Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "camagua" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CAMAGUA

La palabra camagua procede del náhuatl camahuac.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CAMAGUA

ca · ma · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAMAGUA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAMAGUA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «camagua» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa camagua w słowniku

Pierwsza definicja camagua w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi się o kukurydzy: Kończy się jego dojrzewanie i którego ziarno zaczyna wysychać i stwardnieć. Innym znaczeniem camagua w słowniku jest dzikie drzewo z rodziny Mirsinaceae, z dużymi, eliptycznymi liśćmi i żółtawymi kwiatami w wiechy. Drewno jest twarde, jasnobrązowe z paskami. Służy jako pokarm dla świń. Camagua to także drewno opałowe, które wciąż jest trochę zielone i niezupełnie suche. La primera definición de camagua en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del maíz: Ya próximo a terminar su maduración y cuyo grano empieza a secarse y endurecerse. Otro significado de camagua en el diccionario es árbol silvestre de la familia de las Mirsináceas, de hojas grandes, elípticas y flores amarillentas en panículos. Su madera es dura, de color castaño claro con vetas. Sirve de alimento a los cerdos. Camagua es también leña que está todavía un poco verde y no completamente seca.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «camagua» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAMAGUA


agua
a·gua
bijagua
bi·ja·gua
chamagua
cha·ma·gua
enagua
na·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
jagua
ja·gua
jimagua
ji·ma·gua
macagua
ma·ca·gua
magua
ma·gua
majagua
ma·ja·gua
mediagua
me·dia·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
omagua
ma·gua
patagua
pa·ta·gua
piragua
pi·ra·gua
ragua
ra·gua
tagua
ta·gua
yagua
ya·gua

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAMAGUA

cama
camacero
camachile
camachuelo
camada
camafeo
camagón
camagüe
camagüeyana
camagüeyano
camagüira
camahuas
camaján
camajana
camal
camaldulense
camaleón
camaleónica
camaleónicamente
camaleónico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAMAGUA

ampalagua
bibijagua
botagua
cachanlagua
canchalagua
canchelagua
cangagua
chuquiragua
curagua
damajagua
faragua
guaragua
lagua
lampalagua
lanzagua
pagua
pichagua
sacalagua
tatagua
zagua

Synonimy i antonimy słowa camagua w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «camagua» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAMAGUA

Poznaj tłumaczenie słowa camagua na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa camagua na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «camagua».

Tłumacz hiszpański - chiński

camagua
1,325 mln osób

hiszpański

camagua
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Camagua
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

camagua
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

camagua
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

camagua
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Camagua
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

camagua
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

camagua
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

camagua
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

camagua
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

camagua
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

camagua
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

camagua
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

camagua
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

camagua
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

camagua
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

camagua
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

camagua
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

camagua
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

camagua
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

camagua
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

camagua
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

camagua
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

camagua
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

camagua
5 mln osób

Trendy użycia słowa camagua

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAMAGUA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «camagua» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa camagua
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «camagua».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAMAGUA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «camagua» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «camagua» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa camagua w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAMAGUA»

Poznaj użycie słowa camagua w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem camagua oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Variación dialectal en Q'anjob'al: SK'exkixhtaqil Yallay ...
Ejemplos. padrastro melcocha ACA-RAF ka'mam sajkab' ka '-mam saj-kab' dos- padre blanco-miel camagua yaxnal yax-nal verde-mazorca granizo sajb'at saj-b' at blanco-cajeto (tipo de árbol) Forma poseída: tu padrastro haka'mam ha-ka ...
‎2000
2
Alfabético temática Invicta
Cuba. Camao. paloma silvestre. camacero m. Árbol de la solanáceas, de fruto parecido a la totuma. camachuelo m. Pardillo, pájaro. carnada /. Conjunto de las crías de un mamífero nacidas de un solo parto. camagua adj. Amér. Se dice del ...
3
Quiero Ser Poeta: Ejercicios e Instrucciones para Escribir ...
Aprovecha las llaves del idioma, (camagua pronto espera algún poema, invéntate un estilo y un esquema. \Jbtendrás de Letra Roja un diploma: Muevo Aprendiz de Poeta serás. — Leafar La infancia es la primera estrofa de la vida. Llega.
Rafael García, María Dolores Torres, Antonia Moreno, 2008
4
Choltziij re Tujaal Tziij
IKY'A'L adj. Camagua. Maiz o frijol que se consume antes de secarse o endurecerse. E k'aj wixiim rii' ee iky'a'l nan. Este mi maíz está camagua todavía. Miryan tb'ana' kib' qawaay che niky'aj iky'a'l ixiim rii'. María hace unas tortillas con este ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
5
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
Camagua. Forma poseída: Tky'e'l. Su camagua. Maíz cortado sin que sus granos estén completamente secos. Ky'e'l qwane nok ja' lin qu'n mixti' te pwaq tu'n ttzaj Iq'et qixine. Camagua estamos comiendo ahora porque no hay dinero para ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
6
Diccionario Tz'utujil
Camagua (maíz medio seco). Chwaaq ninb'e pa taq'aaj chi k'ajmiik rexjal. Mañana iré a la costa a traer camagua. Ja rexjal qas aji. La camagua es muy pesada. Rexkaab' ses. [nrexkaab']. Miel de abeja. Ja rexkaab' ma xa ko' chi chojq 'ab'al ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
7
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
caer a una persona en una conspiración o engaño. camagua m. (Guanacaste) [ Agr.] Penúltima etapa en la maduración del maíz, cuando está más duro que tierno. (Es lo mismo que cospó, usada en el Valle Central).// entre camagua y elote ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
8
Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la ...
Por ejemplo (1849: 49, 2.a columna): Camagua.-N. s. f.-Voz ind.- Arbol silvestre de tierras bajas, que se eleva rectamente á doce pies y seis pulgadas de diámetro: florece en mayo, el fruto en agosto le come el cerdo: la madera es blanca, sin ...
Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española. Congreso Nacional, Laura Romero Aguilera, Carolina Julià Luna, 2009
9
Diccionario k'iche'
Machacada como pajas de trigo camagua. Lee trikoh katz'u'wik, k'ax uke'xiik. El trigo camagua cuesta molerlo. Lee chicharoon xinloq' pa k'ay'Vak xaa katz'u'wik. El chicharrón que compré en 452 Pnnrcto Lingüístico Francisco Marrocjuín ...
‎2001
10
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
En la colonia, servían para las procesiones de Corpus Christi y Semana Santa, por donde desfilaban con sus cruces, pendones, lábaros, andas, santos y el palio; se adornaba con arcos y durante la procesión se ejecutaban danzas. camagua ...
Luis Ferrero, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAMAGUA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo camagua w wiadomościach.
1
Presentaciones de Compañía Folclórica Camagua en Francia y ...
Camagüey, 15 jul.- La Compañía Folclórica Camagua, de esta provincia, continúa su gira de verano por Europa, que incluye importantes festivales ... «Radio Cadena Agramonte, Lip 16»
2
Continúa Camagua exitosa gira de verano por Europa
Placa del Reconocimiento del ayuntamiento de Rubí. Camagüey, 14 jul.- La Compañía Folklórica Camagua continúa su exitosa Gira de Verano 2016 por ... «Radio Nuevitas, Lip 16»
3
Langon Folklore : le parc des Vergers au centre du monde
La Compagnie Folklorique « Camagua » est de retour au Parc des Vergers. - ... La Compagnie Folklorique « Camagua » de Cuba lancera les hostilités en ... «Le Républicain, Lip 16»
4
Cuban Folk Company Camagua on a Tour of Europe
HAVANA, Cuba, Jul 7 Cuba's Camagua Folk Company, of Camaguey province, is in Europe, invited by the Association of Festivals of the South to represent ... «info-europa, Lip 16»
5
Gira internacional veraniega de compañía camagüeyana Camagua
Camagüey- El elenco profesional de la Compañía Folklórica Camagua ha sido invitada por la Asociación de Festivales del Sur a representar oficialmente a ... «Portal Cultural Príncipe de Camagüey, Lip 16»
6
Compañía Camagua representará a Cuba en festivales ...
Camagüey, 2 jul.- La Compañía Folclórica Camagua, de la provincia de Camagüey, representará a Cuba en importantes festivales internacionales de folclor de ... «Radio Cadena Agramonte, Lip 16»
7
En Camagüey también se goza la rumba
... las compañías Camagua y Maraguán, el grupo Los de Leonel, de Nuevitas, y el conjunto Arlequín, de la Oficina del Historiador de la Ciudad de Camagüey. «Granma Internacional, Cze 16»
8
Actuará en la capital compañía folclórica Camagua
Bajo la dirección de Fernando Medrano, la compañía folclórica Camagua, con su sello particular de transferir al escenario impactantes espectáculos de disfrute ... «Juventud Rebelde, Maj 16»
9
Cierra sus puertas Semana de la Cultura en Camagüey
Camagüey, 7 feb.- Con una gala protagonizada por la Compañía Folclórica Camagua, en el Teatro Principal de esta ciudad, concluyó este domingo la Semana ... «Radio Cadena Agramonte, Lut 16»
10
Munduko Dantzak 2015 | Festival de folklore de Portugalete
... mundo: Jammu Ballet (Senegal), Kud Branko Cvetkovic (Serbia), Nga Uri A Te Wai-O-Taiki (Zelanda Berria), Krida Budaya (Indonesia) y Camagua (Kuba). «EiTB, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CAMAGUA

camagua

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Camagua [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/camagua>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z