Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "agrazón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AGRAZÓN

La palabra agrazón procede de agraz.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AGRAZÓN

a · gra · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AGRAZÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AGRAZÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «agrazón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa agrazón w słowniku

Pierwsza definicja agrazón w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to dzikie winogrona lub rambimillos, które są w winorośli, które nigdy nie dojrzewają. Innym znaczeniem agrazón w słowniku jest cierń winogronowy. Agrazón jest również berberys. La primera definición de agrazón en el diccionario de la real academia de la lengua española es uva silvestre, o racimillos que hay en las vides, que nunca maduran. Otro significado de agrazón en el diccionario es uva espina. Agrazón es también agracejo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «agrazón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AGRAZÓN


armazón
ar·ma·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
castrazón
cas·tra·zón
cazón
ca·zón
cerrazón
ce·rra·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
enjambrazón
en·jam·bra·zón
hambrazón
ham·bra·zón
hinchazón
hin·cha·zón
madurazón
ma·du·ra·zón
picazón
pi·ca·zón
quebrazón
que·bra·zón
razón
ra·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tarazón
ta·ra·zón
tazón
ta·zón
varazón
va·ra·zón
virazón
vi·ra·zón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGRAZÓN

agravante
agravantemente
agravar
agravatoria
agravatorio
agraviada
agraviadamente
agraviado
agraviador
agraviadora
agraviamiento
agraviante
agraviar
agravio
agraviosa
agravioso
agraz
agrazada
agrazar
agre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGRAZÓN

arribazón
arrumazón
capazón
cargazón
clavazón
criazón
granazón
ligazón
matazón
nevazón
nublazón
palazón
podazón
quemazón
ramazón
reventazón
rumazón
salazón
tablazón
trabazón

Synonimy i antonimy słowa agrazón w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AGRAZÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «agrazón» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa agrazón

Tłumaczenie słowa «agrazón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AGRAZÓN

Poznaj tłumaczenie słowa agrazón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa agrazón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «agrazón».

Tłumacz hiszpański - chiński

agrazón
1,325 mln osób

hiszpański

agrazón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Agrazón
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

agrazón
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

agrazón
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

agrazón
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

agrazón
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

agrazón
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

agrazón
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

agrazón
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

agrazón
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

agrazón
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

agrazón
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

agrazón
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

agrazón
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

agrazón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

agrazón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

agrazón
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

agrazón
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

agrazón
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

agrazón
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

agrazón
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

agrazón
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

agrazón
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

agrazón
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

agrazón
5 mln osób

Trendy użycia słowa agrazón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGRAZÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «agrazón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa agrazón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «agrazón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AGRAZÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «agrazón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «agrazón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa agrazón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGRAZÓN»

Poznaj użycie słowa agrazón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem agrazón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ECHAR EL AGRAZ BN EL OJO. (.Míf.) Decir á uno lo que no le guste. To throw dirt in a man's face, is to tell ii.-lt.it is not agreeable to him. AGRAZADA, s. f. V. agua de AGRAZ. AGRAZÓN, s. m. La uva silvestre , ó los racimos que hay en las  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Frutas de jardín
... ingrediente de una salsa para acompañar el ganso ('goose'), cuyo agrio sabor compensaba la grasa natural de la carne de este ave. La planta silvestre, el agrazón, Ribes grossularia, es común en muchas partes de Europa y norte ...
Stefan Buczacki, 1994
3
Diccionario de la lengua castellana
Labruscum, uva quee nunquam malurescit. agrazón. Arbusto cuyos troncos están cubiertos de espinas , y sus hojas semejantes á las de la vid son de un verde vivo. Su fruto es encarnado , y del tamaño de una cereza. Hibes uva crispa .
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... agrecillo o agracejo o agrazón: El agracillo o agrecillo o agracejo o agrazón es un arbusto berberidáceo. agradamiento o agrado: Con mucho agradamiento o agrado te recibiré en mi casa. agramador o agramadera: El cáñamo va saliendo  ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Agrazón, ». m. Wild grape ; gooseberry bush ; Vexation, displeasure, resentment. Agregación, s.f. Aggregation. Agregado, da. a. Aggregated. Agregado, ». m. Aggregate. Agregar, v. а. To aggregate. Agresión, ». /. Aggression, at tack, assault.
6
Viaje a Galicia (1745)
Agrazón = Agranzón: 73 v. Agrela: 112 r. Agrelo: 115 r., 127 r. Aguatada: 57 v. Aguarei: 72 v. Aguas Santas, Santa María de: 172 r. Agüete: 107 r. Aguiada: 189 v. Aguiana: 191 v., 195 v., 200 v. Aguiar: 187 v. Aguieira, Cons da: 51 r. Aguieira  ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1975
7
Dechado y reformación de todas las medicinas compuestas ...
... dk raffe lo qüe masalíegido agrazón pareciere ...
Alfonso de Jubera, 1578
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
AGRAZÓN : fruto de la agracera. (V. esta palabra. ) AGRESTE : lo mismo que silvestre ( V. esta palabra. ) AGRICULTOR , LABRADOR , CULTIVADOR : son sinónimos , y se dicen del que labra ó cultiva la tierra. AGRICULTURA : es el arte de ...
François Rozier, 1798
9
Triunfos de las armas catolicas por intercession de Maria ...
Alli codo verdad, jnsticia,y seguridad. Aquí todo ma Iicia,conueniécia , y segunda intencio. A JIí solo se atiende al deíìgnio justo,y à agrazón pura. Aqui solo se buscad pre- eixto aparente ,y elmotiuo favorable. i Año 1585. Lll Y ai Ano 1383.
Juan de Tamayo Salazar, 1648
10
Hechos heroycos de la portentosa vida y virtudes de n. ...
... ya defauciados , los que que hacían estima de ellas, lo 37» v las procuraban: de las qua- y ellos las impugnaban con muchos hombres graves, y doctos que movidos de U en las llagas de San Fran*- M • Agrazón cómún, que ya que- cisco,  ...
Joseph de Jésus Maria, 1717

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AGRAZÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo agrazón w wiadomościach.
1
Mikel Kormenzana devuelve el sabor a Orduña
Entre ellos se encontraba el agrazón, un arbusto espinoso de la familia de la grosella “que la gente joven casi no conoce pero que era muy típico en zonas del ... «Deia, Kwi 16»
2
el pintxo que mejor refleja la esencia de Gorbeia
Una de ellas era de agrazón blanco, una baya silvestre que yo no conocía. Lo probé y me encantó la combinación de su acidez con la carne. Queda muy rico”. «Deia, Mar 16»
3
Acelga enana, alubia de Enkarterri, cerdo vasco... alimentos en vías …
Agrazón de Orduña. Pequeño fruto espinoso que tuvo cierta importancia en el pasado en el norte de la península Ibérica. Es un arbusto espinoso de la familia ... «eldiario.es, Sie 15»
4
RICARDO PÉREZ, CHEF DE YANDIOLA, MANTIENE SU FIRME …
... confitura de agrazón y miel y romero; lomo de bacalao pil-pil con buñuelo de sus pieles y ranero extragelatinoso; cochinillo lacado con arbigaras, cortezas y ... «Periodista Digital, Mar 15»
5
Crucigrama dominical
A) agrazón B) cundir C) heraldo D) renglón E) índice F) súcubo G) tocaya H) injusta I) entidad J) equidad K) nefasto L) elegible M) levedad N) habla O) orugas ... «Diario El País, Gru 14»
6
A pedir de boca: comida sana y de aquí
... morada de Zalla, la anchoa del Golfo de Bizkaia, el txakoli, la acelga enana de Derio, las alubias de Enkarterri, el agrazón de Orduña o las pochas de Getxo. «El Correo, Maj 14»
7
Restaurante Yandiola, producto local y respeto por el entorno para …
Autenticidad y sensibilidad, dos elementos que destilan las elaboraciones de Pérez, como en el carpaccio de foie con confitura de agrazón y sour de frutas ... «elEconomista.es, Lis 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AGRAZÓN

agrazón

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Agrazón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/agrazon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z