Znaczenie słowa "caño" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CAÑO

La palabra caño procede de caña.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CAÑO

ca · ño

CO OZNACZA SŁOWO CAÑO

Caño

Caño

Łopatka jest ciekiem morskim, które płynie błotnistymi terenami bagien i których głębokość i wygląd zmienia się zgodnie z pływami. Może być bezpośrednio połączony z morzem, czy nie. ▪ w pierwszym przypadku nazywa się rurę główną lub rurę macierzystą, a z kolei może być otwarta do morza na jednym końcu lub kilku. ▪ Gdy jest połączony pośrednio z morzem za pomocą rury głównej lub jest jej oddzia- łem, nazywany jest rurę pomocniczą. Kiedy kanał drugorzędny jest wąski, krótki i trudny do komunikacji z większymi kanałami, nazywa się Zumajo. Kajaki dostarczają wodę morską zarówno do solnych bagien przekształconych w salinas, jak i do solanek przekształconych w hodowle ryb, oprócz pływów młyńskich. Są siedliskiem delikatnej równowagi, która utrzymuje dużą różnorodność zwierząt i roślin morskich, będących najbardziej reprezentatywnymi przedstawicielami ptaków morskich i wędrowców. Znanym także jako przewód są kanały, które służą do prowadzenia płynów, tj. Wody pitnej, gazu, ścieków, wody grzewczej i chłodzącej itp.

Un caño es un curso de agua marina que se interna en terrenos fangosos de marismas y cuya profundidad y apariencia cambia en función de las mareas. Puede estar comunicado directamente con el mar o no. ▪ En el primer caso, se denomina caño principal o caño madre, y a su vez puede estar abierto al mar por un extremo o por varios. ▪ Cuando está comunicado indirectamente al mar por medio de un caño principal, o es un ramal de éste, se le denomina caño secundario. Cuando un caño secundario es estrecho, de corto recorrido y tiene difícil comunicación con canales mayores, se le denomina Zumajo. Los caños suministran agua marina tanto a marismas transformadas en salinas, como a salinas transformadas en piscifactorías, además de a molino de mareas. Son un hábitat de frágil equilibrio que sostiene una gran diversidad de animales y plantas marinas, siendo los representantes más vistosos las aves marinas y limícolas. También se conoce como caño a los conductos que sirven para conducir fluidos, es decir, agua potable, gas, líquidos cloacales, agua de calefacción y refrigeración, etc.

Definicja słowa caño w słowniku

Pierwsza definicja fajki w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to krótka rura, szczególnie ta, która tworzy wraz z innymi rurami. Innym znaczeniem potoku w słowniku jest rurka, w której wychodzi strumień wody lub innej cieczy, głównie ze źródła. Caño to także strumień wody lub inna ciecz.

La primera definición de caño en el diccionario de la real academia de la lengua española es tubo corto, particularmente el que forma, junto con otros, las tuberías. Otro significado de caño en el diccionario es tubo por donde sale un chorro de agua u otro líquido, principalmente el de una fuente. Caño es también chorro de agua u otro líquido.

SYNONIMY SŁOWA «CAÑO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «caño» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa caño

canal · canalón · chorro · cilindro · conducto · gárgola · tubo

TŁUMACZENIE SŁOWA CAÑO

Poznaj tłumaczenie słowa caño na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caño na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caño».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 喷
• hiszpański: caño
• Tłumacz hiszpański - angielski: spout
• Tłumacz hiszpański - hindi: टोंटी
• Tłumacz hiszpański - arabski: صنبور
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: носик
• Tłumacz hiszpański - portugalski: bica
• Tłumacz hiszpański - bengalski: উত্সারিত করা
• Tłumacz hiszpański - francuski: bec
• Tłumacz hiszpański - malajski: muncung
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Ausguss
• Tłumacz hiszpański - japoński: 注ぎ口
• Tłumacz hiszpański - koreański: 주둥이
• Tłumacz hiszpański - jawajski: spout
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: tiệm cầm đồ
• Tłumacz hiszpański - tamilski: பீற்றுக்குழாயில்
• Tłumacz hiszpański - marathi: नळी
• Tłumacz hiszpański - turecki: oluk ağzı
• Tłumacz hiszpański - włoski: beccuccio
• Tłumacz hiszpański - polski: rynna
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: носик
• Tłumacz hiszpański - rumuński: canal de scurgere
• Tłumacz hiszpański - grecki: στόμιο
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: tuit
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: pip
• Tłumacz hiszpański - norweski: tut

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAÑO»

Poznaj użycie słowa caño w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caño oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Teoría institucional del estatuto vasco

a

Javier Caño Moreno, 2009

En el fondo del caño: genealogía

"As current, far-reaching and eclectic as the works it presents, this collection showcases the diverse trends in contemporary Puerto Rican writing.

Rosa Vanesa Otero, 1997

Modernidad literaria puertorriqueña

VIL Una lectura sicoanalítica de "En el fondo del caño hay un negrito" de José Luis González El título del relato "En el fondo del caño hay un negrito" no resulta lo suficientemente enfático como para anticiparnos el trágico drama que lanza a  ...

Luis Felipe Díaz, 2005

Noticia de las virtudes medicinales de la Fuente del Caño de ...

SITUACIÓN DE LA FUENTE DEL CAÑO, SU INVENCIÓN, DESCUBRIMIENTO DE SUS VIRTUDES, Y NOTICIA DE LOS PRIMEROS SUJETOS QUE BEBIERON SUS AGUAS En la circunferencia de muchas leguas de estos parajes no se ...

Diego Torres Villarroel, 2012

Persistencia y cambio en la frontera oriental de Colombia: ...

NOMBRE DEL HATO UBICACIÓN OCUPANTE NÚMERO DE RESES Boca de Monte de Villavicencio Caño Boca de Monte C. Clavijo 120 La Palma Caño Piñal Visitación de Rojas 10 El Convento Caño Piñal Luis Convers 100 El Viso Caño ...

Miguel García Bustamante, 2003

Diccionario técnico de la música

Caño. En el órgano el cañón ó conducto por donde entra y sale el aire que produce el sonido. Caño entero. Como el Medio Caño (V. esta palabra), menciónase, también, este instrumento en la poesía de Juan Ruíz, el Arcipreste de Hita: ...

Felipe Pedrell, 2009

Los peces caribes de Venezuela : diagnosis, claves, aspectos ...

GU Scrrasalmus medinai 2778 4 Caño El Pavoncito. Rio Apure. AP Scrrasalmus medinai 5376 1 Caño Cocuiza. Pucnte Tabirito. Calcara. BO. Scrrasalmus mcdinai 6602 ] Rio Guariquito Pucnte carr Calabozo. GU Scrrasalmus medinai 6611 3 ...

Antonio Machado-Allison, William L. Fink, 1996

En la raya de Portugal : Solidaridad y tensiones en la ...

Catalina Caño Ana López de las familias conversas, he denominado intercambios restringidos y múltiples. Diagrama 1 Gaspar Rodríguez de los Reyes Blanca Castillo Ana Rodríguez del Caño Francisco R. Caño Antonio R. Caño Leonor ...

Pilar Huerga Criado, 1994

Relaciones topográficas de Venezuela, 1815-1819

Al caño del Almendrón 1 3 15 Al hato de Chirgua 1 7 Al río Chirgua 1 30 4. Del río Chirgua al hato del Suceso O 1 20 A la laguna de Gamabotal 1 4 A la laguna de Espinalito, izquierda 1 20 A la laguna del Saman, derecha 1 — Al caño de los  ...

Francisco de Solano, 1991

Caracterizacion de Los Sistemas de Produccion Agropecuarios ...

Caño Mucuya 34. 1 35270 0.092 2 Caño Blanco 6.408498 0.018 3 Caño Clavelino 10.382990 0.029 4 Caño Cu ral Sabanero 4.881641 0.014 5 Caño Curalito 4.593653 0.013 6 Caño Fontibón 7.991873 0.022 7 Caño Garrapato 1.760532 ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAÑO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caño w wiadomościach.

Por un caño roto, se formó un lago en Belgrano y podría faltar agua ...

La causa del manantial inesperado fue la rotura de un caño de más un metro y diez centímetros de diámetro, ubicado exactamente bajo las callles La Pampa y ... «Clarín.com, Cze 16»

[Video] Del Caño en Santa Cruz: “Ustedes son un ejemplo que tiene ...

Frente a miles de trabajadores Del Caño dijo que “en esta movilización multitudinaria se transmite una enorme energía de lucha que tiene que llegar a todo el ... «La Izquierda Diario, Maj 16»

Bregman y Del Caño proponen la legalización integral del cannabis

En el marco de la convocatoria a una nueva Marcha Mundial de la Marihuana, los referentes del Frente de Izquierda Nicolás del Caño y Myriam Bregman ... «La Izquierda Diario, Maj 16»

Nuevo atentado del ELN contra el oleoducto Caño Limón - Coveñas

Un nuevo atentado contra el oleoducto Caño Limón - Coveñas, ubicado en el departamento de Arauca, fue registrado en la tarde del jueves pasado. El general ... «El Pais - Cali Colombia, Kwi 16»

Colombia impide la exploración petrolera próxima al paraíso natural ...

Los ambientalistas celebran y las casi 3.000 personas, entre habitantes y líderes de la región en donde se ubica Caño Cristales, respiran tranquilos. «EL PAÍS, Kwi 16»

La burla del presidente de Ecopetrol a un ingeniero de petróleos

Luego de que un ingeniero de petróleos asegurara que Caño Cristales podría secarse por la explotación, Juan Carlos Echeverry respondió que hay más ... «Semana.com, Kwi 16»

Colombia: suspenden licencia de explotación petrolera que ...

Los defensores de Caño Cristales, el río colombiano que reclama para sí el título de "el más bonito del mundo", pueden estar tranquilos. Al menos por un ... «BBC Mundo, Kwi 16»

Cinco heridos por campo minado en Caño Limón

Dos personas encargadas del área de vigilancia del complejo petrolero de Caño Limón resultaron gravemente heridas al caer en un campo minado a la que se ... «Caracol Radio, Mar 16»

Ecopetrol suspenderá su producción en campo Caño Sur Este

La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) autorizó la suspensión temporal del campo Caño Sur Este, ubicado en el municipio de Puerto Gaitán, en el ... «Portafolio.co, Lut 16»

El caño de Messi a Mascherano que desató las carcajadas de Leo y ...

Durante un ejercicio de conservación de balón, Leo Messi le tiró un caño a su compatriota Javier Mascherano, lo que provocó las carcajadas de Luis Suárez ... «Sport, Sty 16»