Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bíter" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BÍTER

La palabra bíter procede del alemán bitter 'amargo'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BÍTER

 · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BÍTER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BÍTER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bíter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bíter

Bíter

Bíter

Niewielką odmianą jest napój alkoholowy aromatyzowany esencjami ziołowymi i ma gorzki smak. Istnieją liczne marki, które były wcześniej sprzedawane jako cudowne narkotyki, ale są teraz uważane za proste pokarmowe. Zwykle mają 45% absolutorium alkoholowe, a dodatkowo jako trawienie są wykorzystywane do koktajli. Un bíter es una bebida alcohólica aromatizada con esencias de hierbas y que tiene un sabor amargo. Hay numerosas marcas de bíteres que antiguamente se comercializaron como medicamento milagroso pero actualmente se consideran simples digestivos. Habitualmente tienen un 45% de graduación alcohólica y además de como digestivos se usan para hacer cócteles.

Definicja słowa bíter w słowniku

Definicja biter w słowniku jest gorzkim napojem, który otrzymuje się poprzez macerację różnych substancji w ginie i który jest traktowany jako aperitif. En el diccionario castellano bíter significa bebida generalmente amarga, que se obtiene macerando diversas sustancias en ginebra y que se toma como aperitivo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bíter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BÍTER


alma máter
al·ma ·ter
blíster
blís·ter
carácter
ca·rác·ter
cárter
cár·ter
catéter
ca··ter
chárter
chár·ter
cráter
crá·ter
esfínter
es·fín·ter
éster
és·ter
éter
é·ter
gángster
gángs·ter
gánster
gáns·ter
hámster
háms·ter
ínter
ín·ter
magíster
ma·gís·ter
máster
más·ter
míster
mís·ter
poliéster
po·liés·ter
póster
pós·ter
suéter
sué·ter

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÍTER

bisutera
bisutería
bisutero
bit
bita
bitácora
bitadura
bítamo
bitango
bitar
bitinia
bitínica
bitínico
bitinio
bitneriácea
bitneriáceo
bitonal
bitonalidad
bitongo
bitoque

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÍTER

acometer
arremeter
aster
baby sitter
cometer
comprometer
dragster
ester
júpiter
menester
mester
meter
plotter
prometer
reverter
someter
stábat máter
ter
ter
verter

Synonimy i antonimy słowa bíter w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bíter» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BÍTER

Poznaj tłumaczenie słowa bíter na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bíter na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bíter».

Tłumacz hiszpański - chiński

甜酸苦辣
1,325 mln osób

hiszpański

bíter
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

bitters
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कड़वाहट
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

البيرة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

горькая настойка
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bitters
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

তিক্ত নাস্তোইকা শরাব
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

bitter
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pahit
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Magenbitter
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ビターズ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

갈색 맥주
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bitters
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người thù hằn
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கசப்புள்ளதாக
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कडू
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

apsent
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

amaro
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Gorzkie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

гірка настоянка
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

absint
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πικρό ποτό
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bitter
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bitter
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bitter
5 mln osób

Trendy użycia słowa bíter

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BÍTER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bíter» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bíter
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bíter».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BÍTER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bíter» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bíter» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bíter w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÍTER»

Poznaj użycie słowa bíter w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bíter oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
1000 cócteles de todo el mundo
En lo referente a los vinos, siempre hay que tener en la nevera una botella de vino blanco y otra de champán o cava que nos servirán para un sencillo e improvisado cóctel (una copita de cava, salpicado con un poquito de bíter y con una ...
Antonio Primiceri, 2013
2
Barman profesional(Una guía completa para obtener resultados ...
Preparado originalmente por monjes y farmacéuticos, el bíter se sitúa en los orígenes de los licores medicinales utilizados en bebidas. Los bíteres se preparan mezclando sustancias botánicas en el licor, que después se añeja en roble.
Adam W. Freeth, 2009
3
Distinto y junto 1
De los trece libros de esta etapa final –no incluimos aquí por su carácter experimental Tejas: lugar de Dios– 8 fueron publicados por el autor, permaneciendo inéditos hasta ahora otros 5: Poemas no vulnerados, Tra-la-lá Q, Verso y bíter, Miss ...
Francisco Pino, 2010
4
Las 100 preguntas que siempre quiso hacer: mitos y verdades ...
OESCIERTO QUE LA TÓNICA Y EL BÍTER ENGORDAN MENOS QUE OTROS REFRESCOS? No escierto.Apesar de su sabor amargo,esas dos bebidas contienen unacantidad importante de azúcar.
Josefa Ma Panisello Royo
5
La Semana vitivinícola
MINISTERIO D E AGRICULTURA ORDEN de 31 de enero de 1978 por la que se regla* Dientan los vinos aromatizados y el bíter soda. Ilustrísimo señor: El Decreto 835/1972 que reglamenta el Estatuto de la Viña, del Vino y de ¡os Alcoholes, ...
6
Exercicio de Perfección i Virtudes Cristianas: Dividido en ...
... para apartarnos del amor de Dios. CAVlTK XX. Ve otromedio,aue nos facilitara , i hn raguftofojl exercicio de la mortificación,, ae$la efter anca del galardón.. .. Bíter*-. L tercero medio, q nos hará facil,i fuavc cflc c 8-4 Tratado primero7, Qap. XX.
Alonso Rodríguez, 1615
7
Cortes del reinado de Carlos I
bíter. l\ub.)r.t.níi. apifol DCÍ 1.1 rtíyeítz foltjp:oucbtijcei)loí/u» cap ccU f[)pplicaao: plaltrc capcu quaiiC lo tercer no voira conuenir ш oc» clarar ошв lo tempea cila aifibWt per lo furen aqucft cap пор ba rcipoi ra niiiguiu:? pcr(o loqiieafupplica ...
Ricard Garcia Càrcel, 1972
8
Los dos estados de la espiritual Hierusalem sobre los ...
... rojoviel N,azar<5Q,De ©ira manete -ría . hablo hablo Salomón de la? mexillas de la efpofayque las comparo. Z). e. la. efpiritual. Bíter. ufalem». 262.
Juan Márquez, 1603
9
Milán calibre 9
Él se bebió medio bíter y luego dijo: —Dame el número de la tumba. —Es una bonita capilla fúnebre –repuso Franceschino–, la ha puesto como un salón, sólo le falta la televisión. Aquí tengo el plano, no tienes que volverte loco buscándola,  ...
Giorgio Scerbanenco, 2012
10
Parasitosis humanas
F. A. Clínico-Épidemiological. Sludy. oí. bíter. by. spiders. oí. trie. genus. ptioneutna. Rev. Inst Med Trop S Paulo. 2000; 42: 17-21. Gates Caryl A, Rees Riley S. Serum amyloid P componet: its role in píatelet activation stimulated by ...
David Botero, 2003

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BÍTER

bíter

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bíter [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/biter>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z