Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "acaballar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACABALLAR

a · ca · ba · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACABALLAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACABALLAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acaballar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa acaballar w słowniku

Definicja konia w słowniku hiszpańskim mówi się o koniu lub ośle: Weź lub zakryj klacz. Innym znaczeniem bycia w słowniku jest także umieszczanie lub składanie części jednej rzeczy nad drugą. La definición de acaballar en el diccionario castellano es dicho de un caballo o de un burro: Tomar o cubrir a una yegua. Otro significado de acaballar en el diccionario es también poner o montar parte de una cosa sobre otra.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acaballar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ACABALLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acaballo
acaballas / acaballás
él acaballa
nos. acaballamos
vos. acaballáis / acaballan
ellos acaballan
Pretérito imperfecto
yo acaballaba
acaballabas
él acaballaba
nos. acaballábamos
vos. acaballabais / acaballaban
ellos acaballaban
Pret. perfecto simple
yo acaballé
acaballaste
él acaballó
nos. acaballamos
vos. acaballasteis / acaballaron
ellos acaballaron
Futuro simple
yo acaballaré
acaballarás
él acaballará
nos. acaballaremos
vos. acaballaréis / acaballarán
ellos acaballarán
Condicional simple
yo acaballaría
acaballarías
él acaballaría
nos. acaballaríamos
vos. acaballaríais / acaballarían
ellos acaballarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acaballado
has acaballado
él ha acaballado
nos. hemos acaballado
vos. habéis acaballado
ellos han acaballado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acaballado
habías acaballado
él había acaballado
nos. habíamos acaballado
vos. habíais acaballado
ellos habían acaballado
Pretérito Anterior
yo hube acaballado
hubiste acaballado
él hubo acaballado
nos. hubimos acaballado
vos. hubisteis acaballado
ellos hubieron acaballado
Futuro perfecto
yo habré acaballado
habrás acaballado
él habrá acaballado
nos. habremos acaballado
vos. habréis acaballado
ellos habrán acaballado
Condicional Perfecto
yo habría acaballado
habrías acaballado
él habría acaballado
nos. habríamos acaballado
vos. habríais acaballado
ellos habrían acaballado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acaballe
acaballes
él acaballe
nos. acaballemos
vos. acaballéis / acaballen
ellos acaballen
Pretérito imperfecto
yo acaballara o acaballase
acaballaras o acaballases
él acaballara o acaballase
nos. acaballáramos o acaballásemos
vos. acaballarais o acaballaseis / acaballaran o acaballasen
ellos acaballaran o acaballasen
Futuro simple
yo acaballare
acaballares
él acaballare
nos. acaballáremos
vos. acaballareis / acaballaren
ellos acaballaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acaballado
hubiste acaballado
él hubo acaballado
nos. hubimos acaballado
vos. hubisteis acaballado
ellos hubieron acaballado
Futuro Perfecto
yo habré acaballado
habrás acaballado
él habrá acaballado
nos. habremos acaballado
vos. habréis acaballado
ellos habrán acaballado
Condicional perfecto
yo habría acaballado
habrías acaballado
él habría acaballado
nos. habríamos acaballado
vos. habríais acaballado
ellos habrían acaballado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acaballa (tú) / acaballá (vos)
acaballad (vosotros) / acaballen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acaballar
Participio
acaballado
Gerundio
acaballando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACABALLAR


acallar
a·ca·llar
amallar
a·ma·llar
ametrallar
a·me·tra·llar
apantallar
a·pan·ta·llar
avasallar
a·va·sa·llar
ballar
ba·llar
batallar
ba·ta·llar
caballar
ca·ba·llar
callar
ca·llar
detallar
de·ta·llar
encallar
en·ca·llar
estallar
es·ta·llar
fallar
fa·llar
gallar
ga·llar
hallar
ha·llar
pallar
pa·llar
rallar
ra·llar
remallar
re·ma·llar
tallar
ta·llar
vallar
va·llar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACABALLAR

acabable
acabada
acabadamente
acabado
acabador
acabadora
acabadura
acabalar
acaballada
acaballadero
acaballado
acaballerada
acaballerado
acaballerar
acaballonar
acabamiento
acabangado
acabangar
acabañar
acabar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACABALLAR

acanallar
amurallar
antagallar
avituallar
chafallar
cizallar
dallar
desencallar
desmallar
encanallar
engallar
entallar
entretallar
granallar
mallar
restallar
retallar
sallar
vituallar
zallar

Synonimy i antonimy słowa acaballar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «acaballar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACABALLAR

Poznaj tłumaczenie słowa acaballar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa acaballar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acaballar».

Tłumacz hiszpański - chiński

acaballar
1,325 mln osób

hiszpański

acaballar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To finish
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

acaballar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

acaballar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

acaballar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

acaballar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

acaballar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

acaballar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

acaballar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

acaballar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

acaballar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

acaballar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

acaballar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

acaballar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

acaballar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

acaballar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

acaballar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

acaballar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

acaballar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

acaballar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

acaballar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

acaballar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

acaballar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

acaballar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

acaballar
5 mln osób

Trendy użycia słowa acaballar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACABALLAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «acaballar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acaballar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acaballar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACABALLAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «acaballar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «acaballar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa acaballar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACABALLAR»

Poznaj użycie słowa acaballar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acaballar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
V. el v. acaballar. acaballado, da. adj. Parecido al caballo. II Semejante á la caballa. II p. p. de acaballar y acanallarse. II Agr. Yegua acaballada; cubierta por el caballo. acaballar , a. Agr. Hacer qua una cosa monte, se cruze ó se. sobreponga.
R. J. Domínguez, 1852
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de acaballar. ACABALLAMIENTO. in. Acción de acaballar. Acaballamenl. ACABALLAR. a. Tomar ó cubrir el caballo ó borrico á la yegua 6 burra. Cubrir, sallar, .pujar. | r. Enredarse una madeja ó urdimbre que forma caballo.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Diccionario de la lengua castellana
ACABALLADO, p. p. de acaballar. || acaballado, da, adj. Que se parece al caballo. || Que padece la enfermedad llamada caballo. ACABALLAR, v. a. Tomar ó cubrir el caballo ó borrico á la yegua ó burra. ACABALLERADO, p. p. de acaballerar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario valenciano-castellano
Acaballadero. Acaballament. Acaballamiento. Acaballdnt. Acanallando, etc. Acaballar. Acaballar ó cubrir el caballo, etc. ¡| Dominar , sojuzgar, supeditar. (| Montar, por ponerse encima de un caballo, etc. , y por subirse encima de alguna cosa.
José Escrig, 1851
5
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
uniMonsìguore , s. m. тапseì'mr Monta , s. f. monta 1 el acto de acaballar Montagna , s. jímvnmïm Montaguoso , sa , а. ... monMontanlno, na, taies Montare ‚ verb. a. subir 1 acaballar 1 traer , causar, producir 1 v. n. crecer, subir 1 montar 1 ...
‎1805
6
Nuevo diccionario italiano-español
MoNosiLLAßo, s. m. Monosilabo. Моистохп, s. f. Uniformidad,igual dad ent' adosa. Moxo'roxo, иА, a. Uniforme. MoNsmxvonE, s. m. Monseñor. MoNsraoso, A , a. Monstruoso. Моим, в. f. Monta. | El acto de acaballar. MoNTAGNA, s. f. Montaña.
‎1860
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ACABALLAR. v. a. Tomar ó cubrir el caballo ò borrico à la yegua. Lat. Equum equam infeende- re-Cumeqitàcoire. ACABALLADA, part. pas. del verbo Acaballar, usado solo en la terminación femenina. La yegua que ha cubierto el caballo , ò ...
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ACABALLAR. v. a. Tomar ò cubrir el caballo ò borrico à la yegua. Lat. Equum equam inscende- re. Cum equa cotre. ACABALLADA, part. paf. del verbo Acaballar, ufado solo en la terminación femenina. La ye- . gua que ha cubierto el caballo ...
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MONTE, s.f. Monta : el acto de tomar ó acaballar el caballo á la yegua. || Monta : el tiempo de tomar © acaballar los caballos á las yeguas- MONTÉ , ÉE , p. p.y adj . Subido, montado, levantado. V. Mmter. MONTEE, s.f. Subida : acción de subir ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario valenciano-castellano
Acabadísimo, ma. Acabador, hor, ra. Acabador, ra. Acaballadamcnt. A caballada m cu le. AcabaUadcr , ro , Ibero. Acaballadero. Acaballament. Аса bal la mien to. Acaballdnt. Acaballando, etc. Acaballar. Acaballar ó cubrir el caballo, etc.
José Escrig y Martínez, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACABALLAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo acaballar w wiadomościach.
1
Peloteros cubanos por el mundo: En el sendero de Grandes Ligas
... aparecen los companeros CDR recontracomemierdones de la UCI a trabajar pa llenarnos de troles, seguro, hay que cuidar el sitio, acaballar a los trolecitos y ... «Café Fuerte, Kwi 14»
2
«Se adjudicó a Ortiz-MAB a sabiendas de que no reunía las …
... primaba el deseo irrefrenable de ejecutar por sí mismo [el Govern] la infraestructura. Ello supuso ir comiéndose trámites o acaballar estos», afirma. «Diario de Ibiza, Cze 11»
3
El rey danzarín
Totilas come después del entrenamiento, le dan de comer cuatro veces al día, muesli, bolas secas, una manzana; tres veces por semana tiene que acaballar la ... «El País.com, Mar 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ACABALLAR

acaballar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acaballar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/acaballar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z