Pobierz aplikację
educalingo
alacre

Znaczenie słowa "alacre" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ALACRE

La palabra alacre procede del latín alăcer.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ALACRE

a · la · cre


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALACRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALACRE

Definicja słowa alacre w słowniku

Definicja alacre w słowniku jest wesoła, lekka, żywa.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALACRE

acre · lacre · masacre · nacre · oxizacre · sacre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALACRE

alacaluf · alacalufe · alacate · alacayo · alacayuela · alacena · alacet · alacha · alache · alaciar · alaciarse · alaco · alacrán · alacranada · alacranado · alacrancillo · alacranear · alacranera · alacranero · alacridad

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALACRE

aire · alegre · cierre · diciembre · entre · hombre · libre · madre · mediocre · mucre · nombre · noviembre · ocre · octubre · padre · recre · septiembre · siempre · sobre · sucre

Synonimy i antonimy słowa alacre w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alacre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ALACRE

Poznaj tłumaczenie słowa alacre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa alacre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alacre».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

alacre
1,325 mln osób
es

hiszpański

alacre
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Alacre
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

alacre
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

alacre
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

alacre
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

alacre
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

alacre
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

alacre
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

alacre
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

alacre
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

alacre
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

alacre
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

alacre
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

alacre
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

alacre
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

alacre
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

alacre
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

alacre
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

alacre
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

alacre
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

alacre
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

alacre
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

alacre
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

alacre
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

alacre
5 mln osób

Trendy użycia słowa alacre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALACRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alacre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alacre».

Przykłady użycia słowa alacre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALACRE»

Poznaj użycie słowa alacre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alacre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rudimentos de Gramática
... bre , campes- ter , tris , tre , paluster , tris, tre. M. i Declinad por sus casos uno de estos nombres ? D. Nom. hic alacer , hic vel hcec alacrit , Hoc alacre, alegre. Gen. alacris. D.at. alacri. Acus. olacrem & alacre. Voc. ó alacer , alacris , £í alacre .
Francisco SALVÁ, 1823
2
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
En el reveríb hay un Buey mitrado , y encima ERCAVICA: fobre cuyas letras efta MVN. ocupando la parte íuperior de la circunferencia , que fe acaba de llenar con las letras C. COR. FLORO. L. CE. ALACRE, ff. VIR. efto es, Cayo Cornelia Floro ...
Enrique Flórez, 1751
3
Escuela de a caballo: Tomo primero, Parte primera
El Fuste delantero se compone ordinariamente de dos piezas perfectamente iguales , que se unen por arriba , esto es, por las partes superiores del alacre y de la cabezuela ; y se subdivide este mismo fuste , en el alacre , en la cabezuela ó ...
François Robichon de la Guerinière, 1786
4
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
5 Otros hay que aunque no tienen la mifma terminación, pueden reconocerle derivados de los antiguos con acomodación al ufo a£lual : v. g. el Apellido de Alacre es lo mifmo, que el nombrado hoy Alegre , pues fígnifican una mifma cofa.
Enrique Flórez, 1757
5
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
V. Alabaster. Alabastros, i. tn. Plin. Rio de la Bolide. AlXbastiïus, i. f. PUn. Butou de una rosa no abierta. || V. Alabaster. AlXbêta, ж. m. PUn. Pez del Nib, que sc sospecha ser la lamprea. A LÀ с eh. m. cris. / сгё. п. is. Cic. У. Alacris. Alacre, adv.
Vicent Salvà i Pérez, 1865
6
Medallas de las Colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
TABLA XXV. num. 1 í . TIBERIO. . DTU*r/»íCAESARDIVI AVGVSTI Filius AVGVSTVS. SuCa-i beza con laureaba la izquierda .¥. Buey mitrado. Encimag MVN icipium ERCATICA. Al rededor , Cajo CORnelio FLO* RO. Lucio CAE cilio ALACRE.
Fr. Henrique FLOREZ, 1757
7
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Alabastros, i. /. Ptin. Botón de una rosa uo abierta. |[ V. Alabaster. Alabêta, ж. т. Ptin. Pez del Nito, que se sospecha ser la lamprea. Al a ceil m. cris. /. eré. n. is. Cic. V. Alachs. Alacre, ado. Plaut. Alegre, pronta, deteriui- nadaineute. Alacris. ra.
Vicent Salvà, 1846
8
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
V. Alabaster. Aladèta, аз. m. Plin. Pez del NilOj que se sospecha ser la lamprea. Alacer. m. cris. /, crc. n. is. Cic. V. Alacris. Alacre, ado. Plaut. Alegre, pronta, determinadamente. Alácris. m. / сгб. n. is. Cic. Alegre, pronto, dispuesto, gozoso, vivo, ...
‎1840
9
Tratado de la cría del caballo, mula y asno y principios ...
Se llama alacre el arco que forma el fuste delantero, que corresponde á la cruz del caballo y la deja en hueco para no contundirla. La cabezuela ó perilla es el remate de la parte superior del fuste. Los codillos son las partes inferiores del ...
Nicolás Casas de Mendoza, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
10
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Alacer, cris, et ere. 3. Cosa que está muy sobre sí; señor de sus sentidos ; pronta, viva , alentada ; alegre ; diligente. Alacre. adv. Alentada , viva , activa, pronta , alegre , jocosamente. Alacritas , tis. f. Aliento , viveza , prontitud , ligereza ; alegrta ...
Esteban Jiménez, 1808

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALACRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alacre w wiadomościach.
1
Una continuità sommersa, restrospettiva sull'artista laurentino Attilio …
... con un saggio critico di Roberto Borghi e corredato da un'ampia scelta di materiali iconografici, a documentazione dell'attività alacre di Attilio Alfieri. Incantati ... «Il Resto del Carlino, Cze 16»
2
Come ebreo vorrei fosse studiato a scuola
Solo la spada (nur das Schwert) deve dare il terreno (Boden) all'alacre lavoro dell'aratro tedesco (der Arbeit des deutsches Pfluges). Ma l'aratro è solo un pezzo ... «il Giornale, Cze 16»
3
Mattarella a Confindustria, ora grande sforzo di tutti
... in un messaggio, ai Giovani di Confindustria sottolineando come il momento richieda «un cambio di paradigma culturale, un atteggiamento alacre, la volontà ... «Il Sole 24 Ore, Cze 16»
4
Mattarella: «Bisogna spingere per la crescita»
Un momento particolare, che per lui giustifica la domanda di «un cambio di paradigma culturale, un atteggiamento alacre, la volontà di dare un contributo ... «Corriere della Sera, Cze 16»
5
Albano (PD): “Dal Ministero dell'Interno massima disponibilità per il …
... la chiesa di Sant'Antonio a Ventimiglia è stato preziosissimo e alacre, come ho potuto vedere lunedì scorso quando mi sono recata alla chiesa per incontrarli”. «Riviera24.it, Cze 16»
6
Migranti, a Roverino parte il centro provvisorio di accoglienza
... insieme a quello dei molti volontari che hanno dedicato le loro energie presso la chiesa di Sant'Antonio a Ventimiglia, è stato preziosissimo e alacre, come ho ... «Il Secolo XIX, Cze 16»
7
Guglielmo Ficili e il club siciliano ancora insieme
Continua il lavoro alacre della dirigenza della Meta C5 in vista della prossima, attesissima, stagione in serie A2. Arriva infatti un altro rinnovo importante, quello ... «Divisione Calcio a 5, Cze 16»
8
Neri sulla TAV: “Un altro tassello della Calabria che avanza è stato …
Un risultato così importante e significativo per tutti i calabresi è stato conseguito grazie al lavoro alacre dell'assessore Russo, il suo contributo è stato ... «La Riviera, Maj 16»
9
Zoo Cavriglia. L'amministrazione: “Striscia la Notizia è arrivata tardi …
Che stiamo lavorando in questa direzione con passione ed alacre impegno tutti i giorni i cittadini lo sanno da tempo, perché costantemente informati ... «Arezzo Notizie, Maj 16»
10
La rinascita del softball lucchese, parola di Marina
La Centrone crede nella rinascita del movimento lucchese grazie anche all'alacre lavoro delle Nuove Pantere Lucca. Diverse ex-azzurre nelle fila di una ... «NoiTV - La vostra televisione, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALACRE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alacre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alacre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL