Pobierz aplikację
educalingo
bucear

Znaczenie słowa "bucear" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BUCEAR

La palabra bucear procede de buzo.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BUCEAR

bu · ce · ar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUCEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUCEAR

Nurkowanie

Nurkowanie jest czynnością, w wyniku której ludzie zanurzają się w wodzie, czy to jest morze, jezioro, rzeka, zalany basen czy basen, aby rozwijać profesjonalną, rekreacyjną działalność badawczą Naukowe lub wojskowe z lub bez pomocy specjalnego sprzętu. Tradycyjne nurkowanie nazywa się po prostu nurkiem, chociaż jego sport nazywany jest bezdechem lub swobodnym nurkowaniem. Określenie "nurkowanie" precyzyjnie określa praktykę nurkowania w morzu, co jest również, i zdecydowanie najbardziej praktykowanym nurkiem na świecie. Nurkowanie w jaskiniach lub galeriach zalanych kopalniami jest nazywane espeleobuceo i nurkowanie w jeziorach górskich wysokim skokiem. W prawie wszystkich formach stosujących aparat oddechowy najczęściej używany system jest jednym z autonomicznych akwalungów. Technologia regulatora umożliwia obniżenie ciśnienia zbiornika sprężonego powietrza do ciśnienia wody otaczającej nurek, dzięki czemu nurek może oddychać normalnie i niezależnie od przewodów i rurek powietrza z powierzchni.

Definicja słowa bucear w słowniku

Pierwszą definicją nurkowania w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest pływanie z zanurzonym ciałem. Innym znaczeniem nurkowania w słowniku jest praca jako nurek. Nurkowanie polega również na badaniu pewnych kwestii materialnych lub moralnych.

KONIUGACJA CZASOWNIKA BUCEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo buceo
buceas / buceás
él bucea
nos. buceamos
vos. buceáis / bucean
ellos bucean
Pretérito imperfecto
yo buceaba
buceabas
él buceaba
nos. buceábamos
vos. buceabais / buceaban
ellos buceaban
Pret. perfecto simple
yo buceé
buceaste
él buceó
nos. buceamos
vos. buceasteis / bucearon
ellos bucearon
Futuro simple
yo bucearé
bucearás
él buceará
nos. bucearemos
vos. bucearéis / bucearán
ellos bucearán
Condicional simple
yo bucearía
bucearías
él bucearía
nos. bucearíamos
vos. bucearíais / bucearían
ellos bucearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he buceado
has buceado
él ha buceado
nos. hemos buceado
vos. habéis buceado
ellos han buceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había buceado
habías buceado
él había buceado
nos. habíamos buceado
vos. habíais buceado
ellos habían buceado
Pretérito Anterior
yo hube buceado
hubiste buceado
él hubo buceado
nos. hubimos buceado
vos. hubisteis buceado
ellos hubieron buceado
Futuro perfecto
yo habré buceado
habrás buceado
él habrá buceado
nos. habremos buceado
vos. habréis buceado
ellos habrán buceado
Condicional Perfecto
yo habría buceado
habrías buceado
él habría buceado
nos. habríamos buceado
vos. habríais buceado
ellos habrían buceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bucee
bucees
él bucee
nos. buceemos
vos. buceéis / buceen
ellos buceen
Pretérito imperfecto
yo buceara o bucease
bucearas o buceases
él buceara o bucease
nos. buceáramos o buceásemos
vos. bucearais o buceaseis / bucearan o buceasen
ellos bucearan o buceasen
Futuro simple
yo buceare
buceares
él buceare
nos. buceáremos
vos. buceareis / bucearen
ellos bucearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube buceado
hubiste buceado
él hubo buceado
nos. hubimos buceado
vos. hubisteis buceado
ellos hubieron buceado
Futuro Perfecto
yo habré buceado
habrás buceado
él habrá buceado
nos. habremos buceado
vos. habréis buceado
ellos habrán buceado
Condicional perfecto
yo habría buceado
habrías buceado
él habría buceado
nos. habríamos buceado
vos. habríais buceado
ellos habrían buceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bucea (tú) / buceá (vos)
bucead (vosotros) / buceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bucear
Participio
buceado
Gerundio
buceando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUCEAR

alancear · arcabucear · balancear · balbucear · bracear · broncear · cabecear · calabacear · caperucear · chapucear · contrabalancear · escaramucear · lambrucear · lambucear · lechucear · romancear · taracear · tenacear · trocear · vocear

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUCEAR

bucanero · bucaral · bucardo · búcare · bucare · búcaro · buccinador · buccino · buceador · buceadora · bucéfalo · bucelario · buceo · bucero · buces · bucha · buchaca · buchada · buche · bucheta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUCEAR

acocear · algaracear · aporracear · atenacear · balacear · cercear · cervecear · chancear · cocear · lacear · lancear · lincear · locear · magancear · nancear · oncear · perecear · retacear · zarcear · zoncear

Synonimy i antonimy słowa bucear w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BUCEAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bucear» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «bucear» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BUCEAR

Poznaj tłumaczenie słowa bucear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bucear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bucear».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

潜水
1,325 mln osób
es

hiszpański

bucear
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Diving
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

डुबकी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

غوص
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

погружение
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

mergulho
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ডুব
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

plonger
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

menyelam
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

tauchen
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ダイブ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

잠수
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

nyilem
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lặn
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

டைவ்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

यात जा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

dalış
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

immersione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

nurkować
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

занурення
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

picaj
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

βουτιά
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

duik
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Dyk
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

dykke
5 mln osób

Trendy użycia słowa bucear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUCEAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bucear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bucear».

Przykłady użycia słowa bucear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUCEAR»

Poznaj użycie słowa bucear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bucear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aprender a bucear
La enseñanza del submarinismo para públicos de todos los niveles
Jean-Pierre Malamas, 1999
2
ATRÉVETE A BUCEAR (Color - Libro+DVD)
Este libro es una provocación.
Jaume Pinyol Martínez, David Arróniz Pla, 2010
3
Aprendiendo a Bucear
Por un lado, es una forma de garantizar que la salida a bucear constituya una experiencia grata; por el otro, es una forma de prevenir accidentes y/o malos entendidos. Un plan de buceo tiene al menos cuatro etapas: Planificación anticipada ...
4
Guía mundial de viajes de buceo: 4000 bases de buceo en los ...
Los mejores lugares para bucear se encuentran en la parte sur de la bahía ( Southern Port Phillip), especialmente en Londsdale Reef, en la entrada oeste hacia el puerto con Point Londsdale, la pared del mismo nombre y el arco de piedra ...
Wolfgang Sedelmaier, 2003
5
No deben bucear
El documento proporciona las normas de seguridad para el buceador, asi como los problemas comunes de la natacion y otros que aparecen cuando deja el medio ambiente y desciende bajo la superficie del agua, tambien hace una agrupacion de los ...
Nicaragua. Ministerio de Salud. Programa Nacional de Rehabilitacion, Organizacion Panamericana de la Salud, 2004
6
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Claro está, que el modo de la pesca de perlas no puede varíar mucho, habiendose hallado que las invenciones de campanas de bucear no corresponden á las esperanzas que habian producido ; el metodo mas sencillo, aunque mas lento y ...
7
Memorias
El gran astrónomo Halley aplicó su arencion á la campana de bucear, y pronto remedio el defecto de falta de aire respirable por largo tiempo. La primera mejora fué suplir la luz artificial con la natural, y disminuir el consumo de aire; esto se ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1842
8
Elementos de Física ó de Filosifía natural, general y ...
La compresibilidad y resorte correspondiente del aire se muestran muy notablemente en aquella singular invencion de los tiempos modernos, la campana de bucear, en la cual ahora bajan los hombres con seguridad á profundidades ...
Neil Arnott, 1837
9
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Compoficion tnúficá para cantar. DIVARICATION,/. Dívifionendos partes. .'. j .' TO DIVE, v. п. 1. Bucear, íumergirfe б meterfe voluntariamente debaxo del. agua. 2. Profundar, profundizar, ó cftudiar á fondo alguna qüefüon ó ciencia. DI'VER,,/ 1.
Henry Neuman, 1802
10
Suplemento al diccionario universal de Física
BUCEAR. Es el arte 6 accion de baxat dentro del agua hasta una profundidad considerable , y de quedar allí bastante tiempo. El arte de Bucear es muy útil, principalmente para la pesca de las ballenas , de los corales , de las esponjas &c.
Mathurin-Jacques Brisson, 1802

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUCEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bucear w wiadomościach.
1
Bucear en un Airbus
En un intento de alentar al turismo vinculado al buceo, el gobierno de la provincia turca de Aydin (al oeste del país) ha tomado la decisión de sumergir un ... «MARCA.com, Cze 16»
2
Convierten un avión Airbus en un arrecife para bucear
... señaló a la agencia de noticias AFP que el objetivo es convertir a Kusadasi en un destino turístico para los buceadores y de protección de la vida submarina. «LA NACION, Cze 16»
3
Economía Una empresa argentina creó una herramienta para ...
"Estamos trabajando y haciendo pruebas con una herramienta que permita bucear en los grandes volúmenes de información", adelantó a Télam el titular de ... «Télam, Maj 16»
4
¡Atrévete a bucear!
En mi caso todas ellas se resolvieron con el simple hecho de que tenía muy claras mis ganas de aprender a bucear, pero es normal que otras personas tengan ... «MARCA.com, Mar 16»
5
Almuñécar y La Herradura promocionaran en Madrid el destino ...
Será un buen escaparate para llevar el mensaje principal de que en nuestro municipio se puede bucear los 365 días del año, además de contar con la calidad ... «Ideal Digital, Lut 16»
6
Los mejores lugares para bucear
En Nueva Guinea, Indonesia, se encuentra este fantástico paraíso para los buceadores. En él se pueden ver más de 200 especies en una sola inmersión y ... «National Geographic, Sty 16»
7
Cinco lecciones de liderazgo que aprendes al bucear
Siempre ten un plan: Bucear no es tan fácil como echarse al agua, se debe tener un plan en el que se haya establecido cuánto tiempo se buceará, a que ... «AméricaEconomía.com, Gru 15»
8
YouTube: labrador logra atrapar langostas en el fondo del mar ...
Alex Schulze, dueño de la mascota, enseñó a su labrador a bucear para atrapar langostas en el mar. En gran acción, el perro logra quedarse con el crustáceo y ... «El Comercio, Lis 15»
9
Los cinco mejores lugares para bucear
Uno de los lugares más típicos para bucear es Punta Maroma, donde se pueden ver diversos peces tropicales y tortugas marinas dispuestas a interactuar. «La Voz del Interior, Lis 15»
10
Bucear hasta Cristo
El John Pennekamp, en Key Largo, al sur de Florida, es el primer parque subacuático de Estados Unidos. Allí se encuentra la tercera barrera de coral más ... «El Nacional.com, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BUCEAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bucear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bucear>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL