Pobierz aplikację
educalingo
callejuela

Znaczenie słowa "callejuela" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CALLEJUELA

La palabra callejuela procede del diminutivo despectivo de calleja.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CALLEJUELA

ca · lle · jue · la


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALLEJUELA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALLEJUELA

Aleja

Aleja lub przejście to wąska ulica lub ulica, która znajduje się na terenach miejskich i zwykle między budynkami lub za nimi. W starych miastach i wsiach Europy, aleje stanowią często pozostałości sieci ulic średniowiecznych, czy starych szlaków w otoczeniu miejskim. W starożytnych osiach miejskich powstały alejki umożliwiające dostarczanie węgla na tyły domów. Alleyy mogą być betonowane lub tylko brudu.

Definicja słowa callejuela w słowniku

Definicja callejuela w słowniku jest wymykającym się lub pretekstem do nie przyznania czegokolwiek lub uniknięcia jakichkolwiek trudności.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALLEJUELA

agujuela · bermejuela · botijuela · cajuela · cejuela · espejuela · hijuela · hojuela · lantejuela · lentejuela · majuela · meajuela · orejuela · pajuela · rajuela · rejuela · sabandijuela · sanguijuela · tajuela · tejuela

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALLEJUELA

calle · callear · callecalle · calleja · callejear · callejeo · callejera · callejero · callejo · callejón · callentar · callera · calletre · callialta · callialto · callicida · callista · callizo · callo · callón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALLEJUELA

abuela · aquela · autoescuela · azuela · cabezuela · cascajuela · cazuela · ciruela · duela · escuela · esquela · manuela · muela · pedrezuela · plazuela · rayuela · secuela · suela · venezuela · zarzuela

Synonimy i antonimy słowa callejuela w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CALLEJUELA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «callejuela» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «callejuela» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CALLEJUELA

Poznaj tłumaczenie słowa callejuela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa callejuela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «callejuela».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

后街
1,325 mln osób
es

hiszpański

callejuela
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

lane
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

बैकस्ट्रीट
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

باك
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

подпольный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

backstreet
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ব্যাকস্ট্রীট
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Backstreet
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

backstreet
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Seitengasse
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

裏通り
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

뒷골목
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Backstreet
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

backstreet
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பாக்ஸ்ட்ரீட்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

backstreet
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

backstreet
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Backstreet
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

cicha uliczka
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

підпільний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Backstreet
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σοκάκι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

agterstraat
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

backstreet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

backstreet
5 mln osób

Trendy użycia słowa callejuela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALLEJUELA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa callejuela
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «callejuela».

Przykłady użycia słowa callejuela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALLEJUELA»

Poznaj użycie słowa callejuela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem callejuela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
El dicho reconocimiento será qae,iiebo*pa acompañado de un informe y mapa en diagrama, marcando la presentarse, situación de la dicha calle, callejuela, ó callejón, y su respectiva anchura; también los linderos do los terrenos de cada ...
California, 1870
2
Azorín en el primer milenio de la lengua castellana: Actas ...
La callejuela pertenece al barrio de Segovia, etc." Mientras el segundo capítulo singularizará al personaje: "El transeúnte que avanza por la callejuela es una mujer. (...) Va trajeada la desconocida con una falda de color malva. (.
Estanislao Ramón Trives, Herminia Provencio Garrigós, Caja de Ahorros del Mediterráneo, 1998
3
La forja de Dios:
Odo se pegó contra la pared de la callejuela y esperó. Sus hermanos le imitaron, rezando por que no les hubieran visto. Un par de hombres pasaron por la entrada de la callejuela de enfrente. Uno con un bastón y el otro con una lanza, pero ...
Patrick Dorsey, 2013
4
Leyes del estado de California, decretadas durante la decima ...
Cuando alguna calle pequeña, callejuela, callejon, recoveco, ó parage, terminase en otra calle, callejon, callejuela, recoveco, ó parage el gasto hecho en la, obra de la mitad del ancho de la calle, callejuela, callejon, recoveco, _ó parage, ...
California, 1864
5
Leyes del Estado de California, decretadas durante la décima ...
Donde alguna calle pequeña callejuela ó plazuela termínáre en otra calle, callejuela ó plazaela, ... callejuela ó plazuela opuesta á la terminacíon. será, evaluado sobre los solares que tengan el frente sobre tal calle pequeña, callejuela ó ...
California, Alejandro Forbes, 1868
6
Archivo Municipal de Sevilla
Otro del año de 827, á instancia de la hermandad del Sagrado Prendimiento, sobre que se le vendiera un pedazo de una callejuela sin salida contigua á la parroquia de Santa Lucía, para custodiar sus pasos; y se hallan las medidas dadas ...
7
Diario curioso, erudito, economico y comercial
Maria : Plazuela de S. Gil basta S. Juan : calle del Tesoro: calle de la Parra : calle frente á la casa del Tesoro : callejuela á espaldas de Sta. Clara : calle de Sta. Clara : calle del Carnero : Plazuela de Lemus: Plazuela de Santiago: calle de ...
8
La tormenta y otras historias/ The Tornatoes and other Stories
Vio en la esquina de la callejuela aquella barda que se levantaba frente a él, pesada, sin reconocerlo, como si no lo viera. Vázquez pisó la esquina, la callejuela empedrada se extendió a sus pies, se deslizó lejos, estirándose en medio del ...
Carlos Montemayor, Helen Anderson, 1999
9
El Club de los Suicidas y Otros Cuentos
turbación de su espíritu, que no fue detenido por ninguna de esas reflexiones y siguió corriendo por la callejuela lo más aceleradamente que pudo. Charlie, por el tono de su voz y los insultos que lanzaba contra el secretario, demostraba una  ...
Robert Louis Stevenson, 2000
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CALLEAR , v. a. Espacer : iaire des espaces, des séparations dans les vignes. CALLKCER , v. n. (y.) V. Encallecer. CALLEH1TA , adv. Maison par maison. V. Casa por casa. CALLEJA, s.J. V. Callejuela. \\ < bnh. ) Fuite , évasion de peur de la ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALLEJUELA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo callejuela w wiadomościach.
1
Algo está cambiando en el Marco
de firmas más modestas o proyectos punteros (La Callejuela, Sacristía AB, Ximénez Spínola, Equipo Navazos...) y de jóvenes viticultores-enólogos (Ramiro ... «Diario de Jerez, Maj 16»
2
Manuel Carrasco, tu viento sopla valentía
Perderme en la Judería, en la callejuela de las Flores, deshojar margaritas en un patio de colores para besar primero en la callejuela del pañuelo, si tu quieres, ... «Cordópolis, Maj 16»
3
Yo-kai Watch: Guía de mapa, lugares y escondrijos
La pasarela: En la parte central, un pequeño carril se interna hacia un bloque de casas y se introduce en una callejuela. • Callejón Oscuro: Probablemente el ... «Gamereactor España, Maj 16»
4
Por las calles del olvido
¿O la callejuela de Gibraleón? ... nombres como Constancia, doña Brianda de Pavón, callejuela del Muro o cuesta del Oeste antes de denominarse Unión. «La Voz del Sur, Lut 16»
5
Bodega Callejuela recoge la distinción al mejor vino 2015 con su ...
Siguen sumándose reconocimientos al trabajo de bodegas Callejuela, esta vez gracias a su Oloroso El Cerro. La gala organizada por Unidad Editorial en ... «Andalucía Información, Lut 16»
6
Finos y manzanillas en los que los años sí que importan
Estas primeras referencias llevan en la etiqueta las siguientes indicaciones: Callejuela. Manzanilla de Añada 2012. 1/11. Saca de la bota 8, el día 15 de julio de ... «Metrópoli, Lut 16»
7
Detenido un joven de 34 años por vender 'maría' a uno de 15
Los hechos ocurrieron sobre las 19.10 horas en la calle Huebra, una pequeña callejuela del barrio de Buenos Aires que da a Páramo de San Isidro. «El Día de Valladolid, Sty 16»
8
Oloroso El Cerro de Callejuela, uno de los tres mejores vino de ...
Uno de los tres premios ha recaído en la bodega sanluqueña Callejuela, por su ... Oloroso El Cerro forma parte de la gama de vinos que Callejuela embotella ... «Andalucía Información, Sty 16»
9
Más grandes, puros y de la tierra
El fresco y sutilísimo Oloroso El Cerro Callejuela es, a la vez, clásico –un oloroso del marco de Sanlúcar– e innovador, producto de una pequeña bodega ... «El Mundo, Sty 16»
10
“La Callejuela” de Vermeer regresa a casa
Los lugares vinculados a la vida de éste y “La Callejuela” se encuentran en las proximidades del Museo Prinsenhof Delft, por lo que es fácil seguir los pasos ... «National Geographic en espanol, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CALLEJUELA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Callejuela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/callejuela>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL