Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "papelonear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PAPELONEAR

pa · pe · lo · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAPELONEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PAPELONEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «papelonear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa papelonear w słowniku

Pierwszą definicją papelonear w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest na próżno posiadać autorytet lub odwagę. Innym znaczeniem paperingu w słowniku jest dezorientacja, zaplątanie się podczas rozmowy lub działania. Drapanie też się kręci. La primera definición de papelonear en el diccionario de la real academia de la lengua española es ostentar vanamente autoridad o valimiento. Otro significado de papelonear en el diccionario es confundirse, enredarse al hablar o al actuar. Papelonear es también acobardarse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «papelonear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA PAPELONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo papeloneo
papeloneas / papeloneás
él papelonea
nos. papeloneamos
vos. papeloneáis / papelonean
ellos papelonean
Pretérito imperfecto
yo papeloneaba
papeloneabas
él papeloneaba
nos. papeloneábamos
vos. papeloneabais / papeloneaban
ellos papeloneaban
Pret. perfecto simple
yo papeloneé
papeloneaste
él papeloneó
nos. papeloneamos
vos. papeloneasteis / papelonearon
ellos papelonearon
Futuro simple
yo papelonearé
papelonearás
él papeloneará
nos. papelonearemos
vos. papelonearéis / papelonearán
ellos papelonearán
Condicional simple
yo papelonearía
papelonearías
él papelonearía
nos. papelonearíamos
vos. papelonearíais / papelonearían
ellos papelonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he papeloneado
has papeloneado
él ha papeloneado
nos. hemos papeloneado
vos. habéis papeloneado
ellos han papeloneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había papeloneado
habías papeloneado
él había papeloneado
nos. habíamos papeloneado
vos. habíais papeloneado
ellos habían papeloneado
Pretérito Anterior
yo hube papeloneado
hubiste papeloneado
él hubo papeloneado
nos. hubimos papeloneado
vos. hubisteis papeloneado
ellos hubieron papeloneado
Futuro perfecto
yo habré papeloneado
habrás papeloneado
él habrá papeloneado
nos. habremos papeloneado
vos. habréis papeloneado
ellos habrán papeloneado
Condicional Perfecto
yo habría papeloneado
habrías papeloneado
él habría papeloneado
nos. habríamos papeloneado
vos. habríais papeloneado
ellos habrían papeloneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo papelonee
papelonees
él papelonee
nos. papeloneemos
vos. papeloneéis / papeloneen
ellos papeloneen
Pretérito imperfecto
yo papeloneara o papelonease
papelonearas o papeloneases
él papeloneara o papelonease
nos. papeloneáramos o papeloneásemos
vos. papelonearais o papeloneaseis / papelonearan o papeloneasen
ellos papelonearan o papeloneasen
Futuro simple
yo papeloneare
papeloneares
él papeloneare
nos. papeloneáremos
vos. papeloneareis / papelonearen
ellos papelonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube papeloneado
hubiste papeloneado
él hubo papeloneado
nos. hubimos papeloneado
vos. hubisteis papeloneado
ellos hubieron papeloneado
Futuro Perfecto
yo habré papeloneado
habrás papeloneado
él habrá papeloneado
nos. habremos papeloneado
vos. habréis papeloneado
ellos habrán papeloneado
Condicional perfecto
yo habría papeloneado
habrías papeloneado
él habría papeloneado
nos. habríamos papeloneado
vos. habríais papeloneado
ellos habrían papeloneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
papelonea (tú) / papeloneá (vos)
papelonead (vosotros) / papeloneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
papelonear
Participio
papeloneado
Gerundio
papeloneando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAPELONEAR


abejonear
a·be·jo·ne·ar
acañonear
a·ca·ño·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
remolonear
re·mo·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAPELONEAR

papelera
papelería
papelerío
papelero
papeleta
papeletear
papeleteo
papeletizar
papelillo
papelina
papelista
papelón
papelona
papelonado
papelonera
papelonero
papelorio
papelote
papelucho
papelujo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAPELONEAR

aguijonear
baladronear
balconear
botonear
camaronear
carbonear
chaperonear
chicharronear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
rabonear
ramonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear
tragonear

Synonimy i antonimy słowa papelonear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «papelonear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PAPELONEAR

Poznaj tłumaczenie słowa papelonear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa papelonear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «papelonear».

Tłumacz hiszpański - chiński

papelonear
1,325 mln osób

hiszpański

papelonear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Stationery
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

papelonear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

papelonear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

papelonear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

papelonear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

papelonear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

papelonear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

papelonear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

papelonear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

papelonear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

papelonear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

papelonear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

papelonear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

papelonear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

papelonear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

papelonear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

papelonear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

papelonear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

papelonear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

papelonear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

papelonear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

papelonear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

papelonear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

papelonear
5 mln osób

Trendy użycia słowa papelonear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAPELONEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «papelonear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa papelonear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «papelonear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PAPELONEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «papelonear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «papelonear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa papelonear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAPELONEAR»

Poznaj użycie słowa papelonear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem papelonear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
Lgckntckas. FAROLA, f. Saut, fäkal. FAROLEAR, n. fam. Fachendear ó papelonear. Fastost egert. FAROLERO, m. El que tiene cuidado de encender ó llevor tos faroles. Lalernarius. || met. Farolón, amigo de papelonear. FAROL1C0, LLO. ТО.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
2
Origen de los errores revolucionarios de Europa y su remedio
... á Constantinopla ó Marruecos, y no, que se nos volvió á meter en España , tan luego como pudo , á figurar y papelonear en medio del pueblo soberano ? . . . Con que , ó toda la aversion y odio que nos dice que le tiene al pueblo soberano  ...
José Vidal ((O.P.)), 1827
3
Diccionario de la Real Academia Española
Fachendear ó papelonear. Actum agere. FAROLERO, s. m. El que tiene cuidado de encender ó llevar los faroles. Lucerna um cusios. FAROLICO.LLO.TO.s. xa. A. de Farol. — Yerba , especie de enredadera. Convol- mí.'i genus. FAROLÓN ...
‎1826
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
PAPELONEAR, a. Ostentar vanamente autoridad ó valimiento. PAPERA, f. La apostema ó tumor que se bace en la papada entre la garganta y la oreja. Sede , gaitera , botornó. Gutluris lunior. PAPERO, m. El vaso ó puchero eu que se hacco  ...
Pere Labernia, 1867
5
Opusculos gramatico-satiricos del Dr. D. Antonio Puigblanch ...
En el ánimo de quien además del título lea el texto del capítulo, conocida la ratería, el que fué aprecio del autor pasará a ser desprecio ; pero no alarga tanto el discurso el Dr. Villanueva, cuando va a no perder ripio en ostentar i papelonear.
Antonio Puig y Blanch, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1832
6
Origen de los errores revolucionarios de Europa y su remedio
... qué pues no se marchó desde Francia, en donde se hallaba en Junio de 1820 , á Constantinopla ó Marruecos, y no, que se nos volvió á meter en España, tan luego como pudo , á figurar y papelonear en medio del pueblo soberano ?
José VIDAL, 1827
7
Silabario de palabrejas
... coger de manera jactanciosa. farfullar Hacer una cosa con tropelía y confusión , atropelladamente. farolear Fachendear. Papelonear. Coger con ostentación y de manera autoritaria. farsar Del latín farsus. Representar un papel de cómico.
Elí de Gortari, 1988
8
Diccionario de la lengua castellana
Fachendear, papelonear. FAROLERO, s. m. El que enciende ó lleva los faroles. FAROMCO, LLO, TO, s.m. d. de fabol. |] Terba , especie de enredadera. FAROLÓN, s. m.fam. anm.deriiou FAROLÓN, NA, adj. (ám. Papeloi ó fachendón. FARON ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Lágrimas: novela de costumbres contemporáneas
halagaba mas el papelonear que el dinero: pero al fin una suerte como se le brindaba á su hijo, era, si no un sueño dorado, una realidad plateada, que podría en los tiempos que corren realizar el sueño. —Pian, piano, prosiguió D. Roque, ...
Fernán Caballero, 1853
10
西班牙語動詞600+10000
palpar palpar palpitar pampear pandear panderetear panegirizar w. ;r panificar v. /rr. pantallear papachar papar «S papear papelear papeletear ftfc-^M~ papelonear paporrear ÍT paquear parabolizar v. irr. parafinar parafrasear paralelar ií^-ff ...
楊仲林, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAPELONEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo papelonear w wiadomościach.
1
UCR debatió su rol en Gobierno y deslizó reclamos
... el tema-seminario-capacitación "La puerta de salida: cómo no errarle y papelonear pubicamente. Presentación de caso testigo FDLR" El modelo curricular es ... «Ambito.com, Lut 16»
2
Colegio Nacional de Abogados pide intervención de la Relatora ...
El Colegio Nacional de Abogados no para de papelonear. Le dice al Presidente Varela ( que mandó a los 2 recientes supremos a que postularan a Ayú Prado ... «La Prensa, Sty 16»
3
Así recibieron a Moria Casán en la cárcel: "No me importa nada, si ...
... que la metiste en esa droga de mierda, la viste sufrir, luchar, papelonear, y casi tirar su vida por la borda, pero eso no es todo, ella sale SOLA de esa lucha y ... «Ciudad.com, Gru 15»
4
Incendio en estacionamiento de Ciudad Vieja tomó varios autos
Lo dicho anteriormente, alguien que revise la WEB antes de papelonear asi. El Observador es mejor en eso, me parece, por eso a veces trato de cruzar las ... «Diario El País, Mar 15»
5
Comunidad árabe-argentina pide que la Justicia actúe por muerte ...
Por eso ya los panameños/as...tenemos que dejar de ser perezosos...procurarnos toda la información posible para no papelonear a la hora de hacer ... «La Prensa, Sty 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PAPELONEAR

papelonear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Papelonear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/papelonear>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z