Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "brocearse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BROCEARSE

La palabra brocearse procede de broza.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BROCEARSE

bro · ce · ar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BROCEARSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BROCEARSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brocearse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa brocearse w słowniku

Definicja brokationu w słowniku jest moja. En el diccionario castellano brocearse significa dicho de una mina: esterilizarse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brocearse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BROCEARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me broceo
te broceas / te broceás
él se brocea
nos. nos broceamos
vos. os broceáis / se brocean
ellos se brocean
Pretérito imperfecto
yo me broceaba
te broceabas
él se broceaba
nos. nos broceábamos
vos. os broceabais / se broceaban
ellos se broceaban
Pret. perfecto simple
yo me broceé
te broceaste
él se broceó
nos. nos broceamos
vos. os broceasteis / se brocearon
ellos se brocearon
Futuro simple
yo me brocearé
te brocearás
él se broceará
nos. nos brocearemos
vos. os brocearéis / se brocearán
ellos se brocearán
Condicional simple
yo me brocearía
te brocearías
él se brocearía
nos. nos brocearíamos
vos. os brocearíais / se brocearían
ellos se brocearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he broceado
te has broceado
él se ha broceado
nos. nos hemos broceado
vos. os habéis broceado
ellos se han broceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había broceado
te habías broceado
él se había broceado
nos. nos habíamos broceado
vos. os habíais broceado
ellos se habían broceado
Pretérito Anterior
yo me hube broceado
te hubiste broceado
él se hubo broceado
nos. nos hubimos broceado
vos. os hubisteis broceado
ellos se hubieron broceado
Futuro perfecto
yo me habré broceado
te habrás broceado
él se habrá broceado
nos. nos habremos broceado
vos. os habréis broceado
ellos se habrán broceado
Condicional Perfecto
yo me habría broceado
te habrías broceado
él se habría broceado
nos. nos habríamos broceado
vos. os habríais broceado
ellos se habrían broceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me brocee
te brocees
él se brocee
nos. nos broceemos
vos. os broceéis / se broceen
ellos se broceen
Pretérito imperfecto
yo me broceara o me brocease
te brocearas o te broceases
él se broceara o se brocease
nos. nos broceáramos o nos broceásemos
vos. os brocearais u os broceaseis / se brocearan o se broceasen
ellos se brocearan o se broceasen
Futuro simple
yo me broceare
te broceares
él se broceare
nos. nos broceáremos
vos. os broceareis / se brocearen
ellos se brocearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube broceado
te hubiste broceado
él se hubo broceado
nos. nos hubimos broceado
vos. os hubisteis broceado
ellos se hubieron broceado
Futuro Perfecto
yo me habré broceado
te habrás broceado
él se habrá broceado
nos. nos habremos broceado
vos. os habréis broceado
ellos se habrán broceado
Condicional perfecto
yo me habría broceado
te habrías broceado
él se habría broceado
nos. nos habríamos broceado
vos. os habríais broceado
ellos se habrían broceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
brocéate (tú) / broceate (vos)
broceaos (vosotros) / brocéense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
brocearse
Participio
broceado
Gerundio
broceándome, broceándote, etc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BROCEARSE


alandrearse
a·lan·dre·ar·se
alfonsearse
al·fon·se·ar·se
almadearse
al·ma·de·ar·se
azarearse
a·za·re·ar·se
barrearse
ba·rre·ar·se
contonearse
con·to·ne·ar·se
despearse
des·pe·ar·se
escabrosearse
es·ca·bro·se·ar·se
escamonearse
es·ca·mo·ne·ar·se
escarearse
es·ca·re·ar·se
espontanearse
es·pon·ta·ne·ar·se
guasearse
gua·se·ar·se
madrearse
ma·dre·ar·se
pitorrearse
pi·to·rre·ar·se
pomponearse
pom·po·ne·ar·se
primearse
pri·me·ar·se
regodearse
re·go·de·ar·se
remosquearse
re·mos·que·ar·se
salearse
sa·le·ar·se
sotaventearse
so·ta·ven·te·ar·se

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BROCEARSE

brocadillo
brocado
brocadura
brocal
brocalada
brocalado
brocamantón
brocárdico
brocatel
brocear
brocense
broceo
brocha
brochada
brochado
brochadura
brochal
brochazo
broche
brocheta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BROCEARSE

acurrucarse
adentrarse
adueñarse
amercearse
amercendearse
apersonarse
aspearse
berrendearse
cantonearse
cerchearse
chonguearse
compenetrarse
despreocuparse
endeudarse
escomearse
grietearse
lagarearse
personarse
querellarse
suicidarse

Synonimy i antonimy słowa brocearse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «brocearse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BROCEARSE

Poznaj tłumaczenie słowa brocearse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa brocearse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brocearse».

Tłumacz hiszpański - chiński

brocearse
1,325 mln osób

hiszpański

brocearse
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To smear
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

brocearse
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

brocearse
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

brocearse
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

brocearse
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

brocearse
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

brocearse
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

brocearse
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

brocearse
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

brocearse
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

brocearse
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

brocearse
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

brocearse
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

brocearse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

brocearse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

brocearse
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

brocearse
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

brocearse
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

brocearse
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

brocearse
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

brocearse
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

brocearse
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

brocearse
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

brocearse
5 mln osób

Trendy użycia słowa brocearse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BROCEARSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «brocearse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brocearse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brocearse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BROCEARSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «brocearse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «brocearse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa brocearse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BROCEARSE»

Poznaj użycie słowa brocearse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brocearse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
Brocearse: En América del Sur especialmente, esterilizarse una mina, “caer en borrasca”, por empobrecimiento del mineral o por perderse o cortarse la veta metálica. El verbo brocearse procede de “broza” que en español. Botafuego: Mecha ...
Ricardo N. Alonso, 1995
2
Diccionario de la lengua castellana
Brocado. brocearse pml Min Amér Merid, Esterilizarse una mina. brocense adj. Natural de las Brozas. Ú. t. c. s. broceo, m. Min Amér Merid. Acción y efecto de brocearse una mina. brocha f. Escobilla de cerda para pintar, etc. brochada, ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
Cuadernos de mineralogia y geologia
BROCEARSE, r. Min. En América del Sur especialmente, esterilizarse una mina, «caer en borrasca», por empobrecimiento del mineral, o por perderse o cortarse la veta metálica. Observ. El verbo brocearse procede de broza, que cu español ...
Universidad Nacional de Tucumán. Instituto de mineralogia y geologia, 1945
4
Cuadernos de Mineralogía y Geología
BROCEARSE, r. Min. En América del Sur especialmente, esterilizarse una mina, «caer en borrasca», por empobrecimiento del mineral, o por perderse o cortarse la veta metálica. Observ. El verbo brocearse procede de broza, que en español ...
Universidad Nacional de Tucumán. Instituto de Mineralogía y Geología, 1943
5
Gramática elemental de la lengua española
... brandar brasear bravuconear brear bregar brezar brillar brincar brindar briscar brocearse bromar bromear broncear brotar brujear brujulear bruzar bucear bufar buhonear buitrear burbujear burear burilar burlar burocratizar buscar buzar.
Esteban Saporiti
6
Antología
De allí brocearse, que puede decirse tanto de una mina como de cualquier negocio. Rodríguez, Diccionario de Chilenismos, cita como autoridad a Jotabeche al explicar broceo. buitrón, m. En la jerga minera, sitio en que se fundía el mineral ...
Antonio Aparisi Guijarro, 1940
7
El español, lengua de comunicación científica:
Esta tendencia de profundizar en el léxico minero continuó en la edición de 1925 del DRAE, en la que se dio entrada a términos como broceo (de brocearse, que el diccionario define como «dicho de una mina: esterilizarse»), que llevaba ...
José Luis García Delgado, José Antonio Alonso, Juan Carlos Jiménez (Coords.), 2013
8
Paisajes del centenario
Por allá corre plata- Antiguo mineral de plata y oro cerca de La Serena. Antiguas minas de cobre de la región de Ovalle. De brocearse: paralizar o esterilizar una mina. Entre sus dedos cargados de anillos crujían los dijes de 104 - La trampa.
Víctor Domingo Silva, 1997
9
historia diplomatica de chile 1541-1938
Al brocearse los yacimientos de Tres Cruces, Chañarcillo y los demás, sólo sobrevivió el carbón de Lota. Pero esto no bastaba para suplir la inferioridad agraria de Chile y su escasez de fuentes de riqueza exportadora. La victoria del Pacífico ...
Mario Barros Van Buren, 1970
10
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
Sacados ios metales de la veta que forman, nada queda, y después de algunos años de explotación la mina puede brocearse, agotarse, habiéndose aprovechado exclusivamente el usufructuario de las utilidades. El Código español (413) ...
Luis Claro Solar

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BROCEARSE

brocearse

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brocearse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/brocearse>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z