Pobierz aplikację
educalingo
abencerraje

Znaczenie słowa "abencerraje" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ABENCERRAJE

La palabra abencerraje procede del árabe hispánico aban [as]sarráǧ 'hijo del guarnicionero', nombre del antepasado de esta familia granadina de procedencia árabe.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ABENCERRAJE

a · ben · ce · rra · je


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABENCERRAJE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABENCERRAJE

Abencerrajes

Abencerrajes jest kastylijskim nazwiskiem, z którymi znana jest linia szlachecka pochodzenia północnoafrykańskiego w królestwie Nasrid w Granadzie, kierowana przez nazistów: Banu Sarra. Abencerrajowie byli bardzo ważni w życiu politycznym muzułmańskiej Granady w piętnastym wieku, uczestnicząc w różnych zamieszkach społeczno-politycznych, które miały miejsce w tym kluczowym okresie i przyczyniały się do wywołania wojny domowej, która osłabiła królestwo Nasrid i doprowadziła do końca Z władzy muzułmanów z wojną w Granadzie. Jego największą władzę osiągnął sułtan Muhammad IX, którego Yusuf ibn Sarraŷ był król wojenny. Ale z dostępu Muhammada X do władzy jego protagonizm zaczął się gasić. Wspierali różne sułtanki, takie jak Abu Nasr Sa'd, ale także prześladowani. Wzniesiony w Maladze w 1469 r., W czasach sułtana Abu-l-Hasana Aligo, Abencerrajowie zostali ostro represjonowani, co spowodowało, że wielu z nich uciekło z 1473 r. Na ziemie kastylijskie.

Definicja słowa abencerraje w słowniku

Definicja abencerraje w słowniku jest postacią rodziny pochodzącej z piętnastowiecznego muzułmańskiego królestwa Granady, rywala Zegry.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABENCERRAJE

amarraje · amperaje · arbitraje · aterraje · coraje · cortometraje · demarraje · forraje · garaje · herraje · kilometraje · largometraje · metraje · paraje · perraje · raje · terraje · traje · ultraje · viraje

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABENCERRAJE

abeldar · abellacada · abellacado · abellacar · abellota · abellotada · abellotado · abelmosco · abemoladamente · abemolar · abenuz · abéñola · abéñula · aberenjenada · aberenjenado · aberración · aberrante · aberrantemente · aberrar · abertal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABENCERRAJE

amaraje · ancoraje · andaraje · baraje · carneraje · compadraje · cronometraje · factoraje · filtraje · hembraje · maderaje · mediometraje · muraje · negraje · obraje · oraje · pasturaje · sombraje · taraje · tiraje

Synonimy i antonimy słowa abencerraje w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abencerraje» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABENCERRAJE

Poznaj tłumaczenie słowa abencerraje na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abencerraje na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abencerraje».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

Abencerraje
1,325 mln osób
es

hiszpański

abencerraje
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Abencerraje
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

Abencerraje
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Abencerraje
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Abencerraje
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Abencerraje
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

Abencerraje
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Abencerraje
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Abencerraje
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Abencerraje
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

Abencerraje
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

Abencerraje
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Abencerraje
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Abencerraje
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

Abencerraje
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

Abencerraje
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Abencerraje
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Abencerraje
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Abencerraje
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Abencerraje
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Abencerraje
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Abencerraje
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Abencerraje
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Abencerraje
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Abencerraje
5 mln osób

Trendy użycia słowa abencerraje

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABENCERRAJE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abencerraje
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abencerraje».

Przykłady użycia słowa abencerraje w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABENCERRAJE»

Poznaj użycie słowa abencerraje w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abencerraje oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El abencerraje: La historia de abindarraez y la hermosa Jarifa
This volume contains the full text of El abencerraje by Spanish writer Antonio de Villegas (c.1522-c.1551).
Antonio de Villegas, 2013
2
El Abencerraje: (novela y romancero)
El Abencerraje puede considerarse como uno de los orígenes de la figura del moro noble que habría de proyectarse sobre la literatura europea.
Francisco López Estrada, 1980
3
Historia del Abencerraje y la hermosa Jarifa
Novela morisca de la Espana del siglo XVI.
Autores varios, 2012
4
El Abencerraje
Based on the version found in the Inventario of Antonio de Villegas of 1565.
Mark Groundland, 2006
5
Museo de cuadros de costumbres: Museo de cuadros de ...
Al volver a casa, le tenia pensado ya nombre : le puse el noble dictado de Abencerraje. Cuatro años viví dichoso con aquel escelente animal, durante los cuales no me dió ni una mala pisada. Como apénas tenia ocho, i un caballo cuidado ...
José María Vergas y Vergara, 1866
6
Museo de cuadros de costumbres i variedades
Al volver a casa, le tenia pensado ya nombre : le puse el noble dictado de Abencerraje. Cuatro años viví dichoso con aquel escelente animal, durante los cuales no me dió ni una mala pisada. Como apénas tenia ocho, i un caballo cuidado ...
7
El Abencerraje y la Hermosa Jarifa
El resurgimiento romántico del género morisco. Bibliografía. Documentación gráfica. Nota previa. EL ABENCERRAJE Y LA HERMOSA JARIFA. Documentos y juicios críticos. Orientaciones para el estudio. Los editores.
Víctor de Lama, Emilio Peral Vega, 2010
8
El Abencerraje
El alcaide cristiano de Álora, Rodrigo de Narváez, sale una noche de la fortaleza a patrullar con sus escuderos. Así capturan un prisionero: es el Abencerraje Abindarráez el mozo, que va en busca de su amada.
‎2009
9
Villegas El Abencarraje
EL ABENCERRAJE Este es un vivo retrato de virtud, liberalidad, esfuerzo, gentileza, y lealtad, compuesto de Rodrigo de Narváez, y el Abencerraje, y Jarifa , su padre, y el rey de Granada, del cual, aunque los dos formaron y dibujaron todo el ...
10
El sujeto cultural: sociocrítica y psicoanálisis
El sujeto cultural o el ideal del yo como instancia reguladora: el cuento del Abencerraje (siglo XVI) El cuento del Abencerraje es una bellísima historia de amor engastada en un contexto de enfrentamientos belicosos. Este enfrenta- miento ...
Edmond Cros, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABENCERRAJE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abencerraje w wiadomościach.
1
Conferència de la capitania Abencerraje 2016 “Abencerrajes, entre …
El dissabte, dia 11 de juny, es va celebrar en el Centre Cultural Caixa Ontinyent la conferència “Abencerrajes, entre la llegenda i la realitat” a càrrec de la ... «TVDigitalOntinyet, Cze 16»
2
La bella storia dell'Abencerraje e di Sharifa
Racconta, la storia, del moro Abindarráez (membro della valorosa famiglia guerriera degli Abencerrajes), della sua innamorata anch'essa mora, la bella Sharifa, ... «Città Nuova, Maj 16»
3
La Comparsa Abencerrajes presenta el 10K solidari Ciutat d'Ontinyent
Però a més, tal com explicava Gonzalo Torró, fester Abencerraje, corredor expert i director tècnic de la cursa, hi han altres components que fan atractiva la 10k. «TVDigitalOntinyet, Kwi 16»
4
El abencerraje y la hermosa Jarifa
Esta obrita de nuestro Renacimiento poco conocida por la mayoría del público es una hermosa novela de amor y una maravillosa miniatura cuyos ... «Menorca - Es diari, Mar 16»
5
La música y las voces escriben el primer capítulo de los conciertos …
... la violoncelista Judit Carrión, el coro de la Agrupación Lírica El Trabajo y de la banda que interpretaron la marcha mora «Santiago Capitán Abencerraje» de ... «Información, Lut 16»
6
Origen y evolución de la novela hasta el siglo XVIII
... publicada en España hacia 1559 que fue, continuación de la novela sentimental; y la primera novela morisca: Historia del Abencerraje y de la hermosa Jarifa ... «Diario Vasco, Wrz 15»
7
El IMAE programa para otoño 'Mujeres y criados', 'Lluvia constante'...
La obra -basada en Historia del Abencerraje y la hermosa Jarifa, anónima versionada por Antonio de Villegas, el Romancero popular y otras fuentes- cuenta ... «El Día de Córdoba, Wrz 15»
8
Una historia de amor y hermandad con ´La hermosa Jarifa´
´La hermosa Jarifa´ narra la historia de Abindarráez, uno de los supervivientes de la familia de los Abencerrajes, que tienen que huir del Reino de Granada. «Diario de Ibiza, Wrz 15»
9
La obra más importante de la literatura morisca abre el Festival de …
Según señala la directora del ciclo, Olga Estecha, este montaje teatral se desarrolla a partir de la "breve y graciosa" narración morisca "Historia del Abencerraje ... «eldiario.es, Sie 15»
10
El teatro occidental emancipa a la mujer islámica
La hermosa Jarifa, programada el próximo 2 de agosto en el Teatro Romano de Sagunto, se inspira en la primera novela morisca, Historia del Abencerraje y la ... «valenciaplaza.com, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ABENCERRAJE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abencerraje [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/abencerraje>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL