Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maño" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MAÑO

La palabra maño procede del latín magnus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MAÑO

ma · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAÑO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAÑO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maño» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dłoń

Maño

Mańami są ludzie aragońscy lub należący do Aragonii. Jest to potoczny gentilicio, który stosuje się do mieszkańców Saragossy, aw mniejszym stopniu reszty Aragonii. Jego pochodzenie jest niepewne, chociaż może wywodzić się z łacińskiego słowa Magnus, co oznacza wielki magnum. Los maños son personas aragonesas o pertenecientes a Aragón. Es un gentilicio coloquial que se aplica a los habitantes de Zaragoza y, en menor medida, del resto de Aragón. Su origen es incierto, aunque puede derivar de la palabra latina Magnus, que significa grande, magno.

Definicja słowa maño w słowniku

Pierwsza definicja maño w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to Aragoński. Inne znaczenie maño w słowniku należy do tej autonomicznej wspólnoty Hiszpanii lub odnosi się do niej. Maño jest także wyrazem uczucia między ludźmi, którzy dobrze się kochają. La primera definición de maño en el diccionario de la real academia de la lengua española es aragonés. Otro significado de maño en el diccionario es perteneciente o relativo a esta comunidad autónoma de España. Maño es también expresión de cariño entre personas que se quieren bien.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maño» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAÑO


año
a·ño
antaño
an·ta·ño
apaño
pa·ño
baño
ba·ño
bolaño
bo·la·ño
caño
ca·ño
castaño
cas·ta·ño
daño
da·ño
desengaño
de·sen·ga·ño
engaño
en·ga·ño
ermitaño
er·mi·ta·ño
escaño
es·ca·ño
estaño
es·ta·ño
extraño
ex·tra·ño
paño
pa·ño
peldaño
pel·da·ño
rebaño
re·ba·ño
regaño
re·ga·ño
tamaño
ta·ma·ño
travesaño
tra·ve·sa·ño

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAÑO

maña
mañana
mañanear
mañanera
mañanero
mañanica
mañanita
mañear
mañera
mañerear
mañería
mañero
mañío
mañoco
mañosa
mañosamente
mañosear
mañoso
mañuela
maoísmo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAÑO

aledaño
amaño
araño
autobaño
calcaño
carcaño
compaño
desmaño
diaño
entrepaño
guadaño
hogaño
huraño
ñaño
ogaño
raño
redaño
soterraño
tacaño
taño

Synonimy i antonimy słowa maño w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MAÑO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «maño» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa maño

Tłumaczenie słowa «maño» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAÑO

Poznaj tłumaczenie słowa maño na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maño na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maño».

Tłumacz hiszpański - chiński

马诺
1,325 mln osób

hiszpański

maño
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

hand
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मनो
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مانو
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Мано
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Mano
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মানো
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

maño
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Mano
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Maño
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

真野
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

마노
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

mano
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Mano
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மனோ
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Mano
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Mano
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Maño
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Mano
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Мано
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Mano
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

mano
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Mano
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mano
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Maño
5 mln osób

Trendy użycia słowa maño

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAÑO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maño» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maño
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maño».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAÑO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «maño» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «maño» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa maño w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAÑO»

Poznaj użycie słowa maño w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maño oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Derrotero de las costas de España y de Portugal: desde el ...
A bajamar'queda descubierta la restinga que . enlaza á la isleta. Lug«r de Maño. El pequeño lugar, que llaman de maño, se ve sobre las alturas que dominan á la punta de Insua Rua. Un rodal de piedras, de las que se descubren algunas en ...
Pedro Riudavets y Tudury, 1867
2
La revolución por el tejado: autobiografía
Un día que comimos juntos los dos, se enteró que yo era de Cascante, y yo que él era de Murchante, y que le decían el Maño Loco. Cuando el Maño tenía trece años, estuvo trabajando como peón en la reparación del tejado de la iglesia de ...
Lucio Urtubia Jiménez, 2008
3
Benidorm, 1950-1975
CHURRERÍA. EL. MAÑO. Cuando Ramón Blas llegó a Benidorm venía para hacerse cargo de la churrería que abría aquí una importante casa de Zaragoza dedicada a esa actividad, Churrería Portero. Era el año 61 y se instalaron en la calle ...
José Enrique Cascales San Nicolás, Xavier Moreno Lara, 2012
4
Lo que Cervantes nunca habría escrito
Así que empezaría por donde últimamente lo estaba empezando todo: por el Maño. Pues eso, al maño a por una cervecita de barril y no se hable más. Dejé el coche en el aparcamiento de la Farga, el centro comercial situado delante del bar.
Rubén Parra Y Martínez, 2008
5
La casona de los siete patios
El. Loco. Maño. “Pobre Keruac tonto de alcohol con su pulgar en el ojo interesándose nuevamente en la literatura a pesar de que una partícula de polvo en este instante pasa volando” Un poco mayor que nosotros, también vivía en la casa ...
Luis Rafael Bermúdez Coronel
6
Relatos urbanos 2008: Un libro llamado deseo
Uno era andaluz, otro manchego y el otro maño. No se sabe, quién de los tres decía más embustes o trolas; el andaluz con su peculiar acento, gracioso y saleroso, el manchego con su incomparable acento de la mancha, castellano viejo y el ...
Varios autores (VV. AA.), José Antonio López Vizcaíno, 2008
7
La Dama Ciega
–Venga, Aurora, pruébalo y dinos cómo lo ves–me tienta el Maño, ofreciéndome un rectángulo de papel plateado, surcado de trazos ennegrecidos. –No me jodas , Maño, que sabes que me he quitado de eso–rechazo. Pero contradigo mis ...
Miquel Silvestre, 2006
8
España dividida en provincias é intendencias, y subdividida ...
(Concejo L. R. Part. de Abila , Séxmo de San Pedro. A. P. Muñochar. L. R. Part. de Abila , Séxmo de San Pedro. A. P. Maño Galíndo. L. R. Parr. de Abila , Séxmo de San Pedro. A. P. Maño Grande. L. R. Part. de Abila , Se'xmo de Cobaléda.
9
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Maña, La cat. tr. Muro en Cameros, t. Mañas, Fte. cat. tr. Torremuña (Larriba), t, f. Maño cat. Cornago, t - top: Corral del Maño. tr. Nestares, corral - top: Cueva El Maño. SA. Calahorra, t - top: Filla del Maño. Maplaso cat. Nieva, t. Maqueria, La tr .
Antonino González Blanco, 1987
10
Cólera y azogue para Ailene
–me pregunta Julián haciendo caso omiso al mensaje. - Creo que el maño. - ¡ Joder! Entonces va a ser mejor que apaguemos el chisme, nos va a tener danzando toda la puta noche. Julián coge el transmisor. - Atención, torre. Aquí módulo ...
Miguel Ángel Carcelén, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAÑO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maño w wiadomościach.
1
El maño Edu García refuerza el ataque zaragocista
El futbolista zaragozano Edu García jugará en el Real Zaragoza las dos próximas temporadas tras cuajar una espectacular temporada con el CD Ebro en ... «Tercer Equipo, Sie 16»
2
En diligencia al Yemen maño
Los galenos mienten cuando satanizan la tensión alta. En Malanchón, a cien kilómetros de su capital, Guadalajara, y a 130 de Teruel, la conversión de su erial ... «Las Provincias, Lip 16»
3
Andrés Carrera, el 'maño', un gran hombre
Porque escrito está en nuestras almas su recuerdo. Porque Andrés escribía su historia día a día, mientras otros dejaban que la historia pasase sobre ellos. «El Faro Digital, Lip 16»
4
Hasta siempre 'Maño'
Desde la familia del S.U.P. queremos hacer partícipe al resto de nuestros conciudadanos de nuestro más profundo pesar por el fallecimiento de uno de ... «El Faro Digital, Cze 16»
5
Hunteet, el Instagram maño
Hunteet, el Instagram maño. Compartir: Facebook Twitter Google+. RAÚL Oliván 24/04/2016. Insertar · Enviar · Valorar · Ver. PDF; 0; +; - ... «El Periódico de Aragón, Kwi 16»
6
Mucho acento 'maño' en el certamen jotero de Sariñena
La final del XX Certamen Nacional de Jota Aragonesa 'Villa de Sariñena' tuvo un marcado acento maño. De hecho, 25 de los 36 premios concedidos fueron ... «Heraldo.es, Mar 16»
7
Haciendo "un Langui" maño
Dos jóvenes zaragozanas en silla de ruedas paraban esta mañana en la plaza de España un autobús de la línea 22. Nuria y Nerea llevan más de 8.000 firmas ... «Cadena SER, Mar 16»
8
La razón por la que un maño paga la mitad por el agua que un catalán
Facua ha comparado las tarifas del agua de 28 ciudades españolas y ha detectado diferencias de hasta el 349,4%. Al año, estas desigualdades suponen 453 ... «El Confidencial, Sty 16»
9
'My Other Side': el Dragon Ball maño
Es más: uno que rápidamente fue apodado por la concurrencia “el Dragon Ball maño” o “el Berserk español“, por motivos que comprenderéis al ver las fotos. «Revista Cinemania, Paz 15»
10
Retratando en mármol 'maño' al emir de Catar
Con la franqueza y el marcado acento maño que da nacer en la sierra de Albarracín (Teruel), este moderno musivario cuenta desde la experiencia que le ... «El Mundo, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MAÑO

maño

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maño [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mano>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z