Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "carronada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CARRONADA

La palabra carronada procede del inglés carronade, y este de Carron, lugar de Escocia.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CARRONADA

ca · rro · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARRONADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARRONADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carronada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
carronada

Carronada

Carronada

Karonada jest krótki kawałek artyleria okrętowa, początkowo przeznaczony dla wojsk lądowych w 1774 roku przez generała Roberta Melvilley dopracowane później przez Carron Spółki. Dostosowanie do przystani, gdzie miał swój szczyt został wykonany przez diferenciatoria Ogólne Gascoine w 1779. Jego główną cechą było to, że została zamontowana na platformie, na której przeniósł się do odwrotu. Chociaż pierwsze prototypy podążały tradycyjnym systemem zamontowanym na ramieniu. Przy długim kalibru pomiędzy 5,4 i 7,8 były znacznie krótsze niż normalne części morskiej artylerii, ale większe i kaliber energetycznych karonada pociski są korzystnie puste w środku kule, kula rozkładają olinowania i odłamków. Jego położenie nad platformą dało załodze łatwiejsze manewrowanie i bezpieczeństwo. Jej główną wadą było to, że mniej wydajne niż inne rodzaje kaniony morskich. W Hiszpanii był testowany przez statek Santa Ana po raz pierwszy, a jego stosowanie nie jest szeroko rozpowszechniona w okrętów marynarki, tylko małe statki klasy, bardzo Trójcy był uzbrojony w 18 karonada. La carronada es una pieza de artillería naval corta, diseñada inicialmente para las fuerzas terrestres en 1774 por el general Robert Melvilley perfeccionadas más tarde por la Carron Company. Su adaptación a la marina donde tuvo su mayor apogeo fue hecha por el general Gascoine en 1779. Su principal característica diferenciatoria era que estaba montada sobre una plataforma sobre la que se desplazaba con el retroceso. Aunque los primeros prototipos siguieron el sistema tradicional montados sobre un armón. Con un largo en calibre de entre 5,4 y 7,8 eran mucho más cortas que las normales piezas de artillería naval pero de mayor calibre y potencia, los proyectiles de las carronadas eran preferentemente balas huecas, balas para romper la jarcia y metralla. Su situación encima de la plataforma daba a la dotación más facilidad en su manejo y seguridad. Su principal desventaja era que tenía menos alcance que los demás tipos de cañones marinos. En España fue probada por el navío Santa Ana por primera vez y su uso no se generalizó en los navíos de la armada, solo en buques de menor clase, el mismísimo Santísima Trinidad fue armado con 18 carronadas.

Definicja słowa carronada w słowniku

Definicja carronady w słowniku to stara armata morska, krótka i montowana na biegunach. En el diccionario castellano carronada significa cañón antiguo de marina, corto y montado sobre correderas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carronada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARRONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRONADA

carro
carrocera
carrocería
carrocero
carrocha
carrochar
carrocín
carromatero
carromato
carrón
carroña
carroñar
carroñera
carroñero
carroño
carroñoso
carroza
carrozable
carrozar
carruaje

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonimy i antonimy słowa carronada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carronada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARRONADA

Poznaj tłumaczenie słowa carronada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa carronada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carronada».

Tłumacz hiszpański - chiński

carronade
1,325 mln osób

hiszpański

carronada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Carronada
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

carronade
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

carronade
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Карронад
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Carronade
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

carronade
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

carronade
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

carronade
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

carronade
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

カロネード砲
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

카로 네이드
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

carronade
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

carronade
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கேரோனேடு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

carronade
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

carronade
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

carronade
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

karonada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Карронад
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

carronade
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

carronade
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

carronade
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Carronade
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

karronade
5 mln osób

Trendy użycia słowa carronada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARRONADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «carronada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carronada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carronada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CARRONADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «carronada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «carronada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa carronada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARRONADA»

Poznaj użycie słowa carronada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carronada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Curso completo y tratado practico de arquitectura naval...
Cuarenta y tres por cañon í . . . . l De los buques do Cuarenta "por carronada ( Clase inferior. Cuarenta por pedrero y trabucos de los bucjues de todas clases. BALAS ENCADENADAS. Cinco por cañon en toda clase de buques. METRALLA .
Mazaudier & Lombard, 1853
2
Trafalgar y el mundo Atlántico
... 80 San Leandro 74 cañones 1 carronada de 32 6 obuses de a 32 16 de a 8 10 de a 8 71 Neptuno 80 cañones 10 obuses de 36 1 carronada de 1 0 16 de a 8 8 de a 24 93 San Francisco de Asís 74 cañones 10 obuses de 30 6 de a 24 16 de ...
Agustín Guimerá Ravina, Alberto Ramos Santana, Gonzalo Butrón, 2004
3
Guía histórica del Museo Militar Regional de Canarias
Carronada francesa de 36 libras. (*) Carronada inglesa. S. xvm. (*) Carronada inglesa. (*) Carronada inglesa, s. xvm. (*) Mortero británico de 13 libras. Cañón británico de 9 libras. Cañón francés de 8 libras. Cañón francés de 8 libras. Cañón ...
Juan Tous Meliá, 2000
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
CARRONADA. S. f. Art. Pieza corta, recamarada, de poco peso, en comparacion de un cañon del mismo calibre y montada sobre una cureña sin ruedas: corre por una explanada sujeta en su parte delantera con un %%%%% ierro, clavada  ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
5
El Negrero de Zanzibar
En cuanto al pirata, como se daba cuenta de nuestra impotencia, muy pronto lo vimos izar su vela y acercarse hacia nosotros cada vez más. Una hora más tarde , se hallaba a una distancia de medio tiro de carronada de nosotros. — ¡Pardiez!
Louis Garneray, 1995
6
Artillería Naval. Edicion publicada en 1855, por el General ...
El peso del metal, que se necesita quitar de una carronada, para igualar su calibre con el de los cañones de la clase correspondiente, es insignificante, como se verá cu la siguiente tabla; y aunque semejante disminucíon no sea muy de de— ...
Sir Howard DOUGLAS, Casto MENDEZ NUÑEZ, 1857
7
Guerra naval en la Revolución y el Imperio: bloqueos y ...
Dos adelante al mando del teniente Parker y el contramaestre Lascelles; el tercero de apoyo con una carronada a cargo del teniente Stewart. Los milicianos de improviso se irguieron y aparecieron abriendo fuego con carabinas y entrando al ...
Agustín Guimerá Ravina, 2008
8
Historia de la guerra civil, y de los partidos liberal y ...
... segun las órdenes que di con anticipacion, como tambien una carronada que se inutilizó en el sitio, algun cañon de á 8 y últimamento el de á 36, que los vi marchar por el camino real sin riesgo, y conceptuo que han podido perderse un  ...
Antonio Pirala, 1869
9
Paralelo entre la vida militar de Espartero y la de Narváez: ...
Del calibre de 24, largo, montado en cureña moderna, 1 : de idem con su cureña de sitio, moderna, 1: carronada de idem con cureña cola de pato, 1 : cañones de á 16i 2: carronada de idem con su cureña de marina , 1 : cañones de á 12, ...
Juan Martínez Villergas, 1851
10
Paralelo entre la vida militar de Espartero y la de Narvaez, etc
Del calibre de 24, largo, montado en cureña moderna, 1 : de ídem con su cureña de sitio, moderna , l: carronada de ídem con cureña cola de pato, i: cañones de a 165 22: carronada de ídem con su cureña de marina , 1 : cañones de a fl, ...
Juan MARTÍNEZ VILLERGAS, Joaquín Baldomero ESPARTERO (Duke de la Victoria.), 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARRONADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carronada w wiadomościach.
1
Continúa abierta la muestra del Museo del Fuerte Barragán
También se exhiben perdigones, una carronada - artillería clásica naval del siglo XIX -, una bayoneta inglesa y un trozo de madera de una embarcación del ... «Diario El Día, Kwi 15»
2
La batalla del cabo de Santa María, paso a paso, según Alvear
Carronada: cañón corto, de poco peso y mucho calibre montado sobre corredera. 037, dibujo 5. Vista 5ª. A poco rato de haber empezado el combate voló la ... «ABC.es, Lis 14»
3
Una defensa con cañones, fusiles, sables y hasta palos
Además, contaban con una partida de cañones más pequeños, llamados carronada, que se portaban en barcas para llegar a la costa. Aún hoy el Museo ... «La Opinión de Tenerife, Lip 13»
4
Arqueólogos subacuáticos encuentran cañón de antigua ...
... de todas maneras la pieza hallada es una carronada (un tipo de cañón corto instalado en la toldilla de una embarcación, en la popa, a modo de instrumento ... «LaRed21, Maj 13»
5
Descubren frente a las costas de Florida un mosquete de hace más ...
Uno de ellos es una carronada, un arma más corta que el cañón marino tradicional, lo que quiere decir que tenía menos alcance, pero era de mayor calibre y ... «Qué.es, Lip 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CARRONADA

carronada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carronada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/carronada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z