Pobierz aplikację
educalingo
ácoro

Znaczenie słowa "ácoro" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ÁCORO

La palabra ácoro procede del latín acŏros, la cual a su vez procede del griego ἄκορος.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ÁCORO

á · co · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÁCORO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÁCORO

Acorus calamus

Acorus calamus, aromatyczny kalamus, jest jednym z sześciu gatunków monotypowego rodzaju Acorus z rodziny acoraceae. Jest powszechnie znany jako "aromatyczny", "wodny kalamus" lub "prawda", wydaje się szeroko rozpowszechniony w umiarkowanej strefie północnej półkuli, pochodzącej z Azji Południowo-Wschodniej. Widok roślin w jego siedlisku ...

Definicja słowa ácoro w słowniku

Definicja akr w słowniku jest rośliną z rodziny Araceae, o wąskich, spiczastych liściach, jasnozielonych kwiatach i białawych korzeniach z delikatnym zapachem, które splatają się i rozprzestrzeniają na powierzchnię.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÁCORO

bósforo · carnívoro · cromóforo · diásporo · éforo · eléboro · electróforo · fósforo · frugívoro · galactóforo · granívoro · herbívoro · insectívoro · liróforo · necróforo · omnívoro · píloro · piscívoro · semáforo · sicómoro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÁCORO

adoro · antecoro · cañacoro · cloro · comodoro · coro · decoro · deterioro · entrecoro · foro · indecoro · lloro · loro · moro · oro · socoro · sotacoro · tesoro · toro · trascoro

Synonimy i antonimy słowa ácoro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ácoro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÁCORO

Poznaj tłumaczenie słowa ácoro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ácoro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ácoro».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

ácoro
1,325 mln osób
es

hiszpański

ácoro
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Aor
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

ácoro
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ácoro
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ácoro
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Acoro
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ácoro
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Acoro
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

ácoro
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Acoro
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ácoro
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

ácoro
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

ácoro
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ácoro
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ácoro
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

ácoro
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

ácoro
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Acoro
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

ácoro
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ácoro
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

ácoro
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ácoro
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ácoro
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ácoro
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ácoro
5 mln osób

Trendy użycia słowa ácoro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÁCORO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ácoro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ácoro».

Przykłady użycia słowa ácoro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÁCORO»

Poznaj użycie słowa ácoro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ácoro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia de las yervas y plantas
6. ^ei)8oáKopov79. Gladiolus. Espadaña80. La espadaña se llama en latín gladiolus, porque parece tener la hoja a manera de cuhillo81. Yerran los que dizen que es especie de ácoro, que es una medicina de excelente virtud y grande ...
‎2005
2
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Zqürün4: es el ácoro bastardo [aqárün]5, especie de lirio [sawsan]". 355. Zsbiyfillahh especie de cebada [safír]8 conocida entre los agricultores. También se dice de otra planta llamada aqárzïn, que es el ácoro bastardo [waggf y se llama ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Que contiene ácoro. Que U cátam. ACORIFORME. adj. Que liene la 6gura de' ácoro. Calamiforme. ACORISTOFORME. adj. En 6gura de acoris- lo. Aeorisío forme. ACORI8TO. m. med. Cierta sehal que acompaña constantemente á un estado ...
Pedro LABERNIA, 1866
4
Diccionario Akal del Color
Ve'are animalista; heráldico. ácoro. Coloración específica media, verde e intensa , cuya sugerencia origen corresponde a la pig— mentación foliar de la planta arácea «ácoro común» (Aeams eakzmus). Se halla compren— dida en los ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Historia naturalis
EL ACORO, RAIZDEUNAPLANTA El ácoro, según Avicena en el segundo tratado del segundo libro del Canon, es la raíz de una planta. Según Galeno es cálido y seco del principio al medio del segundo grado. Según Avicena, aclara el color ...
Joannes Aegidius (Zamorensis), Avelino Domínguez García, Luis García Ballester, 1994
6
El uso mágico y ritual de las hierbas
Una receta común de tónico consiste en hervir 30 gramos de raíz de ácoro en 1/ 2 litro de agua. Beba la solución todos los días antes de las comidas. La asarona se convierte más fácilmente en TMA-2 si se tiene el estómago vacío. La raíz se ...
Richard Alan Miller, 1995
7
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
HABITO DEL TABACO — Cálamo aromático, magnolia, hoja de mirto y semilla de mirto, tercianaria, verbena, menta piperita, nébeda, valeriana, agripalma, trocitos de cuasia, angélica, cimi cífuga negra, ácoro azul. Usar bardana o equinácea ...
Jethro Kloss, 2000
8
Dioscórides. Estudios y traducción
<Del vino de ácoro> (akorítes)32] El vino de ácoro y de regaliz se prepara de la misma manera. Se deben poner en remojo 8 dracmas322 de cada cosa en 6 congios323 de mosto durante tres meses y luego trasvasar el líquido resultante.
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
9
La historia de Murasaki
Un largo y fuerte bulbo del ácoro de los festejos del día anterior estaba en la mesa. La raíz, de un pálido amarillo con un matiz rosado en los brotes hinchados , parecía rebosar de vigor. —La ha enviado Su Excelencia —dijo Koshóshó.
Liza Dalby, 2013
10
Anuario de estudios medievales
La verdad y el ácoro, raíz de una planta mencionada por Dioscóri- des, Galeno y Avicena, ofrecen numerosos paralelismos: el ácoro agudiza la vista y la verdad el entendimiento; el primero provoca la orina, y la verdad "vacía la sentina de la ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÁCORO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ácoro w wiadomościach.
1
Otras tradiciones de la Fiesta del Bote de Dragón
La colocación de artemisa china y ácoro aromático en las viviendas posee ... hojas de artemisa china, cuelgan ácoro aromático y beben licor de rejalgar. «CCTV, Cze 16»
2
Estudiantes del IPN crean tratamiento para reducir tabaquismo
Anti-Fic está elaborado únicamente a base del extracto de ácoro, mezcla de ... Superior (DEMS) del IPN, utilizaron la variedad americana de ácoro para su ... «Noticieros Televisa, Lip 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ÁCORO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ácoro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/acoro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL