Pobierz aplikację
educalingo
bienaventuranza

Znaczenie słowa "bienaventuranza" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BIENAVENTURANZA

La palabra bienaventuranza procede de bienaventurar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BIENAVENTURANZA

bie · na · ven · tu · ran · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIENAVENTURANZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIENAVENTURANZA

Bliss

Bliss jest w Biblii gatunek literacki z ponad stu przykładów, zarówno Starego i Nowego Testamentu. Ma tło w pismach innych narodów, zwłaszcza z Egiptu. Wykorzystuje ten gatunek do wyrażenia „pozdrowienie” ludzi, którzy, mając daną jakość lub utrzymać przyjemną formą zachowania są związane z „Boga, który daje życie.” Kiedy „błogość” lub jego przeciwieństwem jest głoszone w Biblii, nie szuka wypowiedzieć „błogosławieństwo”, aby zapewnić szczęście, nie jest to „przekleństwo”, która produkuje nieszczęścia, ale zachęcam, w oparciu o doświadczenia szczęścia , A następnie drogi prowadzące do niego. Jednakże ten literacki gatunek przeszedł powolną ewolucję dzięki Starym i Nowym Testamencie, która przechodziła od jedynie ziemskich towarów do tak zwanych "wiecznych rzeczy". Wewnątrz dużej liczby sprawozdań, które stanowią tego gatunku, być może najbardziej znany jest osiem że Jesús de Nazaret zaczyna Kazanie na Górze.

Definicja słowa bienaventuranza w słowniku

Pierwsza definicja błogości w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego znajduje się w chrześcijańskiej religii, widoku i posiadaniu Boga w niebie. Innym znaczeniem błogości w słowniku jest dobrobyt lub ludzkie szczęście. Błogość jest także każdą z ośmiu szczęśliwości, które Chrystus objawił swoim uczniom, aby do nich dążyć.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIENAVENTURANZA

alegranza · añoranza · aseguranza · branza · carranza · cobranza · comparanza · desesperanza · esperanza · granza · labranza · libranza · maestranza · membranza · paranza · remembranza · seguranza · tranza · ultranza · venturanza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIENAVENTURANZA

bien · bienal · bienalmente · bienandante · bienandanza · bienaventurada · bienaventurado · bienaventurar · biendra · biendro · bienestar · bienfacer · bienfamada · bienfamado · bienfecho · bienfechor · bienfechora · bienfortunada · bienfortunado · biengranada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIENAVENTURANZA

alabanza · alianza · balanza · confianza · crianza · danza · demostranza · enseñanza · fianza · lanza · malaventuranza · malparanza · matanza · medranza · moranza · mostranza · mudanza · ordenanza · quillotranza · venganza

Synonimy i antonimy słowa bienaventuranza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BIENAVENTURANZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bienaventuranza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «BIENAVENTURANZA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «bienaventuranza» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «bienaventuranza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BIENAVENTURANZA

Poznaj tłumaczenie słowa bienaventuranza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bienaventuranza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bienaventuranza».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

至福
1,325 mln osób
es

hiszpański

bienaventuranza
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

beatitude
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

परम सुख
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

غبطة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

блаженство
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

beatitude
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

স্বর্গসুখ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

béatitude
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kebahagiaan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Seligpreisung
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

至福
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

지복
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

beatitude
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chân phúc
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பேரின்பம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

परमानंद
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kutluluk
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

beatitudine
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

błogosławieństwo
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

блаженство
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

beatitudine
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μακαριότητα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

saligheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

beatitude
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

salighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa bienaventuranza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIENAVENTURANZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bienaventuranza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bienaventuranza».

Przykłady użycia słowa bienaventuranza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BIENAVENTURANZA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem bienaventuranza.
1
Theodor Körner
Toda la bienaventuranza de la vida germina en dos corazones donde reina el amor.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIENAVENTURANZA»

Poznaj użycie słowa bienaventuranza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bienaventuranza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Poder y bienaventuranza: Los cristianos españoles en la ...
Aquí, se hace una propuesta de lectura de esos signos. Poder y bienaventuranza. La aspiración al poder, la realidad del poder, la succión por el poder: he ahí uno de los signos de nuestros tiempos.
Alfonso Pérez de Laborda, 1984
2
La Bienaventuranza de Las Naciones. Primera Parte
Analisis critico-constructivo de los magnos problemas que afectan al mundo. El autor explora minuciosamente e interpreta con lucidez los problemas actuales de la sociedad en general.
Sol De Justicia, 2006
3
La Bienaventuranza de Ser Mujer
... \5 'vt Swami Pareshananda Pareshananda, Swami La Bienaventuranza de ser mujer — Según Sri. _-_~ Ramakrishna Ashrama Gaspar Campos 1149 — (B 1661CML) Bella Vista Buenos Aires - Argentina www.ramakrishna.org.ar ...
4
Las bienaventuranzas
EXHORTACIÓN ALAMAGNANIMIDAD La cuarta Bienaventuranza de la serie de San Mateo abre nuevos horizontes a las exigencias de la vida cristiana: Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán hartos.
Georges Chevrot, 2006
5
Curiosidades bibliográficas: Coleccion escogida de obras ...
La déci- maquinla conclusión : que la bienaventuranza, que es fin de la voluntad del hombre, es cosa distinta et apartada de los fines de los otros animales ; cuya declaración es, que aquellas cosas las cuales son apartadas en natura y en ...
Adolfo de Castro, 1871
6
Curiosidades bibliográficas: Colección esogida de obras ...
La déei- maquinta conelusión : que la bienaventuranza, que es fin do la voluntad del bombre, es cosa distinta ot apartada de los fiues de los otros animales; cuya deelaracion es, que aquellas cosas las cuales son apartadas en natura y en ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1855
7
Vida del soldado español Miguel de Castro (1593-1611):
La déci- maquinta conclusión : qne la bienaventuranza, que es fin de la voluntad del hombre, es cosa distinta el apartada de los fines de los otros animales; cuya declaración es, que aquellas cosas las -cuales son apartadas en natura y en ...
Adolfo de Castro, Diego Hurtado de Mendoza, Francesillo de Zúñiga, 1855
8
Biblioteca de autores españoles
El cual llamaban tehcidad, bienaventuranza, MI 1 1 ni u i bien del hombre, y su último fin. Y no dudaban ser posible llegar á tal estado ; pues no era razón que el autor de la naturaleza imprimiese en nuestros corazones apetito y deseo ...
Bonaventura Carles Aribau, 1848
9
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
La Bienaventuranza del Cielo es Bienaventuranza dclcubicrca , y viGbíe. La Bienaventuranza de la tierra es Bienaventuranza invlh iiblc , y encubierta. La del Cielo es viliblc , y descubierta pucre los refplandotes de la Gloria ; la de la tierra es ...
Antonio de VIEYPA, 1752
10
Catecismo de la Iglesia Católica: compendio
... alcanza el hombre la bienaventuranza? El hombre alcanza la bienaventuranza en virtud de la gracia de 1716 Cristo, que lo hace partícipe de la vida divina. En el Evangelio Cristo señala a los suyos ...
Conferencia Episcopal de Guatemala, Catholic Church, Conferencia Episcopal Panameña, Iglesia Católica Conferencia Episcopal Panameña, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIENAVENTURANZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bienaventuranza w wiadomościach.
1
Las bienaventuranzas (y II)
Prosigo con la reflexión sobre las bienaventuranzas, iniciada la semana pasada. Al decir Jesús que los que lloran serán consolados, Cristo indica, sobre todo, ... «La Razón, Cze 16»
2
La cofradía de la Bienaventuranza 'cumple' veinticuatro años
La Cofradía del Santo Cristo de la Bienaventuranza de León cumplía el pasado 8 de junio veinticuatro años de su erección canónica, efeméride que ... «leonoticias.com, Cze 16»
3
La bienaventuranza de Julio Portales
Julio César Portales Martínez es quizá el único de los aspirantes que tiene garantizado su pasaporte al próximo gobierno en Tamaulipas. Julio llega empujado ... «Hoy Tamaulipas, Sty 16»
4
La familia Murat Morán comparte su sentir y deseos de ...
... como fondo el hermoso templo dominico, la familia Murat Morán comparten su sentir y los deseos de bienaventuranza a todas las familias de Oaxaca. «El Pinero, Gru 15»
5
Nueva talla de la virgen para Santo Cristo de la Bienaventuranza
Los vecinos de San Claudio conocerán hoy la nueva imagen de la virgen María Santísima de la Misericordia. La talla, obra de los escultores gaditanos Ana Rey ... «Diario de León, Lis 15»
6
Pobre, manso, perseguido,… ¿qué bienaventuranza te toca más?
Me gustan las bienaventuranzas. Porque me hablan de la felicidad que anhelo. Y me dicen que mi vida es bienaventurada. Que mi vida vale la pena. Que ya ... «Aleteia ES, Lis 15»
7
Atrévete a ser feliz, terapia de bienaventuranzas
feliz_3.jpg Presenté ayer la primera lectura del día de los Santos: El Cielo del Cielo (Apocalipsis de Juan). Hoy quiero presentar la segunda, que es del ... «SALAMANCArtv AL DIA, Lis 15»
8
El Papa en Misa de Todos los Santos: Las Bienaventuranzas ...
VATICANO, 01 Nov. 15 / 10:55 am (ACI).- El Papa Francisco reflexionó hoy sobre el Evangelio de San Mateo que narra el pasaje de las Bienaventuranzas y ... «ACI Prensa, Lis 15»
9
Bienaventuranza y cacheteros
En su excelente novela “Solo un rizo de cabellos endrinos”, Eduardo Camacho Piñeres se refiere a unos intelectuales inopes (léase cacheteros) cuyas ... «El Universal - Colombia, Paz 15»
10
Bienaventurados los mansos: Miguel, Zbigniew y Sandro
(Por: P. Matías Siebenaller) “Cristo es el verdadero protagonista de las bienaventuranzas: No es solo el que las ha enseñado o enunciado, sino que es, sobre ... «Diario Digital Chimbote en Línea, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BIENAVENTURANZA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bienaventuranza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bienaventuranza>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL