Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aparir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA APARIR

La palabra aparir procede del latín apparēre.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA APARIR

a · pa · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APARIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APARIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aparir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aparir w słowniku

W słowniku angielski aparir oznacza pojawiać. En el diccionario castellano aparir significa aparecer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aparir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APARIR


abrir
brir
adquirir
ad·qui·rir
concurrir
con·cu·rrir
cubrir
cu·brir
descubrir
des·cu·brir
diferir
di·fe·rir
guarir
gua·rir
herir
he·rir
incurrir
in·cu·rrir
ingerir
in·ge·rir
interferir
in·ter·fe·rir
malparir
mal·pa·rir
morir
mo·rir
ocurrir
o·cu·rrir
parir
pa·rir
recurrir
re·cu·rrir
requerir
re·que·rir
sufrir
su·frir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APARIR

aparellaje
aparencial
aparencialmente
aparentador
aparentadora
aparentar
aparente
aparentemente
aparición
apariencia
aparrada
aparrado
aparragar
aparragarse
aparrar
aparroquiada
aparroquiado
aparroquiar
apartación
apartada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APARIR

aburrir
adherir
colorir
conferir
digerir
discurrir
encubrir
escurrir
inferir
inquirir
inserir
nutrir
preferir
proferir
reabrir
recubrir
redescubrir
referir
transcurrir
trasferir

Synonimy i antonimy słowa aparir w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aparir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APARIR

Poznaj tłumaczenie słowa aparir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aparir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aparir».

Tłumacz hiszpański - chiński

aparir
1,325 mln osób

hiszpański

aparir
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To appear
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

aparir
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

aparir
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

aparir
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

aparir
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

aparir
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

aparir
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

aparir
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

aparir
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

aparir
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

aparir
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

aparir
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

aparir
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

aparir
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

aparir
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

aparir
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

aparir
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

aparir
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

aparir
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

aparir
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

aparir
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aparir
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

aparir
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

aparir
5 mln osób

Trendy użycia słowa aparir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APARIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aparir» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aparir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aparir».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APARIR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aparir» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aparir» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aparir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APARIR»

Poznaj użycie słowa aparir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aparir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
APARIR. v. a. Significa lo mismo que Aparecer. Es voz antigua y rústica. Lat. Apparere. Lop. Com. las Batuecas , Act.2. Y facen aparir por las riveras Pbantafmas de la altura de cyprefes. APARTADAMENTE.adv. Separadamentc,à dif- táncia ...
2
Diccionario de la lengua castellana
APARICIÓN , s. f. Acción y efecto de aparecer. APARIDO , p. p. de aparir. APARIENCIA, s. f. Parecer exterior. || ant. Verosimilitud, probabilidad. || apariencias , pl. Mutaciones y decoraciones en el foro del teatro. APARIR, v. n. ant. V. aparecer.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APARIR. v. á. antíq. Lo mismo que aparecer. lop. Com. Las Batuec. act. z. T facen aparlr por las riberas fantasmas de la altura de cipreses. APARROQUIADO , DA. adj. poc. us. El establecido en alguna parroquia , lugar , ó distrito. Paracis, , vel ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
APARIR. v. a. Significa lo mismo que Aparecer. Es voz antigua y rústica. Lat, Apparere. Lop. Com. las Batuecas , Act.2. T facen aparir por las riviras Vbantafnas de la altura de cypreses. APARTADAMENTE.adv. Separadamente,à dif- táncia ...
5
Diccionario de la lengua castellana
p. n. ant. de APARIR. APARIENCIA, s. f. El parecer exterior de alguna cosa. Species. — ant. Verosimilitud , probabilidad. — apariencias, p. Las mutaciones y decoraciones que se hacen en el foro del teatro para fingir varias representaciones ...
Real Academia Española, 1842
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
APAR1DO, DA. p. ant. de aparir. APARIENCIA, s. f. El parecer exterior de alguna cosa. Species. apariencia, ant. Lo mismo que verosimilitud, PROBABILIDAD. apariencias, p. Las mutaciones y decoraciones que se hacen en el foro del teatro  ...
Real academia española, 1817
7
Agricultura alegorica o espiritual
... Temed a aquel ,que ftrp íemor) hemos concebido , y .puede con la faci' lidadpoísíble dcf auicnslo tenido dolores de parto, iecttyj.eJ aUrWj y <J .cuerpo , y xron-r venimos defpues aparir al eljpiritü dcranarlos para el infierno. E lea- de fahul .
Diego Sanchez Maldonado, Diego Sanchez Maldonado ((O. Cist.)), 1603
8
Gómez Arìas ò Los Moros de las Alpujarras, 1: novela ...
Irritacion de, Montó- blanco. Llegada de Leiva. Su desconsuelo. Plañes para descubrir el, paradero de Teodora. Amenazas contra la dueña. Aparir don. de Gomez Arias. Su conferencia .con Marta , i sus disposiciones para salvarla de aquel ...
Telesforo Trueba y Cosío, 1831
9
El Amigo intimo: comedia en prosa y en tres actos
D. VICENTE. Lo he' de ver , y no lo he' de creer : há de estar yá en Valencia , y todavia se me ha de figurar que anda á'Tni retortero. Caspita con el amigo ! Y que calladito me lo tenian ! Aparir.. D. VlCENTE. 3a.. D. VlCEKTE. Seguidle, y no  ...
Manuel Eduardo de Gorostiza, 1825
10
Sermones de Aduiento, con sus festiuidades y Santos
yqUandovino aparir, * r' parióla efperanca. y pofící- lion de nueftro remedio: Mariaminterpretari folemus l ттш , щиг шит Jptm, peperit enim Dominum ( qui eßfpestotiHi mandi) mmpe Chrißum^ Parióla efperan- ça, y remedio del •mundo, que ...
Cristóbal de Avendaño ((O.C.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), Antonio Vázquez y Velasco ((Valladolid)), 1619

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO APARIR

aparir

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aparir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aparir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z