan
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

anh hùng
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ஹீரோ
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

नायक
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kahraman
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

eroe
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

bohater
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

герой
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

protagonist
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ήρωας
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

held
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

hjälte
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

helt
5 mln osób

Trendy użycia słowa hero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HERO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hero» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hero».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HERO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hero» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hero» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HERO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem hero.
1
Idi Amin
I am the hero of Africa.
2
Alan Arkin
I don't sense that I am someone's hero, though I'm happy when people like my work. I've learned how to be gracious about it, but I try to let it go by. I've seen how, if people start taking on those accolades, it can ruin them completely.
3
Neal Asher
Moorcock's interlinked 'Eternal Champion' series is a constant source of enjoyment. Of its tragic hero incarnations, my favourite is 'Elric of Melnibone,' and the best book has to be 'Stormbringer.' And as for that other sword, Excalibur? Pah! Use it to spread your butter.
4
Edward St Aubyn
Proust is a hero of mine. I read 'A la recherche' in one go, and I'm a very slow reader. It had an astonishing impact, reading it on my own and being my main company. I think Proust is the most intelligent person to ever have written a novel.
5
Ed Belfour
One minute you're a slug and the next minute you're a hero, so you don't know what to think.
6
Tom Berenger
You can't think that you're playing a villain, or you'll end up with a cartoon. You have to think about him as a person and a hero.
7
Andrew Bernstein
A hero has faced it all: he need not be undefeated, but he must be undaunted.
8
Jan de Bont
We are creating a fabulous franchise with an incredible female action hero.
9
Kit Carson
In camp was found a book, the first of the kind I had ever seen, in which I was made a great hero, slaying Indians by the hundreds.
10
Upamanyu Chatterjee
I need to have some depth in my characters. That's why they are all Bengalis. I can't imagine writing a book with someone called Saxena as the hero.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HERO»

Poznaj użycie słowa hero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hero
From Rhonda Byrne, creator of the international bestselling movie and book, The Secret, comes Hero, her latest world-changing project and the most important to date. FROM ZERO TO HERO.
Rhonda Byrne, 2013
2
Hero
And he, too, is a hero. "Every kid wants to be a superhero. Well, be careful what you wish for - you might get it. This is the amazing story of Zach Harriman and nothing Mike Lupica has written will thrill you like this.
Mike Lupica, 2010
3
Heroes of Olympus, The, Book One: Lost Hero, The
An oath to keep with a final breath, And foes bear arms to the Doors of Death. Now, in a brand-new series from blockbuster best-selling author Rick Riordan, fans return to the world of Camp Half-Blood.
Rick Riordan, 2011
4
Hero
After years of abuse from his mother and neglect from his father, ninth-grader Sean Parker is headed for trouble until he is sent to do community service at a farm owned by an old man who teaches Sean that he can take control of his own ...
S. L. Rottman, 1997
5
The Hero with a Thousand Faces
Discusses the universal legend of the hero in world mythology, focusing on the motif of the hero's journey through adventure and transformation.
Joseph Campbell, 2008
6
Jack Kennedy: Elusive Hero
“What was he like?” Jack Kennedy said the reason people read biography is to answer that basic question.
Chris Matthews, 2011
7
In Quest of the Hero
Amplifying these is Alan Dundes's fascinating contemporary inquiry, "The Hero Pattern and the Life of Jesus.
Otto Rank, Robert A. Segal, 1990
8
Beethoven Hero
Apart from its importance for students of Beethoven, this book will appeal to those interested in canon formation in the arts and in music as a cultural, ethical, and emotional force--and to anyone concerned with what we want from music and ...
Scott Burnham, 2000
9
Hero
In the last cold winter of WWII, Izaak is sent from iding in Amsterdam to live on a farm in the north of Holland.
martha attema, 2003
10
King Arthur: Hero and Legend
Provides information on the actual life of King Arthur along with the development of the legends that surround his life.
Richard Barber, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hero w wiadomościach.
1
Hometown hero
Monday night, "local hero" Victoria Arlen visited to discuss her experiences with a devastating disease, a miraculous recovery, a trip to the 2012 ... «Eagle-Tribune, Lip 15»
2
Our hero: Hillary Clinton, the last truth bender - Chicago Tribune
John_KassIs telling big-fat whoppers with pants suit on fire a political liability for #Hillary, or is it her superpower? https://t.co/4QZGBHV09J. «Chicago Tribune, Lip 15»
3
Salman Khan introduces Athiya Shetty, Sooraj Pancholi in 'Hero
'Hero' is the second movie, after 'Bajrangi Bhaijaan', that's being made under the banner 'Salman Khan Films'. Taking that into consideration, ... «The Indian Express, Lip 15»
4
Armed Robbery Fail Video … Weapons Don't Scare This Hero | TMZ …
This Texas gas station robbery attempt had a horrible outcome … for the masked robber after he came in contact with an off duty firefighter. «TMZ.com, Lip 15»
5
Hero MotoCorp sales rev up, co launches two new bikes …
Two-wheeler major Hero MotoCorp (HMCL) on Wednesday said it sold 6.6 million units in 2014-15. The figure is 6 percent up from the previous ... «Moneycontrol.com, Lip 15»
6
Honda overtakes Hero in eight markets | Business Standard News
Honda, the Japanese two-wheeler company, is not only getting closer to market leader Hero MotoCorp but has started to dethrone the Munjal ... «Business Standard, Lip 15»
7
Streator celebrates hometown hero, Pluto discoverer | Chicago
Streator celebrates hometown hero, Pluto discoverer. Written By Sun-Times Staff Posted: 07/15/2015, 09:07am. Sign-up for Chicago Sun-Times newsletters. «Chicago Sun-Times, Lip 15»
8
Prefer TVS Motor and Hero MotoCorp to Bajaj Auto: Anand Tandon …
If you were to look at TVS and Hero MotoCorp in that order, they are better positioned perhaps than Bajaj at this stage. Stay on top of business ... «Economic Times, Lip 15»
9
Arsenal hat-trick hero Chuba Akpom set to stay and battle for starting …
They were electric in the first-half. I don't know what they had for lunch. Arsene Wenger hails hat-trick hero Chuba Akpom in 4-0 win ... «Daily Mail, Lip 15»
10
12 members from 'Tu Mera Hero' team down with fever - Times of India
Lead actors of 'Tu Mera Hero', Priyanshu Jora and Sonia Balani, along with ten others from the show are suffering from viral fever. Shooting the ... «Times of India, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/hero>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z