Pobierz aplikację
educalingo
aguaraibá

Znaczenie słowa "aguaraibá" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA AGUARAIBÁ

La palabra aguaraibá procede de origen guaraní.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AGUARAIBÁ

a · gua · rai · 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AGUARAIBÁ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AGUARAIBÁ

Definicja słowa aguaraibá w słowniku

Definicja aguaraibá w słowniku jest turinto.


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGUARAIBÁ

aguar · aguará · aguarapar · aguardada · aguardadero · aguardador · aguardamiento · aguardar · aguardentera · aguardentería · aguardentero · aguardentosa · aguardentoso · aguardiente · aguardillada · aguardillado · aguardo · aguaribay · aguarico · aguarrada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGUARAIBÁ

arrabá · cucubá · guabá · guanabá

Synonimy i antonimy słowa aguaraibá w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aguaraibá» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AGUARAIBÁ

Poznaj tłumaczenie słowa aguaraibá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aguaraibá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aguaraibá».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

aguaraibá
1,325 mln osób
es

hiszpański

aguaraibá
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Aguaraiba
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

aguaraibá
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

aguaraibá
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

aguaraibá
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

aguaraibá
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

aguaraibá
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

aguaraibá
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

aguaraibá
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

aguaraibá
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

aguaraibá
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

aguaraibá
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

aguaraibá
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

aguaraibá
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

aguaraibá
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

aguaraibá
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

aguaraibá
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

aguaraibá
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

aguaraibá
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

aguaraibá
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

aguaraibá
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

aguaraibá
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aguaraibá
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

aguaraibá
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

aguaraibá
5 mln osób

Trendy użycia słowa aguaraibá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGUARAIBÁ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aguaraibá
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aguaraibá».

Przykłady użycia słowa aguaraibá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGUARAIBÁ»

Poznaj użycie słowa aguaraibá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aguaraibá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario rioplatense razonado
Hay el aguaraibá de espina enconosa, cuya cáscara, haciendo buches con su cocimiento, sirve para entonar las encías. Famoso es el árbol que en las regiones bañadas por el Uruguay llaman aruera mala ó simplemente aruera; á distinción ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
2
Primer y segundo viaje a Misiones
Atravesamos el arroyo Aguaraibá y entramos en el campo del mismo nombre. Una hora después de cruzar el arroyo Mbaracomúa, penetramos en la picada del monte de ese nombre, que lo atraviesa en una extensión de siete leguas.
Juan Bautista Ambrosetti, Juan Carlos Chebez, 2008
3
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... que ha pasado incluso al vocabulario Los tupí-guaranismos o artículos así considerados que registra el DRAE (1992) en su vigésima primera edición son los siguientes: abatí, acutí, agace, aguaí, aguapé, aguará, aguaraibá, ananá/ ananas, ...
Julio Calvo Pérez, 2001
4
Nuevas cartas americanas
Aguaraibá, alpamato, arazá, biraró, burucuyá, caá, camalote, caraguatá, curí, chalchal, chañar, chilca, gegen, guayabira, guayacán, gembé, ibaró, isipó, lapacho, molle, ñandubay, ñapindá, ombú, pitanga, sarandí, sebil, tacuara, taruma, ...
Juan Valera, 2012
5
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
43c) aguaraibá, 635 (n.° 216) aguaribá, 635 (n.° 216) aguarubay, 635 (n.° 216) aguavientos, 767 (n.° 277f) aguavilla, 690 (n.° 242) ahabia [eusk.], 704 (n.° 248i) ahuakatondo [eusk.], 272 (n.° 43c) ahuehué, 225 (n.° 27b) ahuehuete, 225 (n.
Ginés A. López González, 2004
6
Clásicos uruguayos
AGUARAIBÁ, m. — Árbol terebentináceo, de palo negro, hojas estrechas, agudas, dentadas, parecidas a las del sauce llorón, florecitas blancas en racimo y semilla negra a manera de granos de pimienta, del cual los jesuitas de las Misiones ...
Uruguay. Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social, 1957
7
Idioma nacional de los argentinos
AGUARIBAY, del guar. aguaraibá. - Árbol resinoso; sus hojas son parecidas a las del sauce llorón y tienen propiedades medicinales. ANGUAY, del guar. anguai. - Árbol aromático. ARAGUIRÁ, del guar. ara día y guirá luz. - Pájaro de color ...
Luciano Abeille, 2005
8
Alfabético temática Invicta
Denominado también zorro del Brasil. aguaraibá (guaraní) m. Ara. Turbinto. aguaribay m. Ar\;. Turbinto. 2 Arg. Molle aguarico adj. Ecuad. Dícese del gallo y la gallina de cuello desplumado. aguarimo m. Mico sapajú. aguasen m. Serpiente ...
9
Lenguaje fronterizo en obras de autores uruguayos
Aguaraibá, molle. Del port. aroera tomada del Brasil m. Arbol terebentináceo, de palo negro, hojas estrechas agudas, dentadas, parecidas a las del sauce llorón; florecitas blancas en racimo y semilla negra a manera de granos de pimienta, ...
Brenda V. de López, 1993
10
Reseña histórico-descriptiva de antiguas y modernas ...
Descríbese el aguaraibá. — Sus benéficas propiedades. — La chicha de molle en las travesías. — Clases varias de molle. — La arnera mala. — Sus maléficos efluvios. — Efectos fisiológicos que causan. — La anuira mata á un hombre.
Daniel Granada, 1896
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aguaraibá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aguaraiba>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL