Pobierz aplikację
educalingo
ahorcado

Znaczenie słowa "ahorcado" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA AHORCADO

La palabra ahorcado procede del participio de ahorcar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AHORCADO

a · hor · ca · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AHORCADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AHORCADO

Hangman (gra)

Powieszony to gra ołówka i papieru, w którym celem jest odgadnięcie słowa lub frazy. Na początku gry narysuj bazę, a zamiast każdej litery. Przy pomocy: podmiot, do którego należy słowo, na przykład: Zwierzęta wodne L O B O M A R I N O Jeśli pierwsze litery zostaną powtórzone w środku słowa, należy je wypełnić; Na przykład: A A A A A _ A _ A Gracz musi następnie wymieniać listy, które uważa za zawierające frazę. Jeśli się powiedzie, zostaną napisane wszystkie pasujące litery. Jeśli nie ma litery, powyższa litera jest zapisana na podstawie wcześniej narysowanej przed rozpoczęciem gry i dodaniu części do ciała. Liczba rysowanych części może być zmieniona w zależności od trudności słowa. Ilość błędów lub niepowodzeń, które zostały dopuszczone przed ukończeniem ciała, są ustawione przed rozpoczęciem gry. Gra zostanie wygrana, jeśli zdanie zostanie zakończone i zostanie utracone, jeśli ciało zostanie ukończone przed zakończeniem wyroku.

Definicja słowa ahorcado w słowniku

Pierwsza definicja powieszona w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest tłoczona, zwykle ekonomicznie. Chodzenie, powieszenie. Innym znaczeniem kata w słowniku jest osoba wykonana na szubienicy. Powieszony wisiał także martwy człowiek.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AHORCADO

abarcado · altercado · asurcado · automercado · bifurcado · cercado · certificado · dedicado · descercado · enturcado · exarcado · hipermercado · horcado · marcado · matriarcado · mercado · patriarcado · rabihorcado · supermercado · trifurcado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AHORCADO

ahora · ahorcable · ahorcada · ahorcadiza · ahorcadizo · ahorcadora · ahorcadura · ahorcajar · ahorcajarse · ahorcamiento · ahorcaperros · ahorcar · ahorita · ahoritica · ahoritita · ahormar · ahornagamiento · ahornagar · ahornagarse · ahornar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AHORCADO

aplicado · arrancado · atacado · calificado · clasificado · colocado · complicado · comunicado · delicado · destacado · educado · equivocado · pecado · pescado · picado · sacado · secado · significado · tocado · ubicado

Synonimy i antonimy słowa ahorcado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AHORCADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ahorcado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ahorcado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AHORCADO

Poznaj tłumaczenie słowa ahorcado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ahorcado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ahorcado».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

刽子手
1,325 mln osób
es

hiszpański

ahorcado
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Hanged
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

बधिक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جلاد
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

палач
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

carrasco
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

জল্লাদ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

bourreau
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Hangman
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Henker
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ハングマン
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

교수형 집행 인
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

hangman
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người thắt cổ tội nhân
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஹேங்மேன்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मांग
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

cellat
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

boia
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

kat
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кат
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

călău
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δήμιος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hangman
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Hangman
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Hangman
5 mln osób

Trendy użycia słowa ahorcado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AHORCADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ahorcado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ahorcado».

Przykłady użycia słowa ahorcado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AHORCADO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ahorcado.
1
Thomas Fuller
El que nace para ser ahorcado nunca morirá ahogado.
2
Proverbio ruso
El hombre que hace su fortuna en un año debería ser ahorcado doce meses antes.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «AHORCADO»

Justicia de Peralvillo, que después de ahorcado el hombre le leían la sentencia del delito.
No llora el ahorcado y llora el teatino.
Por guasón ahorcaron a Revenga, y después de ahorcado sacaba la lengua.
Viuda, la de un ahorcado; que no te pueda decir: «¿Marido?, el que yo perdí».
No hay que mentar la soga en casa del ahorcado.
Antes verdugo que ahorcado.
Comprar de ahorcado y vender a desposado.
Descuelga al ahorcado y por él serás colgado.
El que miente es adorado, el que dice la verdad, ahorcado.
En casa del ahorcado no se ha de nombrar la soga.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AHORCADO»

Poznaj użycie słowa ahorcado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ahorcado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La venta del ahorcado
NOTAS A «LA VENTA DEL AHORCADO» La Venta del Ahorcado es una de esas obras salidas alrededor de 1975, caracterizadas por una áspera textura. Tiene, de entrada, el extraordinario mérito de buscar en los elementos propios de su ...
Domingo Miras, 1986
2
Todos los cuentos
EL MONO AHORCADO* EsTILICÓN, un mono mío de antes, tuvo un hijo, cuya vida amargué. Éste murió en 1904, y como escribí su historia —por lo menos la de la catástrofe— el mismo día de haberlo enterrado, la fecha de estas ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
3
El sueño del ahorcado: una experiencia subjetiva de la pena ...
Detailed analysis of the murder of Andrés Ortiz in Nóvita, Colombia in 1773, in the context of colonial Colombia, gold mining, and slavery.
Iván Espinosa, Universidad de los Andes (Bogotá, Colombia). Departamento de Historia, 2008
4
El Ahorcado De La Iglesia
Un hombre de aspecto miserable se suicida en la habitacion de un hotel de Bremen y Maigret, que iba siguiendole la pista, teme haber inducido al desgraciado a cometer ese acto fatal.
Georges Simenon, 1994
5
Vida del ahorcado: novela subjetiva
La novela subjetiva Vida del ahorcado fue escrita en 1931 y publicada un año más tarde.
Pablo Palacio, 2009
6
Acercamientos a la narrativa de Luis Arturo Ramos
La. casa. del. ahorcado. de. Luis. Arturo. Ramos*. Christopher Domínguez Michael Entre los novelistas de su generación, Luis Arturo Ramos (Mi- natitlán, \ feracruz, 1947) es uno de los que escribe con mayor empeño y paciencia. Ramos no ...
‎2005
7
El Hijo del Ahorcado. Drama en tres actos y un prólogo, ...
_. 38. —. :ESCENA. xv. GENARO, solo. Sentencia injusta del hombre; preocupacien infundada...l que le falta a su alma honrada para buena ser ¿un nombre? Y vale mas un malvado " que ...
José APARICI Y VALPARDA, 1862
8
La risa del ahorcado: también cuelga
Poesía mexicana
Eduardo Monteverde, 2013
9
El teatro de Domingo Miras
Virtudes Serrano. LA VENTA DEL AHORCADO La Venta del Ahorcado es la menos 'libresca' y la más autobiográfica de mis obras: está hilvanada con recuerdos, anécdotas, ambientes y hasta nombres y topónimos de mi infancia Elementos ...
Virtudes Serrano, 1991
10
El misterio del ahorcado
La aparición del cuerpo de Peter Bruther, siervo de William Beauscyr, en medio del bosque desencadena una trama llena de asesinatos, chantajes y venganzas en plena Inglaterra del siglo XIV, una época en la que los esclavos que huían de ...
Michael Jecks, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AHORCADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ahorcado w wiadomościach.
1
Un ahorcado y tres heridos durante enfrentamiento en cárcel de …
La víctima es Aneury de León Díaz, alias (Drácula), de 20 años, nativo de la comunidad Gurabo, de esta ciudad, quien murió ahorcado en medio de la trifulca ... «El Caribe, Cze 16»
2
El notario de Cambrils ha aparecido ahorcado en un árbol y la …
El notario de Cambrils ha aparecido ahorcado en un árbol y la principal hipótesis policial es el suicidio. En la puerta de la notaría ha aparecido un cartel en el ... «Diari de Tarragona, Maj 16»
3
VIDEO: Perro casi muere ahorcado en elevador
A través de las redes sociales circula un video en el que se muestran los momentos de angustia que vivió una mujer y un niño, al ver que su perro estuvo a ... «Excélsior, Maj 16»
4
Un galgo aparece ahorcado al estilo más salvaje en un parque de …
Esta vez, la presidenta del colectivo animalista 'Huellas', Karen Caws, ha denunciado la aparición de un galgo ahorcado en un parque de la ciudad minera, en ... «periodicoclm.es | Periódico de Castilla-La Mancha, Maj 16»
5
Reconquista: hallan a profesor asesinado ahorcado con una …
Un profesor de Geografía fue hallado asesinado, ahorcado con una manguera y golpeado, en su casa de Reconquista y por el hecho fue detenido en Formosa ... «ElLitoral.com, Lut 16»
6
Hallan al presunto asesino de Eva Blanco ahorcado en su celda
Chelh fue encontrado solo en su celda, ahorcado con los cordones de sus zapatillas. Ha sido encontrado a la hora de la apertura de las celdas y se ha abierto ... «El Mundo, Sty 16»
7
La Policía salva a una menor que se había ahorcado por sufrir …
Cuatro agentes de la Policía Nacional han salvado a una joven menor que había intentado suicidarse por sufrir acoso sexual, a la que consiguieron reanimar ... «20minutos.es, Gru 15»
8
Un chico que sufrió abuso y bullying apareció ahorcado
Lo encontraron ahorcado con un cordón de su zapatilla, anudado a una cama cucheta. Pero detrás de esa muerte horrenda hay una historia desgarradora: de ... «Clarín.com, Paz 15»
9
Hallada una mujer muerta de forma violenta junto a un hombre …
... el levantamiento de los dos cadáveres localizados en la localidad palentina de Guardo, el de una mujer con signos de violencia y el de un hombre ahorcado. «EL PAÍS, Paz 15»
10
Hay consternación por niño ahorcado
Al parecer el menor fue ahorcado y posteriormente llevado hasta la parte trasera de su hogar, ya que se encontraba tendido en un pequeño patio que no está ... «El Dia.com.do, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AHORCADO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ahorcado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ahorcado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL