Znaczenie słowa "begarda" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BEGARDA

La palabra begarda procede del francés begard, la cual a su vez procede del neerlandés beggaert 'monje mendicante'.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BEGARDA

be · gar · da

CO OZNACZA SŁOWO BEGARDA

Definicja słowa begarda w słowniku

Definicja begardy w słowniku jest heretykiem z XIII i XIV wieku, który wyznawał doktryny bardzo analogiczne do tych gnostyckich i oświeconych, broniąc między innymi nieskazitelności ludzkiej duszy, gdy dochodzi do bezpośredniej wizji Boga, który uwierzył możliwe w tym życiu. Rozprzestrzenili się szeroko poprzez Włochy, Francję i Holandię i przybyli do Katalonii.

En el diccionario castellano begarda significa hereje de los siglos XIII y XIV, que profesaba doctrinas muy análogas a las de los gnósticos e iluminados, defendiendo, entre otras cosas, la impecabilidad del alma humana cuando llega a la visión directa de Dios, la cual creía posible en esta vida. Se extendieron mucho por Italia, Francia y los Países Bajos y llegaron a penetrar en Cataluña.

TŁUMACZENIE SŁOWA BEGARDA

Poznaj tłumaczenie słowa begarda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa begarda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «begarda».

• Tłumacz hiszpański - chiński: begarda
• hiszpański: begarda
• Tłumacz hiszpański - angielski: Beard
• Tłumacz hiszpański - hindi: begarda
• Tłumacz hiszpański - arabski: begarda
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: begarda
• Tłumacz hiszpański - portugalski: begarda
• Tłumacz hiszpański - bengalski: begarda
• Tłumacz hiszpański - francuski: begarda
• Tłumacz hiszpański - malajski: begarda
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: begarda
• Tłumacz hiszpański - japoński: begarda
• Tłumacz hiszpański - koreański: begarda
• Tłumacz hiszpański - jawajski: begarda
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: begarda
• Tłumacz hiszpański - tamilski: begarda
• Tłumacz hiszpański - marathi: begarda
• Tłumacz hiszpański - turecki: begarda
• Tłumacz hiszpański - włoski: begarda
• Tłumacz hiszpański - polski: begarda
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: begarda
• Tłumacz hiszpański - rumuński: begarda
• Tłumacz hiszpański - grecki: begarda
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: begarda
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: begarda
• Tłumacz hiszpański - norweski: begarda

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEGARDA»

Poznaj użycie słowa begarda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem begarda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Las canciones de Bilitis ; La mujer y el pelele

... fraile equivalía con frecuencia a decir saco de truhanerías, parasitismo, ociosidad y desvergüenzas), de un fraile terciario y de una beguina, e incluso de una begarda. Todo ello, por supuesto, para justificar, o tratar por lo menos de hacerlo, ...

Pierre Lou-s, 1963

Novisimo diccionario de la rima

Begarda. Billarda. Bombarda. Buharda. Garda. Cucarda. Desalbarda. Desb'arda. Deslarda. Enalbarda. Enfarda. Enlarda. Illëscarda.d spln ar a. Farda.g Gabarda. Gallarda. Garda. Guarda. Juarda. Lombarda. Longobarda. Moscarda. Parda.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la rima

Enjarcia. Escarcha. Alfarda. ARCAN Jarcia. Emparcha. Arda. Marcia. Enaguarcha. Avutarda. Abarcan. □ Marcha. Barda. Comarcan. Bastarda. Demarcan. ARCIAN Begarda. Desembarcan. ARCHAN Billarda. Embarcan. Enjarcian. Bombarda.

Juan Landa, 1867

Obra educativa

Muere el escultor Bernande Begarda. de el Real Consejo de Indias en tres Cámaras, dos de Gobierno y una de Justicia. Portugal, bajo la administración de Pom- bal como Primer Ministro, decreta la abolición de la esclavitud, pero no en las ...

Francisco Xavier Eugenio de Santa Cruz y Espejo, Philip L. Astuto, 1981

Formas narrativas breves en la Edad Media: actas del IV ...

Más adelante, coexiste la palabra con otros vocablos, despectivos, como begardo, begarda. Alfonso Martínez de Toledo habla de beguinas, begardos, fratichelos, con una marcada censura satírica. Este cuento n°42 del Conde Lucanor no ...

Elvira Fidalgo, 2005

Casa, provincia, rey: para una historia de la cultura del ...

Desde antiguo se ha llamado la atención sobre la coincidencia, difícilmente casual, entre este primer núcleo de brujas vascas y la vieja herejía begarda que medró allí mismo entre 1443 y 1488, una herejía popular que, según parece, tuvo ...

Carlos Martínez Gorriarán, 1993

Historia del reino de Quito en la América meridional

... escultor Bernardo Begarda. AL: Don Manuel de Guirior (1773- 1776), virrey de Nueva Granada, se preocupó especialmente de la cultura, encargando al fiscal don Francisco Antonio Moreno Escandón la redacción de un plan de estudios ...

Juan de Velasco, Alfredo Pareja y Díez Canseco, 1981

Don Pedro el Cruel: biología, política y tradición literaria ...

En su «Historia de los heterodoxos españoles» Menéndez Pelayo se refiere a algunos brotes de herejías al- bigense o begarda que se produjeron en el reino de Aragón y más exactamente en Cataluña, pero no en el de Castilla. Esta falta de ...

Gonzalo Moya, 1975

Aragón en la Edad Media: Estudios de economía y sociedad ...

Et si forte in alia religione voluero nisi in domum Templi intare, et ita si in hoc voluero nisi in domum Templi intare, et ita si in hoc obiero anno dono illam hereditatem de begarda et de Covas, et de Sartaguda totas integre. Similiter Eximinus de ...

Obras completas

... El Escriba de Alejandría El Mago de Spalato La Gitana de Spalato Donno Valerio Camillo. humanista veneciano los flamencos La Haya del monasterio de las beguinas de Brujas La Hermana Catarina, begarda poseída Hyeronimus Bosch, ...

Carlos Fuentes, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEGARDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo begarda w wiadomościach.

Rok Tuska w Brukseli. Przegrywa z Junckerem, ale próbuje ...

Zdaniem holenderskiego dziennikarza Fransa Begarda z "Algemeen dagblad" poprzednio mieliśmy silnego szefa Rady Hermana Van Rompuya i słabego szefa ... «rmf24.pl, Gru 15»