Pobierz aplikację
educalingo
atijara

Znaczenie słowa "atijara" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ATIJARA

La palabra atijara procede del árabe hispánico attiǧára, este del árabe clásico tiǧārah, este del arameo taggārā, la cual a su vez procede del acadio tamkārum 'comerciante'.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ATIJARA

a · ti · ja · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATIJARA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ATIJARA

Definicja słowa atijara w słowniku

Pierwsza definicja atijara w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to merchandise, commerce. Innym znaczeniem słowa "atijara" w słowniku jest cena transportu towaru. Atijara jest również miłosierdziem, nagrodą.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATIJARA

alfaguara · almajara · almenara · almijara · amara · apsara · ara · cara · carbonara · clara · cuchara · cujara · jara · majara · mara · para · rara · tara · vara · zara

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATIJARA

aticismo · aticista · ático · atiemposo · atierre · atiesar · atifle · atigrada · atigrado · atijarero · atila · atildada · atildado · atildadura · atildamiento · atildar · atilintar · atinar · atinca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATIJARA

alcántara · aymara · bárbara · cámara · carrara · cáscara · fara · gándara · guájara · guara · húngara · járjara · lámpara · mampara · máscara · pájara · recámara · tarahumara · tiara · videocámara

Synonimy i antonimy słowa atijara w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «atijara» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ATIJARA

Poznaj tłumaczenie słowa atijara na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa atijara na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atijara».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

atijara
1,325 mln osób
es

hiszpański

atijara
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Will act
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

atijara
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

atijara
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

atijara
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

atijara
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

atijara
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

atijara
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

atijara
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

atijara
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

atijara
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

atijara
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

atijara
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

atijara
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

atijara
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

atijara
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

atijara
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

atijara
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

atijara
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

atijara
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

atijara
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

atijara
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

atijara
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

atijara
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

atijara
5 mln osób

Trendy użycia słowa atijara

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATIJARA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atijara
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atijara».

Przykłady użycia słowa atijara w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATIJARA»

Poznaj użycie słowa atijara w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atijara oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El cancionero de Juan Alfonso de Baena (siglo XV), ahora por ...
Atijara. Precio, merced, recompensa. Es voz arábiga, del verbo ajara. Significa tambien el precio que se pagaba por el trasporte de una mercadería, y la misma mercancía; pero entonces viene de otra raiz arábiga tajar, que significa comerciar ...
Juan A. de Baena, 1851
2
Memorias de la Real Academia de la historia
La voz atijara, que significa en el fuero arrieria, se halla usada diferentes veces. De atijara se formó el sustantivo atijarero, que emplea en uno de sus opúsculos legales el rey D. Alfonso diciendo: « los atija— reros toman precio por levar las ...
3
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1852 (7, LXIII, ...
La voz atijara, que significa en el fuero arrieria, se halla usada diferentes veces. De atijara se formó el sustantivo alijarero, que emplea en uno de sus opúsculos legales el rey D. Alfonso diciendo : « los alijareros toman precio por levar las ...
Real Academia de la Historia (España), 1852
4
Memorias de la Real Academia de la Historia
La voz atijara, que significa en el fuero arrieria, se halla usada diferentes veces. De atijara se formó el sustantivo atijarero, que emplea en uno de sus opúsculos legales el rey D. Alfonso diciendo : « los atijareros toman precio por levar las ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1852
5
El cancionero de Juan Alfonso de Baena: (siglo XV)
Atenticado. Autenticado, auténtico. — 88. Atienprajt. Atemperan, del verbo atemperar.— 548. Atijara. Precio, merced, recompensa. Es voz arábiga , del verbo ajara. Significa también el precio que se pagaba por el trasporte de una mercadería ...
‎1851
6
Memoria sobre el fuero de Madrid, del año de 1202
La voz atijara, que significa en el fuero arrieria, se halla usada diferentes veces. De atijara se formó el sustantivo atijarero, que emplea en uno de sus opúsculos legales el rey D. Alfonso diciendo : « los atijareros toman precio por levar las ...
Antonio José Cavanilles, 1852
7
El Cancionero
Atijara. Precio, merced, recompensa. Es voz arábiga, del verbo ajara. Significa tambien el precio que se pagaba por el trasporte de una mercaderia, y la misma mercancia; pero entonces viene de otra raíz arábiga tajar, que significa comerciar ...
Juan Alfonso de Baena, 1851
8
El Korán [El Corán]
Esto [es] mejor para vosotros, si supiereis. Pero luego que termine la zalá, desparramaos por la tierra y buscad la gracia de Alá y recordad a Alá mucho, que acaso seáis afortunados. Y cuando ven atijara o bullicio, vanse allá y te dejan en pie ...
Mahoma, 1941
9
Memoria sobre el valor de las monedas de D. Alfonso el ...
La voz atijara, que significa en el fuero arrieria, se halla usada diferentes veces. De atijara se formó el sustantivo atijarero, que emplea en uno de sus opúsculos legales el rey D. Alfonso diciendo : « los atijareros toman precio por levar las ...
Vicente Argüello, Ángel Casimiro de Govantes, Real Academia de la Historia (España)., 1852
10
Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...
La voz atijara, que significa en el fuero arriería, se halla usada diferentes veces. De atíjara se formó el sustantivo atijarero, que emplea en uno de sus 0púsculos legales el rey D. Alfonso diciendo: « los atijareros toman precio por levar las ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATIJARA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo atijara w wiadomościach.
1
Los arabismos del español I
Ceca 'casa de moneda', almacén, alcaicería 'bazar', atijara 'comercio', albalá 'cédula de pago', almoneda, dársena, alhóndiga, alcancía, alcabala, aduana, ... «Excélsior, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ATIJARA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atijara [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/atijara>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL