Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alimaña" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALIMAÑA

La palabra alimaña procede del latín animalĭa, plural de animal, -ālis 'animal'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALIMAÑA

a · li · ma · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALIMAÑA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALIMAÑA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alimaña» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
alimaña

Robactwo

Alimaña

Robactwo: Jest wyrazem negatywnego konotacji, który jest używany do identyfikacji tych gatunków zwierząt, które są odrzucane w środowisku człowieka ze względu na jego wygląd, nocność lub uprzedzenia; I w drugiej kolejności jest kwalifikującym się przymiotnikiem, który potępia ludzi, którzy ze względu na swoje zachowania społeczne są szkodliwi lub powodują odpychanie w społeczeństwie. Teresa Montes de Huesca jest szkodnikiem w całej regule. Alimaña: Es un vocablo de connotación negativa que se usa para identificar a aquellas especies del mundo animal que son rechazadas en medio humano ya sea por su aspecto, nocividad o perjuicio; y en segunda instancia es un adjetivo calificativo que denosta a aquellas personas que por su comportamiento social son perjudiciales o causan repulsión en la sociedad. Teresa Montes de Huesca es una alimaña en toda la regla.

Definicja słowa alimaña w słowniku

Pierwsza definicja szkodnika w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest zwierzęca. Innym znaczeniem szkodnika w słowniku jest zwierzę szkodliwe dla małej gry; str. np. lis, dziki kot, latawiec itp. Vermin jest także złym człowiekiem, nikczemnym, niskim uczuciem. La primera definición de alimaña en el diccionario de la real academia de la lengua española es animal. Otro significado de alimaña en el diccionario es animal perjudicial a la caza menor; p. ej., la zorra, el gato montés, el milano, etc. Alimaña es también persona mala, despreciable, de bajos sentimientos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alimaña» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALIMAÑA


artimaña
ar·ti·ma·ña
cuamaña
cua·ma·ña
desmaña
des·ma·ña
guadramaña
gua·dra·ma·ña
maña
ma·ña
tamaña
ta·ma·ña

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALIMAÑA

alim
alimania
alimanisca
alimanisco
alimañero
alimara
alimentación
alimentador
alimentadora
alimental
alimentante
alimentar
alimentario
alimenticia
alimenticio
alimentista
alimento
alimentosa
alimentoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALIMAÑA

araña
baña
bretaña
cabaña
campaña
caña
castaña
champaña
entraña
españa
extraña
hazaña
lasaña
magaña
maraña
migraña
montaña
pestaña
piraña
telaraña

Synonimy i antonimy słowa alimaña w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALIMAÑA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «alimaña» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa alimaña

Tłumaczenie słowa «alimaña» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALIMAÑA

Poznaj tłumaczenie słowa alimaña na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alimaña na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alimaña».

Tłumacz hiszpański - chiński

alimaña
1,325 mln osób

hiszpański

alimaña
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

vermin
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Alimana
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

alimaña
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

alimaña
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

alimaña
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

alimaña
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Alimaña
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Alimana
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

alimaña
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

alimaña
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

alimaña
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

alimaña
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

alimaña
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

alimaña
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

alimaña
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

alimaña
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

alimaña
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

alimaña
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

alimaña
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

alimaña
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

alimaña
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

alimaña
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

alimaña
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

alimaña
5 mln osób

Trendy użycia słowa alimaña

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALIMAÑA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alimaña» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alimaña
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alimaña».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALIMAÑA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alimaña» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alimaña» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alimaña w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALIMAÑA»

Poznaj użycie słowa alimaña w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alimaña oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Firmin: aventuras de una alimaña urbana
Marginada por su familia, busca la amistad de su héroe, el librero, y de un escritor fracasado. A medida que Firmin perfecciona un hambre insaciable por los libros, su emoción y sus miedos se vuelven humanos.
Sam Savage, 2007
2
Alimaña
Poems.
Paola Gallo, 2011
3
La vocación condenada
El destino de una alimaña es impredecible. Conozco o he sabido de varios escritores que se los ha comido la alimaña. Se podría creer que sólo engendra cuentos de pesadillas, pero creo que en realidad engendra todo tipo de cuentos.
Bruno Estañol, 2000
4
Don veridico / Don true
MAÑA. CONTRA. ALIMAÑA. - Hombre flojo pal bicherío menudo, aura que dice, era el chueco Bonificación Espejo, que de tan chueco tenía que entrar al rancho de costado. Pero una desgracia, el hombre, pal bicherío. Donde escuchaba ...
Julio Cesar Castro, 1998
5
A la deriva del tiempo y de la historia
alimaña sin afecto ni contacto con nadie, en la trágica nada tenebrosa del no afecto y el rechazo total. Un día la madre olvidó cerrar la puerta del cuartucho. Un mozalbete que pasaba por ahí, entró y salió con la maravilla y el prodigio ...
Rima de Vallbona, 2007
6
Diccionario italiano-galego
Alimaña, animal salvaje o dañino. / fig. Alimaña, persona malvada o traicionera. ALIMENTACIÓN (pl. alimentacións), sf. Alimentación, acción y efecto de ALIMENTARLE). NUTRICIÓN. / Alimentación, conjunto de cosas que sirven para ALI- ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Ayar Manko: Teatro
¡Una alimaña creen que soy, una cobarde [alimaña, una vil alimaña que al lado del jaguar se arras[tra y de las sobras de sus triunfos se sustenta! ¡Pero la alimaña, Ayar Manko, corazón [de cóndor tiene! ¡La alimaña muy pronto tendrá alas y ...
Juan Ríos, 1693
8
Fusión
Comete el error de mirar hacia un lado, por donde el agua cae en picado desde el agujero y forma una nube de espuma más abajo; al instante desea no haberlo hecho. Cuando vuelve la vista arriba, ve algo que pasa, una pequeña alimaña ...
Juliana Baggott, 2013
9
Los traidores
—Bien, bien, Alimaña, verás que todo se arreglará. El otro lo mira con los ojos fijos. Lorenzo le ha hecho creer que había sido enviado como comisario extraordinario por Mazzini en persona. El objetivo de la misión, por lo demás secretísima: ...
Giancarlo De Cataldo, 2012
10
ESCORPION
... va avanzando, avanzando y la alimaña trata de detenerlo para matarlo, cuando faltaban 10 metros aproximadamente salto de la camioneta y se dirigió directamente hacia los cables, los cables de alta tensión, pega y se oye una explosión ...
J.L. Rosas, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALIMAÑA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alimaña w wiadomościach.
1
El toro de hace dos siglos volvió para sembrar el pánico
Era la alimaña silvestre para crear el pánico y poner a prueba a las cuadrillas. Una corrida terrible en la que, sin embargo, no solo nadie se aburrió sino que ... «MARCA.com, Maj 16»
2
Rafaelillo entusiasma con una alimaña de Adolfo Martín
Rafaelillo hizo creer a la gente que se estaba jugando el pellejo con el toro más difícil de la corrida – el cuarto – vendiendo muy ostensiblemente su esfuerzo. «La Gaceta, Maj 16»
3
Interpretarán éxitos de Héctor Lavoe en Caracas
En la propuesta musical figuran canciones como Rompe Saraguey, Periódico de Ayer, Juanito Alimaña, El cantante, entre otras. Para Morales, el homenajeado, ... «Globovisión, Mar 16»
4
Alimaña abusó de sus tres hijos durante casi una década
El execrable sujeto está acusado de ultrajes contra sus dos hijas mujeres y su hijo varón, con el agravante de filmar los ataques, ocurridos entre 1998 y 2007. «ANDigital, Sty 16»
5
Callao: La selva de cemento reinada por la delincuencia y el crimen
Los dos casos en el mismo lugar: el Callao, ahora convertida en la selva de cemento como dice la letra de Juanito Alimaña, la salsa de Héctor Lavoe. «El Popular, Lis 15»
6
Teletón 2015: ¿Tilsa Lozano es más salsera que Jonathan Maicelo?
Jonathan Maicelo tiene la fama de ser un salsero de corazón, pero cuando se escucharon las primeras notas de 'Juanito Alimaña', tema del ícono tropical ... «Trome, Paz 15»
7
Héctor Lavoe: Ocho canciones para recordar a 'El cantante de los …
Explica qué hacer para sobrevivir en estos barrios, mientras que 'Juanito Alimaña' habla del ladrón de barrio al que no le importa que lo atrapen porque pronto ... «LaRepública.pe, Cze 15»
8
Lavoe y la cheveridad
Juanito Alimaña, primo de Pedro Navajas, es más chévere que grande. O es grande porque es chévere. Merced a su grandeza le componen canciones, como ... «ElEspectador.com, Maj 15»
9
Carta a una alimaña cobarde y asesina
Cabrón, pensaba iniciar esta carta llamándote hijo de puta, pero después lo pensé y la verdad es que las pobres prostitutas, que merecen todos mis respetos a ... «El Faro Digital, Mar 15»
10
Fotografías entre vinos
Ernesto Gallego, 'El Niño Alimaña', expone en el Alcón Valdés (Avenida de Valdés, 19) un colección de fotografías, que son fiel reflejo de la naturaleza y la ... «el bierzo noticias, Mar 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALIMAÑA

alimaña

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alimaña [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alimana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z