Pobierz aplikację
educalingo
blasmar

Znaczenie słowa "blasmar" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BLASMAR

La palabra blasmar procede del latín blasphemāre, insultar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BLASMAR

blas · mar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BLASMAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BLASMAR

Definicja słowa blasmar w słowniku

Pierwszą definicją blasmar w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest złe mówienie o kimś lub czymś. Innym znaczeniem słowa blasmar w słowniku jest oskarżanie. Blasmar ma także zarzucać, wyrzucać.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BLASMAR

abismar · afantasmar · apolismar · aporismar · asmar · chismar · cismar · crismar · descrismar · despasmar · embolismar · encismar · enresmar · ensimismar · entusiasmar · espasmar · husmar · pasmar · plasmar · unimismar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLASMAR

blasfemable · blasfemador · blasfemadora · blasfemamente · blasfemante · blasfemar · blasfematoria · blasfematorio · blasfemia · blasfemo · blasmo · blasón · blasonada · blasonado · blasonador · blasonadora · blasonar · blasonería · blasonista · blastema

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLASMAR

afirmar · amar · animar · apulismar · armar · confirmar · cuaresmar · embulismar · firmar · formar · fumar · informar · llamar · mar · palmar · quemar · reclamar · sumar · tomar · transformar

Synonimy i antonimy słowa blasmar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «blasmar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BLASMAR

Poznaj tłumaczenie słowa blasmar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa blasmar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «blasmar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

Blasmar
1,325 mln osób
es

hiszpański

blasmar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Blasmar
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

Blasmar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Blasmar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Blasmar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Blasmar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

Blasmar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Blasmar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Blasmar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Blasmar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

Blasmar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

Blasmar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Blasmar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Blasmar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

Blasmar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

Blasmar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Blasmar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Blasmar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Blasmar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Blasmar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Blasmar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Blasmar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Blasmar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Blasmar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Blasmar
5 mln osób

Trendy użycia słowa blasmar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BLASMAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa blasmar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «blasmar».

Przykłady użycia słowa blasmar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BLASMAR»

Poznaj użycie słowa blasmar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem blasmar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia de las ideas estéticas en España
E sil ge entendon, qant auzion un malvais torbador, per ensegnament li lauzaran son chantar et si non lo volon lanzar, al menz nol volran blasmar; et aisi son enganat li trobador, et li auzidor n'an lo blasme; car una de las maiors valorsdel ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
2
La Sátira provenzal: discurso leido al Claustro de la ...
Quascus deu blasmar sa follor A son amic , si com s'eschai, E lauzar so que ben I 'estai , S'il vol portar leial amor ;Quar qu'il sap dir del mal azaut blasmor, Ni'l sap mostrar adreichamen lo be Greu er qu'en ben a far non vir lo fre... Bernard de ...
José Coll y Vehí, 1861
3
La Sátira Provenzal. Discurso leido al Claustro de la ...
los poetas se quejaban del desprecio con que era mirado el arte y de la escasa proteccion que en las córtes encontraba. Un trovador oscuro, Montan, reconocia el deber de decir la verdad á los amigos. Quascus deu blasmar sa follor A son ...
José COLL Y VEHÍ, 1861
4
La Sátira provenzal: discurso leido al claustro de la ...
Quascus deu blasmar sa follor A son amic , si com s'eschai , E lauzar so que ben l'estai , S'il vol portar leial amor ; Quar qu'il sap dir del mal azaut blasmor , Ní'l sap mostrar adreichamen lo be Greu er qu'en ben a far non vir lo fre... Bernard de ...
Josep Coll i Vehí, 1861
5
Lexis: revista de lingüística y literatura
Quisiera proponer que la pérdida de asmar se debe en gran medida a su coexistencia con su cuasi-homónimo blasmar 'ofender, denostar', verbo de claro origen ultrapirenaico (fr. ant. blasmer). La comunidad lingüística no quería tolerar dos ...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... que significa lealtád , fe-: gun la descripción de los colores. MEx.Nobil. lib.3. cap.8. Es de saber que el color azúl,quees dicho bláo, representa áire. BLASMAR, v. a. Vituperar , acusar, ó hablar mal de uno. Puede fer syncope de Blafphemar, ...
7
Vocabulario medieval castellano
BLASMAR, blas(fe)mar. Berceo, S. Mili., 1o2: blasmaronlo que era omne galeador. Fuer. León, 4o: se fur blasmado de furto o de traycion o de omecio. BLASMO, posv. de blasmar. Part. VIL*, 5°, 1.*: menos valer es cosa que torna en grant ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Diccionario de la lengua castellana
BLASFEMO, MA. adj., que se aplica a lo que contiene blasfemia. L'sase también como sustantivo por el que las dice. Blasphemus. BLASMADO, DA. p. p. ant. de blasmar. BLASMAR, v. a. ant. Hablar mal de alguna persona ó cosa. Vituperare.
9
Diccionario de la lengua castellana
Bta-phemia. \\ Palabra gravemente injuriosa contra alguna persona Convitium, contumelia. BLASFEMO, MA adj. que se aplica á lo que contiene blasfemia. Usase como sustantivo por el que las dice. Blu\pltemus. BLASMAR, a. ant. Hablar mal ...
Real Academia Española, 1841
10
Lingüística románica: Fonética.-t. 2. Morfología
... [23]. blámer (fr), 34C. blanco (esp), 343. blando (esp), 343. blandum (lat), 343. blank (germ), 343. blasphcmare (lat), 340. blasmar (cat), 340. blasmar (prov), 340 . blasmar (sobres), 340. blasmar (vegl), 340. bles (prov), 241. blestemá (rum), ...
Heinrich Lausberg, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BLASMAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo blasmar w wiadomościach.
1
Per què aplaudeixen si els han censurat?
Però com que el Parlament de Catalunya es ?comporta sovint com un pati de col·legi, ni es varen assabentar que destituir equival a blasmar d'aquells que el ... «Diari de Girona, Lip 16»
2
I AVUI, UN CONTE
... fi del franquisme, l'argument espanyolista de Perpinyà ha estat sempre el de blasmar el centralisme de Barcelona i reivindicar la identitat a part del Rosselló, ... «VilaWeb, Cze 16»
3
Gràcia o la desorientació de l'independentisme
Haurem de veure la gent que hi ha i si s'assoleix l'objectiu de tornar a engrescar la gent a banda de blasmar el TC. També està començant a treballar en el ... «VilaWeb, Maj 16»
4
El santivilisme o les terceres vies per a CDC i Catalunya
Al llibre no es queda curt a l'hora de blasmar els seus: “Quan determinats companys de partit justifiquen la legitimitat de violentar les coses o de dur a terme ... «ARA, Maj 16»
5
Colau vol repetir la fórmula electoral d'En Comú Podem
... Ada Colau, i que els ecosocialistes descriuen com a “cooperativa política” per blasmar el concepte coalició. La flamant coordinadora nacional de la formació, ... «El Punt Avui, Kwi 16»
6
Rovira i Virgili i els indocumentats
Tampoc no podem blasmar el nostre incansable Pepito Grillo. D'on no n'hi ha, no en raja. Comparteix a facebook Comparteix a twitter. Més continguts de ... «ARA, Kwi 16»
7
T'enyorem, Ferrer i Gironès: deu anys sense tu
... polític català, han pugnat contra els recursos financers dels catalans, es dediquen tot seguit a menystenir, insultar, blasmar, i perseguir a la llengua catalana.'. «VilaWeb, Lut 16»
8
Jaume Soler: 'Espero de la CUP la responsabilitat del moment històric'
Abans de morir Lenin va blasmar tota la política de la Unió Soviètica en referència als pobles. La va criticar a matar. El predomini russòfon sobre la resta de ... «VilaWeb, Gru 15»
9
Eduqueu els infants en les lletres!
... potent a la butxaca és un perfecte exemple de la tirania de l'estupidesa: aquella que justament Erasme va blasmar, irònicament, al seu Encomion moriae. «EL PAÍS Catalunya, Gru 15»
10
El PP i el PSOE temen el “No a la guerra” durant la campanya
I més quan l'esquerra alternativa sembla, de nou, disposada a treure les pancartes del “No a la guerra” per blasmar una intervenció armada a Síria, ja sigui en ... «ARA, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BLASMAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Blasmar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/blasmar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL