Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "asobarcar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ASOBARCAR

a · so · bar · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASOBARCAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASOBARCAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «asobarcar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa asobarcar w słowniku

W słowniku angielski asobarcar oznacza kradzież. En el diccionario castellano asobarcar significa sobarcar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «asobarcar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ASOBARCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asobarco
asobarcas / asobarcás
él asobarca
nos. asobarcamos
vos. asobarcáis / asobarcan
ellos asobarcan
Pretérito imperfecto
yo asobarcaba
asobarcabas
él asobarcaba
nos. asobarcábamos
vos. asobarcabais / asobarcaban
ellos asobarcaban
Pret. perfecto simple
yo asobarqué
asobarcaste
él asobarcó
nos. asobarcamos
vos. asobarcasteis / asobarcaron
ellos asobarcaron
Futuro simple
yo asobarcaré
asobarcarás
él asobarcará
nos. asobarcaremos
vos. asobarcaréis / asobarcarán
ellos asobarcarán
Condicional simple
yo asobarcaría
asobarcarías
él asobarcaría
nos. asobarcaríamos
vos. asobarcaríais / asobarcarían
ellos asobarcarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asobarcado
has asobarcado
él ha asobarcado
nos. hemos asobarcado
vos. habéis asobarcado
ellos han asobarcado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asobarcado
habías asobarcado
él había asobarcado
nos. habíamos asobarcado
vos. habíais asobarcado
ellos habían asobarcado
Pretérito Anterior
yo hube asobarcado
hubiste asobarcado
él hubo asobarcado
nos. hubimos asobarcado
vos. hubisteis asobarcado
ellos hubieron asobarcado
Futuro perfecto
yo habré asobarcado
habrás asobarcado
él habrá asobarcado
nos. habremos asobarcado
vos. habréis asobarcado
ellos habrán asobarcado
Condicional Perfecto
yo habría asobarcado
habrías asobarcado
él habría asobarcado
nos. habríamos asobarcado
vos. habríais asobarcado
ellos habrían asobarcado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asobarque
asobarques
él asobarque
nos. asobarquemos
vos. asobarquéis / asobarquen
ellos asobarquen
Pretérito imperfecto
yo asobarcara o asobarcase
asobarcaras o asobarcases
él asobarcara o asobarcase
nos. asobarcáramos o asobarcásemos
vos. asobarcarais o asobarcaseis / asobarcaran o asobarcasen
ellos asobarcaran o asobarcasen
Futuro simple
yo asobarcare
asobarcares
él asobarcare
nos. asobarcáremos
vos. asobarcareis / asobarcaren
ellos asobarcaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asobarcado
hubiste asobarcado
él hubo asobarcado
nos. hubimos asobarcado
vos. hubisteis asobarcado
ellos hubieron asobarcado
Futuro Perfecto
yo habré asobarcado
habrás asobarcado
él habrá asobarcado
nos. habremos asobarcado
vos. habréis asobarcado
ellos habrán asobarcado
Condicional perfecto
yo habría asobarcado
habrías asobarcado
él habría asobarcado
nos. habríamos asobarcado
vos. habríais asobarcado
ellos habrían asobarcado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asobarca (tú) / asobarcá (vos)
asobarcad (vosotros) / asobarquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
asobarcar
Participio
asobarcado
Gerundio
asobarcando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASOBARCAR


abarcar
a·bar·car
acercar
a·cer·car
amarcar
a·mar·car
aparcar
a·par·car
arcar
ar·car
comarcar
co·mar·car
contramarcar
con·tra·mar·car
demarcar
de·mar·car
desaparcar
de·sa·par·car
desembarcar
de·sem·bar·car
desencharcar
de·sen·char·car
desmarcar
des·mar·car
embarcar
em·bar·car
enarcar
e·nar·car
encharcar
en·char·car
enmarcar
en·mar·car
marcar
mar·car
reembarcar
re·em·bar·car
remarcar
re·mar·car
sobarcar
so·bar·car

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASOBARCAR

asnuno
asobinar
asobinarse
asocairar
asocarronada
asocarronado
asociable
asociación
asociacionismo
asociacionista
asociada
asociado
asocial
asociamiento
asociar
asociativo
asocio
asohora
asolación
asolador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASOBARCAR

ahorcar
altercar
amorcar
aporcar
bifurcar
cercar
corcar
desaporcar
descercar
desurcar
emporcar
enforcar
enhorcar
entercar
horcar
mercar
morcar
pircar
recercar
surcar

Synonimy i antonimy słowa asobarcar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «asobarcar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ASOBARCAR

Poznaj tłumaczenie słowa asobarcar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa asobarcar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «asobarcar».

Tłumacz hiszpański - chiński

asobarcar
1,325 mln osób

hiszpański

asobarcar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To raise
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

asobarcar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

asobarcar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

asobarcar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

asobarcar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

asobarcar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

asobarcar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

asobarcar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

asobarcar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

asobarcar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

asobarcar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

asobarcar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

asobarcar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

asobarcar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

asobarcar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

asobarcar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

asobarcar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

asobarcar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

asobarcar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

asobarcar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

asobarcar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

asobarcar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

asobarcar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

asobarcar
5 mln osób

Trendy użycia słowa asobarcar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASOBARCAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «asobarcar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa asobarcar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «asobarcar».

Przykłady użycia słowa asobarcar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASOBARCAR»

Poznaj użycie słowa asobarcar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem asobarcar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ASNUNO , NA , adj. (v.) V. Asnal. ASOBARCADO , p. p. V. Asobarcar. || Estar ambareada : avoir ses habits retrous- lés jusque sous les aisselles. ASOBARCAR , v. a. Lever quelque chose de terre , et le mettre sous le bras. ASOBIAR , ». a. Gal.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
ASOBARCADO, p. p. de asobarcar. || estab asobarcado, Traer el vestido ó ropa subida hacia los sobacos. Dícese también del mismo vestido ó ropa. ASOBARCAR, v. a. fam. Levantar con una mano del suelo algún peso , poniéndole debajo ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
or too much familia- rity breeds contempt. ASNUNO , NA. (Ant.) V. asnal. ASOBARCÁDO , DA. p. p. V. ASOBARCAR. estar asobarcado. Tener la ropa subida hacia los sobacos. To h.:ve one's Jleeves tucked up to the arm-pits. ASOBARCAR ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
124 ASOBARCAR - ASORRADO. DA ASOBARCAR. v. Levantar del suelo con la mano alguna cosa, poniéndola debajo del brazo. ASOBARDAR. v. Vomitar la leche sobrante los niños de pecho || Coser por encima, hacer repulgos ¡I Rebasar, ...
X. Luis Franco Grande, 1968
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de asobarcar. estar asobarcado. f. que se dice del que trae el vestido , ó ropa subida hácia los sobacos. Dicese también del mismo vestido , ó ropa, quando está en esta forma. Vestem ai axillas aiduci , retrahi. ASOBARCAR.
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana
ASOBARCADO, DA- p- P- de, asobarcar. t.star asobarcado. f. que se dice del que trae el vestido ó ropa subida hacia los sobacos. Dicese también del mismo vestido ó ropa •cuando está en esta forma. Veslcm ad utas relralii. ASOBARCAR.
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... crocheteur, porte-faix Asobarcar , v. a. lever de terre, et mettre sous son bras Asobinarse , v. r. tomber la ttte entre les jambes Asocarronado, da, a. rusé Asociacion , s. f. association Asociado, x. m. adjoint Asociar, v. a. associer Asolacion , x.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la Real Academia Española
ASOBARCAR, DO. v. a. Levantar con una mano del suelo algún peso, poniéndole debajo del brazo. Pondas manus levare ASOBIAR, DO. v. a. p Gal. V. Silbar. ASOBINARSE, DO. v. r. Se dice de las bestias que cayendo meten la cabeza ...
‎1826
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Ass ; a dull stupid Asobareádo, », in. A porter. Asobarcar, e. a. To lift a weighty thing up with one hand. Asobiiiárse, п. r. To fall down with a burthen like a beast. Asocarronado, da. a. Crafty, waggish. Asociación,»./. Association. Asociado, ». т.
10
Diccionario castellano:
_ MAS oyIERo ASNo QUE ME LLEvE , OYE CABALLO ogE ASNERÏA a tfoPcta de asflos, V- ASO , piedra y, lo mismo que Asiema , V. ASNERÏDRÜ › amíc- Asfiaso › V- ASOBARCAR , levantar alguna carga , tomandola en ASNERO , el que ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ASOBARCAR

asobarcar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Asobarcar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/asobarcar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z