Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "atrafagar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ATRAFAGAR

La palabra atrafagar procede de tráfago.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ATRAFAGAR

a · tra · fa · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATRAFAGAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ATRAFAGAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «atrafagar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa atrafagar w słowniku

Definicja atrafagar w słowniku jest zmęczona lub pracochłonna. En el diccionario castellano atrafagar significa fatigarse o afanarse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «atrafagar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ATRAFAGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atrafago
atrafagas / atrafagás
él atrafaga
nos. atrafagamos
vos. atrafagáis / atrafagan
ellos atrafagan
Pretérito imperfecto
yo atrafagaba
atrafagabas
él atrafagaba
nos. atrafagábamos
vos. atrafagabais / atrafagaban
ellos atrafagaban
Pret. perfecto simple
yo atrafagué
atrafagaste
él atrafagó
nos. atrafagamos
vos. atrafagasteis / atrafagaron
ellos atrafagaron
Futuro simple
yo atrafagaré
atrafagarás
él atrafagará
nos. atrafagaremos
vos. atrafagaréis / atrafagarán
ellos atrafagarán
Condicional simple
yo atrafagaría
atrafagarías
él atrafagaría
nos. atrafagaríamos
vos. atrafagaríais / atrafagarían
ellos atrafagarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atrafagado
has atrafagado
él ha atrafagado
nos. hemos atrafagado
vos. habéis atrafagado
ellos han atrafagado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atrafagado
habías atrafagado
él había atrafagado
nos. habíamos atrafagado
vos. habíais atrafagado
ellos habían atrafagado
Pretérito Anterior
yo hube atrafagado
hubiste atrafagado
él hubo atrafagado
nos. hubimos atrafagado
vos. hubisteis atrafagado
ellos hubieron atrafagado
Futuro perfecto
yo habré atrafagado
habrás atrafagado
él habrá atrafagado
nos. habremos atrafagado
vos. habréis atrafagado
ellos habrán atrafagado
Condicional Perfecto
yo habría atrafagado
habrías atrafagado
él habría atrafagado
nos. habríamos atrafagado
vos. habríais atrafagado
ellos habrían atrafagado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atrafague
atrafagues
él atrafague
nos. atrafaguemos
vos. atrafaguéis / atrafaguen
ellos atrafaguen
Pretérito imperfecto
yo atrafagara o atrafagase
atrafagaras o atrafagases
él atrafagara o atrafagase
nos. atrafagáramos o atrafagásemos
vos. atrafagarais o atrafagaseis / atrafagaran o atrafagasen
ellos atrafagaran o atrafagasen
Futuro simple
yo atrafagare
atrafagares
él atrafagare
nos. atrafagáremos
vos. atrafagareis / atrafagaren
ellos atrafagaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atrafagado
hubiste atrafagado
él hubo atrafagado
nos. hubimos atrafagado
vos. hubisteis atrafagado
ellos hubieron atrafagado
Futuro Perfecto
yo habré atrafagado
habrás atrafagado
él habrá atrafagado
nos. habremos atrafagado
vos. habréis atrafagado
ellos habrán atrafagado
Condicional perfecto
yo habría atrafagado
habrías atrafagado
él habría atrafagado
nos. habríamos atrafagado
vos. habríais atrafagado
ellos habrían atrafagado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atrafaga (tú) / atrafagá (vos)
atrafagad (vosotros) / atrafaguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atrafagar
Participio
atrafagado
Gerundio
atrafagando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATRAFAGAR


agar
gar
agar agar
gargar
amagar
a·ma·gar
apagar
a·pa·gar
atafagar
a·ta·fa·gar
cagar
ca·gar
divagar
di·va·gar
enjuagar
en·jua·gar
galapagar
ga·la·pa·gar
halagar
ha·la·gar
indagar
in·da·gar
lagar
la·gar
llagar
lla·gar
naufragar
nau·fra·gar
pagar
pa·gar
propagar
pro·pa·gar
sufragar
su·fra·gar
trafagar
tra·fa·gar
tragar
tra·gar
vagar
va·gar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATRAFAGAR

atracadora
atracar
atracción
atraco
atracón
atractiva
atractivamente
atractivo
atractriz
atraer
atragantamiento
atragantar
atraíble
atraicionar
atraidorada
atraidorado
atraillar
atraimiento
atramento
atramentosa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATRAFAGAR

abulagar
agaragar
alagar
antepagar
bagar
desembragar
desembriagar
desempalagar
despagar
dragar
embragar
embriagar
empalagar
encenagar
estomagar
estragar
plagar
repagar
rezagar
zurriagar

Synonimy i antonimy słowa atrafagar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «atrafagar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ATRAFAGAR

Poznaj tłumaczenie słowa atrafagar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa atrafagar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atrafagar».

Tłumacz hiszpański - chiński

atrafagar
1,325 mln osób

hiszpański

atrafagar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To shuffle
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

atrafagar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

atrafagar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

atrafagar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

atrafagar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

atrafagar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

atrafagar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

atrafagar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

atrafagar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

atrafagar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

atrafagar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

atrafagar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

atrafagar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

atrafagar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

atrafagar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

atrafagar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

atrafagar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

atrafagar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

atrafagar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

atrafagar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

atrafagar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

atrafagar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

atrafagar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

atrafagar
5 mln osób

Trendy użycia słowa atrafagar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATRAFAGAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «atrafagar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atrafagar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atrafagar».

Przykłady użycia słowa atrafagar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATRAFAGAR»

Poznaj użycie słowa atrafagar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atrafagar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
ATRAFAGADO, p. de atrafagar. ATRAFAGAR , v. n. Fatigarse ó afanarse. ATRAGANTADO, p. p.de atbacan- T1BSE. * ATR AGANT AMIENTO, s. rn. Acción y efecto de atragantarse. ATRAGANTARSE, v. r. Atravesarse alguna cosa en la ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Ule- cebras, arum. ATRAFAGAR, v. n. y ATRAFAGARSE, v. r. Fatigarse, afanarse . Atrafagar, atarearse. Defatigari. . ATRAFAGAT, DA. adj. Aqueferat. Atareado. Defatiga tu. ATRAGANTARSE, v. r. ant. ennugabse. ATRAIRER. v. a. ant. atráurer .
Pere Labernia, 1864
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
m. gracia en la cara.parau- las, ele. —atractivo Atrafagar, n. y r. afanarse — atrafagar, atarearse. Atrafagat, da, adj. aqueferat— atareado. Atragantarse , r. ant . ennua- garse. Atrapar , a. agarrar ?1 que fuitg 1 1 náu. posar las trapas a las ...
‎1861
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de atrafagar. ATRAFAGAR, v. n. bax. Fatigarse , ó afanarse. Defatígari. ATRAGANTADO , DA. p.p. de atragantar. ATRAGANTARSE, v. r. Atravesarse , ó detenerse alguna cosa en la garganta. Hterere faucibus. atragantarse, met. y fam .
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Primera parte de las excelencias de Dios, su madre, y sus ...
... temblando en el peíc- bre empieza atrafagar al mudo, y a traer a fu fernicio por la po£ ta a los Reyes: caufa turbación a Heredes , y a todos los de fu a- lianzay corte , y que aquellas fus lagrimitas atierran, yarric- dran a 1« potcftades ...
Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), 1632
6
Diccionario de la Lengua castellana
ATRACTIZ, adj. La facultad atractiva. ATRAER, v. a. Traer bacia si alguna cosa como el iman al bierro. ATRAFAGAR , v. n. Fatigarse, afanarse. ATRAGANTARSE, v. r. Atravesarse al- fruna cosa en la garganta. ATRAIDORADAMENTE, ra*>.
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana
Inclinar , ó reducir á otro á su voluntad , opinión , &c. Allicere. ATRAERSE, v. r. ant. Lo mismo que juntarse , ó extenderse. ATRAFAGADO , DA. p. p. de atrafagar . ATRAFAGAR, v. n. bax. Fatigarse , ó afanarse. Defatiguri. ATRAGANTADO , DA.
Real Academia Española (Madrid), 1791
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Molido, molestado, inquietado, a. tracasser, v. a. Marear, Importunar, atormentar : con negocios y embrollos. tracasser , v. n. Atrafagar , afanar , andar atareado. | { fig. fam.) Revolver, enredar, chismear i mover camorras, y también desazones.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... vertu atrae— tive Atraer, v. a. attirer Atrafagar, v. n. V. Afanar Atragautamiento , s. m. engouemens Atragantarse, v. r. s'arrêter au gosier II demeurer court Atraiblc , a. qui peut être attiré Atraidoradamente, ad. rraîtreusement Atraidorado, da, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Atracarse, v. r. se gorger de nourriture Atracción, s. f. attraction Atractivo, va, a. attractif] '] attrayant Atractivo, s. m. attrait Atractiz , s.f. força, vertu attractive Atraer , y. a. attirer Atrafagar , v. п. V. Afanar Atragantarse, v. г. s'arrêterl (tu gésier ...
Claude-Marie Gattel, 1798

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atrafagar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/atrafagar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z