Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calderero" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CALDERERO

cal · de · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALDERERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALDERERO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calderero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
calderero

Boilermaker

Calderero

Operatorem jest osoba, która zajmuje się budową lub konserwacją zbiorników, konstrukcji metalowych, rur, cystern i płyt, nadających się do przechowywania i transportu cząstek stałych w postaci ziaren lub agregatów, cieczy i gazu, a także wszelkiego rodzaju przemysłu stoczniowego Jest to związane z zawodu spawacza. Un calderero es una persona que se dedica a la construcción o mantenimiento de depósitos, estructuras metálicas, tuberías, cisternas y chapas, aptos para el almacenaje y transporte de sólidos en forma de granos o áridos, líquidos y gas así como todo tipo de construcción naval por lo que está relacionado con la profesión de soldador.

Definicja słowa calderero w słowniku

Definicja kotła w hiszpańskim słowniku jest producentem lub sprzedawcą kotłów. Innym znaczeniem kotła w słowniku jest także operator, który zajmuje się kotłem. La definición de calderero en el diccionario castellano es fabricante o vendedor de obras de calderería. Otro significado de calderero en el diccionario es también operario que cuida de una caldera.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calderero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALDERERO


camperero
cam·pe·re·ro
cañaverero
ca·ña·ve·re·ro
carnerero
car·ne·re·ro
cerero
ce·re·ro
cillerero
ci·lle·re·ro
cuerero
cue·re·ro
esterero
es·te·re·ro
febrero
fe·bre·ro
fuerero
fue·re·ro
galerero
ga·le·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
harnerero
har·ne·re·ro
hosterero
hos·te·re·ro
literero
li·te·re·ro
maderero
ma·de·re·ro
monterero
mon·te·re·ro
mujerero
mu·je·re·ro
perero
pe·re·ro
sombrerero
som·bre·re·ro
titerero
ti·te·re·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALDERERO

caldear
caldeísmo
caldén
caldense
caldeo
caldera
calderada
calderera
calderería
caldereta
calderetera
calderetero
calderil
calderilla
calderín
caldero
calderón
calderoniana
calderoniano
calderuela

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALDERERO

aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
camarero
carrero
costurero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrero
terrero
tesorero
torero

Synonimy i antonimy słowa calderero w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CALDERERO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «calderero» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa calderero

Tłumaczenie słowa «calderero» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALDERERO

Poznaj tłumaczenie słowa calderero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calderero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calderero».

Tłumacz hiszpański - chiński

铜匠
1,325 mln osób

hiszpański

calderero
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Boilermaker
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ठठेरे
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

النحاس
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

медник
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

caldeireiro
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

তাম্রকার
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

chaudronnier
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

coppersmith
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Kupferschmied
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

銅細工
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

구리 세공인
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tembaga
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

coppersmith
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கன்னானாகிய
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

तांबटाने
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bakırcı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ramaio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kotlarz
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

меднік
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cazangiu
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χαλκουργός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kopersmid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Coppersmith
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Kobber
5 mln osób

Trendy użycia słowa calderero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALDERERO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calderero» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calderero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calderero».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CALDERERO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «calderero» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «calderero» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa calderero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CALDERERO»

Limosna para este pobre calderero, que le sobró vida y le faltó dinero.
Mal calderero, abre diez para tapar un agujero.
La laña del calderero: rompió toda la caldera para tapar un agujero.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALDERERO»

Poznaj użycie słowa calderero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calderero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Calderero de San German; O El Mutuo Agradecimiento
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Gaspar Zavala Y Zamora, 2008
2
Los buenos modales de tus hijos pequeños
Ayuda a fomentar los buenos modales en los niños de 0 a 7 años, educando su estilo personal y la elegancia.
José Fernando Calderero Hernández, 2013
3
Los buenos modales de tus hijos mayores
Guía práctica para inculcar a los hijos buenos modales, una herramienta social y personal que les ayudará a lo largo de toda su vida.
José Fernando Calderero Hernández, 1997
4
Películas de libros
A continuación una voz over da paso al diálogo en voz in que sostendrán Lazarillo y el calderero. Voy a transcribir este diálogo para comprobar cómo mediante un proceso de ampliación se convierte la situación original en la fílmica ...
Agustín Faro Forteza, 2006
5
Manual del Calderero
El contenido de este manual será útil, como consulta, a todo profesional relacionado con la calderería y para estudiantes de Formación Profesional en esta especialidad, tanto de Grado Medio como de grado Superior, pues en él ...
Emilio Díaz Díaz, 2011
6
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Para qué diablos hacen tan enorme caldera? preguntó el gallego. -I'ara cocer la col de tu tierra, contestó el andaluz. El calderero de Puerta-Cerrada no hacía tan colusales obras , ni pasaba talvez de ser una medianía en el arte de hacer ...
7
Estudios de estilística textual
Veamos un tipo de tropo metafórico de esta obra: En el episodio del clérigo, dice Lázaro del calderero que viene en su ayuda: Llegóse acaso a mi puerta un calderero, el cual yo creo que fué ángel enviado a mí por la mano de Dios en aquel ...
Manuel Muñoz Cortés, 1986
8
Loas, entremeses y bailes
... María-Luisa Lobato. ENTREMÉS DE LA PERENDECA Personas Perendeca Su amo vejete Marica Calderero Esportillero Barbero Convidado Salen huyendo esportillero y calderero tirándole del brazo ESPORTILLERO No le tengo de oír, ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
9
Teatro de cámara
ENTREMÉS FAMOSO DE LA PERENDECA (Sale huyendo Esportillero y Calderero tirándole del brazo.) Esportillero Calderero Esportillero Calderero Esportillero Calderero Esportillero Calderero Esportillero Calderero Esportillero ( Suéltase, ...
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
10
Entremés famoso de la perendeca
Agustín Moreto y Cabaña. ENTREMÉS FAMOSO DE LA PERENDECA (Sale huyendo Esportillero y Calderero tirándole del brazo.) Esportillero No le tengo de oír, ...
Agustín Moreto y Cabaña, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALDERERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calderero w wiadomościach.
1
Rosana Calderero y David Rodríguez brillaron en la "Aventura ...
A las 10:30 en punto largaron los valientes de 30 kilómetros, donde Rosana Calderero fue la más veloz, ganando por quinta vez consecutiva. Entre los ... «El Patagónico, Cze 16»
2
David Rodríguez y Rosana Calderero ganaron la corrida de los ...
Rodríguez en Caballeros y Calderero en Damas fueron los ganadores de los 10K competitivos. En los 5K Bomberos Caballeros el ganador fue Eric Villagra, ... «El Patagónico, Cze 16»
3
Licanqueo-Bilbao y Cárdenas-Calderero se quedaron con la 2ª ...
Ambas duplas se adjudicaron la victoria en la distancia principal de 10K. El certamen también incluyó una alternativa de 4K. De esta manera cerca de 300 ... «El Patagónico, Maj 16»
4
Mario Rodríguez y Rosana Calderero se destacaron en la pista de ...
En las competencias que se llevaron a cabo el último sábado participaron atletas de Río Gallegos, Las Heras, Pico Truncado, Los Antiguos, Comodoro ... «El Patagónico, Mar 16»
5
Rosana Calderero se consagró campeona sudamericana Master de ...
Rosana Calderero tuvo una destacada actuación en el VIIIº Campeonato Sudamericano Máster de Ruta, al consagrarse campeona sudamericana de la medio ... «El Patagónico, Lut 16»
6
Albert Valentín, el nieto del calderero de La Magdalena
"Mi abuelo Julián era calderero y se dedicó a montar y mantener instalaciones de calefacción en toda la ciudad. Mi padre, Luis, me cuenta que durante un ... «Heraldo.es, Lut 16»
7
Calderero viaja al Sudamericano de Ruta en Chile
La destacada atleta Rosana Calderero, quien representa federativamente a Kasike Team y a la Asociación Comodorense de Atletas Masters en las ... «El Patagónico, Lut 16»
8
Rosana Calderero se prepara para representar a la Argentina
Desde que inició su pasión por el atletismo -allá por los 10 años y en su Esquel local- Rosana Calderero no dejó nunca de correr y progresar. Por ello, el ... «El Patagónico, Lut 16»
9
El sábado arranca el carnaval calderero en el Casco Viejo con ...
pamplona - Con la salida del cortejo de caldereros, a partir de las 11, desde San Lorenzo, este sábado arrancan los actos preparativos del carnaval urbano en ... «Noticias de Navarra, Sty 16»
10
El calderero que pelea por la marquesina
En octubre del año pasado el Ayuntamiento aprobó una moción de Málaga para la Gente, con el apoyo de todos los grupos municipales, para que la ... «La Opinión de Málaga, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CALDERERO

calderero

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calderero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/calderero>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z