Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "botonear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOTONEAR

bo · to · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOTONEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOTONEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «botonear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa botonear w słowniku

Definicja botonear w słowniku to roślina, głównie tytoń: powiedzmy nowe pędy lub pąki. En el diccionario castellano botonear significa dicho de una planta, principalmente de la del tabaco: Echar nuevos brotes o yemas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «botonear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BOTONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo botoneo
botoneas / botoneás
él botonea
nos. botoneamos
vos. botoneáis / botonean
ellos botonean
Pretérito imperfecto
yo botoneaba
botoneabas
él botoneaba
nos. botoneábamos
vos. botoneabais / botoneaban
ellos botoneaban
Pret. perfecto simple
yo botoneé
botoneaste
él botoneó
nos. botoneamos
vos. botoneasteis / botonearon
ellos botonearon
Futuro simple
yo botonearé
botonearás
él botoneará
nos. botonearemos
vos. botonearéis / botonearán
ellos botonearán
Condicional simple
yo botonearía
botonearías
él botonearía
nos. botonearíamos
vos. botonearíais / botonearían
ellos botonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he botoneado
has botoneado
él ha botoneado
nos. hemos botoneado
vos. habéis botoneado
ellos han botoneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había botoneado
habías botoneado
él había botoneado
nos. habíamos botoneado
vos. habíais botoneado
ellos habían botoneado
Pretérito Anterior
yo hube botoneado
hubiste botoneado
él hubo botoneado
nos. hubimos botoneado
vos. hubisteis botoneado
ellos hubieron botoneado
Futuro perfecto
yo habré botoneado
habrás botoneado
él habrá botoneado
nos. habremos botoneado
vos. habréis botoneado
ellos habrán botoneado
Condicional Perfecto
yo habría botoneado
habrías botoneado
él habría botoneado
nos. habríamos botoneado
vos. habríais botoneado
ellos habrían botoneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo botonee
botonees
él botonee
nos. botoneemos
vos. botoneéis / botoneen
ellos botoneen
Pretérito imperfecto
yo botoneara o botonease
botonearas o botoneases
él botoneara o botonease
nos. botoneáramos o botoneásemos
vos. botonearais o botoneaseis / botonearan o botoneasen
ellos botonearan o botoneasen
Futuro simple
yo botoneare
botoneares
él botoneare
nos. botoneáremos
vos. botoneareis / botonearen
ellos botonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube botoneado
hubiste botoneado
él hubo botoneado
nos. hubimos botoneado
vos. hubisteis botoneado
ellos hubieron botoneado
Futuro Perfecto
yo habré botoneado
habrás botoneado
él habrá botoneado
nos. habremos botoneado
vos. habréis botoneado
ellos habrán botoneado
Condicional perfecto
yo habría botoneado
habrías botoneado
él habría botoneado
nos. habríamos botoneado
vos. habríais botoneado
ellos habrían botoneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
botonea (tú) / botoneá (vos)
botonead (vosotros) / botoneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
botonear
Participio
botoneado
Gerundio
botoneando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOTONEAR


abejonear
a·be·jo·ne·ar
acañonear
a·ca·ño·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOTONEAR

botiquín
botito
botivoleo
boto
botocuda
botocudo
botón
botonadura
botonaza
botonazo
botonera
botonería
botonero
botones
botor
botoral
botosa
botoso
bototo
botrino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOTONEAR

aguijonear
baladronear
balconear
camaronear
carbonear
chaperonear
chicharronear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
rabonear
ramonear
remolonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear
tragonear

Synonimy i antonimy słowa botonear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «botonear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOTONEAR

Poznaj tłumaczenie słowa botonear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa botonear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «botonear».

Tłumacz hiszpański - chiński

botonear
1,325 mln osób

hiszpański

botonear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Button
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

botonear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

botonear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

botonear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

botonear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

botonear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

botonear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

botonear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

botonear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

botonear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

botonear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

botonear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

botonear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

botonear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

botonear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

botonear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

botonear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

botonear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

botonear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

botonear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

botonear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

botonear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

botonear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

botonear
5 mln osób

Trendy użycia słowa botonear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOTONEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «botonear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa botonear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «botonear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOTONEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «botonear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «botonear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa botonear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOTONEAR»

Poznaj użycie słowa botonear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem botonear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tango, literatura e identidad
Éste sostenía más o menos textualmente que "los dirigentes no quieren botonear a los barras bravas", aunque los mismos dirigentes le habían entregado largas listas con nombres que había que filtrar para ver quiénes eran realmente los ...
Ana Sebastián, 2006
2
Así como tiemblan las piernas de mi amada
El traje era un príncipe de Gales gris claro. Había otros dos en la oficina junto con muebles buenos y caros sobre uno de los cuales se apoyaban trofeos de golf. —Olvídense de La vulva dentada. Sería mal negocio que saliera a botonear en ...
Mario Mactas,, 2012
3
Sur, historias y después
Vaya un ejemplo: para ofender a los simpatizantes del club Boca Juniors, las demás hinchadas le gritan: "Son todo ' boliviano ' y paraguayos que sólo sirven para botonear y llegan a la cancha acompañados por toda la custodia policial ".
Néstor Sierra Fernández
4
Detenidos-aparecidos: presas y presos políticos desde Trelew ...
... aquí deben someterse, deben colaborar con las autoridades. Ustedes saben que aquí en la cárcel hay quienes dicen que hay botonas y que no tienen que botonear. Quienes dicen eso son unas lenguas viperinas. Ustedes tienen que decir ...
Santiago Garaño, Werner Pertot, 2007
5
La Comisión Aspirina: historias de hombres libres en cautiverio
... qué iba él a botonear al cuete?, razonaba el Principal Dálbena, uno de los responsables del Sector Especial, y dejaba hacer. Si aquel loco disfrutaba disfrazándose de árabe, que ...
Samuel Blixen, 2007
6
El Nigromántico mejicano: novela histórica de aquel imperio ...
Mi primer movimiento fué el botonear mi vestido y correr sus mangas; quise despues huir, pero deteniéndome Harakí: — Que temes? me dice con tremula voz: oh ! déjame contemplar un momento tus gracias....» «Estas palabras, las lágrimas ...
Ignacio Miguel Pusalgas y Guerris, 1838
7
El Nigromante mejícano, 2
Mi primer movimiento fué el botonear mi vestido y correr sus mangas; quise despues huir, pero deteniéndome Harakí: — Que temes? me dice con tremula voz: oh ! déjame contemplar un momento tus gracias » «Estas palabras, las lágrimas ...
Ignacio Pusalgas y Guerris, 1838
8
Tadeys: Edición al cuidado de César Aira
... a botonear, hay que ser puto y chismoso para hacer lo que vas a hacer. Que valga la pena, te repito, o te vamos a pinchar a una tabla con un clavo ardiente por el agujero de ese culo sopera que tenés'. ”Juro que por un segundo quise ser ...
Lamborguini Osvaldo, 2012
9
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
MOL momomkij adjz.suavepara botonear easily budding. rt. MOOM (I). momot'kij adjz.fiz'cila doblar flexible. rt. MOT' (z). Mopan pn. nombre del idioma Mopan. Mopan language. A Mopan-a jun:p'eel ti t'an. El Mopan es un idioma. Mopan is a  ...
Charles A Hofling, 2012
10
Mosaicos porteños
... popular con el significado de vigilante, agente de policía o policía a secas. En su acepción lunfarda, esta palabra significa soplón, delator, alcahuete, la que, con el mismo sentido, da origen al aumentativo boíonazo y al verbo botonear.
Luis Alposta, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOTONEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo botonear w wiadomościach.
1
González Fraga habló de sueldos para comprar celulares y ...
Si claro, pero es como tirar guita a la calle desde una terraza y botonear a los que se agachan a levantarla. Es una jugada sucia y reprobable desde todo punto ... «Urgente 24, Maj 16»
2
El efecto Romero: callan a racistas
... de juego, unos 200 xenófobos de la Academia empezaron a entonar la odiada canción “son todos bolivianos, paraguayos, que solo sirven para botonear…”. «Crónica.com.py, Mar 16»
3
El premio Oscar
En ese momento comenzó a sonar un clásico hit desde las tribunas: "Son todos bolivianos y paraguayos, que sólo sirven para botonear..." La referencia era ... «Olé, Lut 16»
4
Racing: Óscar Romero se sintió discriminado por su hinchada y así ...
“Son todos bolivianos, paraguayos, que sólo sirven para botonear…", gritaba la hinchada de Racing, sin darse cuenta que uno de sus volantes es de esa ... «América Televisión, Lut 16»
5
Son xenófobos hasta en contra de su ídolo
“Son todos bolivianos, paraguayos, que sólo sirven para botonear”, cantaban los hinchas de Racing. La xenofobia, que en países europeos está penado con ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Lut 16»
6
Colón cortó la inspiración del Tomba
Todos se preguntaron si iba a "botonear" a alguien pero resultó que el segundo línea tenía una dolencia muscular. Por lo tanto Laverni le ordenó al médico ... «MDZ Online, Paz 15»
7
¿Quién representa el mejor cambio para Bahía Blanca?
... muy bien servida, que se venía postergando por algún tiempo por cuestiones que no viene al caso botonear. Al final se realizó y la “deliberación” se extendió ... «La Nueva Provincia, Wrz 15»
8
Las perlitas de la vertiginosa carrera de Daniel Osvaldo, el Balotelli ...
... jugador, pero my pocas veces en pleno partido y frente a todas las cámaras botonear a un compañero y este señor en dos ocasiones las hizo ante el público. «canchallena.com, Lut 15»
9
Una diputada provincial pidió rinoscopia para todos sus pares
—¿No cree que esto sería “botonear” a compañeros que por ahí tienen un problema de salud? —No, no, no, yo lo estoy hablando desde el punto de vista de la ... «Uno Santa Fe, Cze 14»
10
Arturo González 'El Chi Chi', la radio en familia
Él es locutor de la vieja guardia y a veces nos ponemos a botonear las estaciones y criticamos a los locutores, no sólo de aquí, sino de donde andemos. «Frontera.info, Paz 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BOTONEAR

botonear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Botonear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/botonear>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z