Znaczenie słowa "boquifruncido" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BOQUIFRUNCIDO

La palabra boquifruncido procede de boca y fruncido, participio de fruncir.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BOQUIFRUNCIDO

bo · qui · frun · ci · do

CO OZNACZA SŁOWO BOQUIFRUNCIDO

Definicja słowa boquifruncido w słowniku

Definicja boquifruncido w słowniku to kawaleria, która mówi, że kąciki ust są niskie lub wąskie.

En el diccionario castellano boquifruncido significa dicho de una caballería: Que tiene bajas o estrechas las comisuras de los labios.

TŁUMACZENIE SŁOWA BOQUIFRUNCIDO

Poznaj tłumaczenie słowa boquifruncido na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa boquifruncido na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «boquifruncido».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 我boquifruncido
• hiszpański: boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - angielski: Boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - hindi: मैं boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - arabski: I boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: Я boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - portugalski: I boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - bengalski: আমি boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - francuski: Je boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - malajski: Saya boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: ich boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - japoński: 私はboquifruncido
• Tłumacz hiszpański - koreański: 나는 boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Aku boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: tôi boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - tamilski: நான் boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - marathi: मी boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - turecki: Ben boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - włoski: I boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - polski: I boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: Я boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - rumuński: I boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - grecki: θα boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: Ek boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: jag boquifruncido
• Tłumacz hiszpański - norweski: jeg boquifruncido

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOQUIFRUNCIDO»

Poznaj użycie słowa boquifruncido w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem boquifruncido oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar

... dedicado: (1) alicaído, boquifruncido, barbirrapado, barbilampiño, barbiteñido, boquiabierto, boquifruncido, corniveleto, cuellicorto, manilargo, carirredondo, patitieso, manirroto, cejijunto, corniapretado, dentimellado, cabizbajo, labihendido ...

José Luis Girón Alconchel, 2003

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... la bouche ouverte Boquiancbo, cha, a. qui a la bouche large Boquiangosto, ta, e. qui a la bouche étroite Boquiconejuno, a. qui a la bouche - comme le lapin Boquiduro, a. fort en bouche Boquifresco, a. qui a la bouche fraîche Boquifruncido, ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

Bombarda, sf. ancient thick thed Bolchácaó Bolchácojí. purse piece of ordnance called a Boquifruncido, da. a. having Bolea, tf. swing-tree bar of a bombard the month contracted carriage Bolear, ru. to play at billiards Bombardear ó Bombear,  ...

Henry Neuman, 1827

Declamación contra los abusos introducidos en el castellano, ...

Sin salir del exem- plo propuesto se echa de ver lo dicho en los términos cariancho , carilargo , ce gi junto , cabizbaxo , cariacontecido , rostrituerto , barbiponiente , boquiblando , boquirrubio , boquifruncido , boquiconejudo , boquisumido, ...

Diccionario manual castellano-catalán

Boquiabierto, ta. adj. bocaba- Boquiancho, cha. adj. boca- ampie. Boquiangosto, ta. adj. boca- estret. Boquiconejuno , na. adj. boca de cunill. Boquiduro, ra. adj. bocadur. Boquifresco,ca. adj. bocafresc. Boquifruncido, da. adj. bocar- rugad.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...

Boquiabierto. Ore hians. Boquifruncido. Comprefsis labris. Boquihundido. De- preffo ore. Boquirubio. Barba rutila. Л1по- barbus. No foy tan boquirubio. Non fum adeo incalhdus , nec tarn, injuria* oppor- tunus. Boquifeco. Siccis faucibusi ho> ...

Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727

A grammar of the Spanish language for the use of the ...

Boquiabierto, a person who walks about gaping. boquiancho, wide-mouthed. boquiangosto, narrow-mouthed. boquiconejudo, hare-lipped. boquiduro, hard- mouthed. boquifresco, fresh-mouthed. boquifruncido, luiving the mouth contracted.

José María Jimenez de Alcalá, 1833

Declamación contra los abusos introducidos en el castellano: ...

Sin salir del exem- plo propuesto se echa de ver lo dicho en los términos cariancho , carilargo , cegijunto , cabizbaxo , cariacontecido , rostrituerto , barbiponiente , boquiblando , boquirrubio , boquifruncido , boquiconejudo , boquisumido^ ...

‎1793

Diccionario italiano-español y español-italiano

... cha , a. che ha la bocea l*rga Boquiangosto , ta , add. che ha la bocea stretta Boquiconejuno , a. che ha la bocea come il co- niglio Boquiduro , a. bocchiduro Boquifresco , a. che ha la bocea fresca Boquifruncido, da , add. chefasmorfie colla ...

J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

Declamacion contra los abusos introducidos en el castellano ...

Sin salir del exem- pío propuesto se echa de ver lo dicho en los términos cariancho , carilargo , cegijunto , cabizbaxo , cariacontecido , rostrituerto , barbiponiente , boquiblando , boquirrubio , boquifruncido , boquiconejudo , boquisumido, ...

José Vargas Ponce, 1793