Pobierz aplikację
educalingo
césped

Znaczenie słowa "césped" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CÉSPED

La palabra césped procede de céspede.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CÉSPED

cés · ped


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÉSPED

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CÉSPED

Trawnik

Trawa, trawa, trawa czy trawa nosi nazwę kilkunastu gatunków traw, które rosną w gęstej osłonie. Są one wykorzystywane jako rośliny ozdobne na łąkach i ogrodach lub jako tereny do uprawiania różnych zajęć sportowych i rekreacyjnych.

Definicja słowa césped w słowniku

Pierwsza definicja murawy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to mała i krzaczasta trawa pokrywająca ziemię. Innym znaczeniem darni w słowniku jest tepe. Trawnik to także kora, która powstaje w miejscu cięcia, w którym przycinano gałęzie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÉSPED

chóped · cortacésped · huésped · résped

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÉSPED

cesenesa · cesible · cesio · cesión · cesionaria · cesionario · cesionista · cesolfaút · cesonaria · cesonario · céspede · cespedera · cespitar · cespitosa · cespitoso · cesta · cestada · cestaño · cestera · cestería

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÉSPED

merced · oersted · pared · red · sed · taled · uced · usarced · usted · vuesarced · vusted

Synonimy i antonimy słowa césped w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CÉSPED»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «césped» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «césped» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CÉSPED

Poznaj tłumaczenie słowa césped na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa césped na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «césped».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

草坪
1,325 mln osób
es

hiszpański

césped
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

grass
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

लॉन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

العشب
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

лужайка
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

gramado
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

বনভূমি
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

pelouse
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

rumput
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Rasen
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

芝生
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

잔디
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

lawn
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

புல்வெளி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

लॉन
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

çim
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

prato
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

trawnik
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

галявина
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

peluză
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γκαζόν
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

grasperk
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

gräsmatta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

plen
5 mln osób

Trendy użycia słowa césped

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÉSPED»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa césped
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «césped».

Przykłady użycia słowa césped w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÉSPED»

Poznaj użycie słowa césped w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem césped oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Césped: una guía esencial para el cuidado y la renovación ...
A comprehensive guide to lawn care explores different types of soils, plagues and diseases, and the design of gardens.
Martha Alvarez, 2006
2
El césped:
Mario Benedetti. Carlos Fuentes y José Donoso y es uno de los escritores que mejor ha sabido integrar la búsqueda estética con la conciencia política. Su mundo novelístico plasma uno de los más profundos y elevados retratos literarios de ...
Mario Benedetti, 2013
3
Gol 22. Examen sobre el césped
Pronto va a empezar el campeonato regional y los Cebozetas tienen que decidir su alineación titular. ¿Podrá Tommi mantener el número 9? ¿Será Pedro el nuevo líder?
Luigi Garlando, 2013
4
Cesped: Manual de cultivo y conservacion
Pensada para el experto y el principiante, esta colección proporciona información básica y características generales de la plantación y cuidado del césped, su conservación y renovación.
D. G. Hessayon, 2001
5
Watch Grass Grow / ¡Mira Cómo Crece El Césped!
Learn about the many different types of grasses.
Kristen Rajczak, 2011
6
Su jardín mediterráneo: cómo crear un paraíso verde con poca ...
Es un hecho comúnmente aceptado que el césped usa 3 veces más agua que la mayoría de las plantas Uno de los aspectos clave para un jardín de poco riego es tener un área de césped mínima. Por eso su lugar en un jardín que hace uso  ...
Heidi Gildemeister, 1998
7
Los campos de fútbol-11 de césped artificial de la Región de ...
Dado que el f tbol es posiblemente el principal exponente del deporte para nuestra sociedad en el ltimo siglo, el c sped artificial ha tenido su mayor impacto en este deporte.
Rodrigo González Molina, Ana María Gallardo, 2012
8
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
La capa de césped que los cubre es por lo regular mas tupida y tenaz que en los terrenos sombrios, y la estraccion de ese césped ofrece muchas veces á los cultivadores una gran dificultad. Thaer menciona como puestos en práctica para  ...
9
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
La capa de césped que los cubre es por lo regular mas tupida y tenaz que en los terrenos sombríos, y la éstraccion de ese césped ofrece muchas veces á los cultivadores una gran dificultad. Thaer menciona como puestos en práctica para  ...
‎1855
10
Flores de bulbo & Co
Resérvate un r incón del césped para hacer un dibujo con flores. A principios de otoño marca el contorno del corazón sobre el césped empleando un cordel largo y arena fina o se- rrín. Planta los pequeños bulbos de los crocos manteniendo ...
‎2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÉSPED»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo césped w wiadomościach.
1
El césped de final de Eurocopa será "bueno" aunque "no excelente"
El césped del Stade de France para la final de la Eurocopa-2016 el domingo "no será excelente, pero será bueno", estimó el martes el director general del ... «Deportes RCN, Lip 16»
2
Deplorable estado del césped del estadio de Lille enciende alarmas ...
“Con vistas a los partidos de la Eurocopa 2016, la UEFA exigió el cambio del césped del estadio Pierre-Mauroy, a expensas de Elisa, a pesar de que los ... «La Opinión, Cze 16»
3
Buen debut de Cuevas en césped
Pablo Cuevas ya sumó su primer triunfo sobre césped. Junto al portugués Joao Sousa derrotaron 6-4 6-4 a los cuartos cabezas de serie de dobles en ... «Ovación, Cze 16»
4
El estado del césped se suma a los problemas de la Euro-2016
La UEFA había impuesto a los organizadores franceses un control muy firme de los césped durante la competición. Foto EFE ... «Deportes RCN, Cze 16»
5
Aprobada la renovación del césped del Carlos Tartiere
La actuación de carácter urgente, ha añadido, permitirá que el césped esté en las mejores condiciones cuando comience la próxima temporada. Consulta aquí ... «20minutos.es, Cze 16»
6
Zidane y Simeone montan en cólera porque el césped de San Siro ...
Como si de jugadores del Barça se tratara, Zidane y Simeone están indignados con el estado del césped de San Siro, el estadio que albergará la final de la ... «OKDIARIO, Maj 16»
7
El Camp Nou tendrá un césped híbrido
El césped del Camp Nou se cambiará por completo para convertirlo en un terreno de juego híbrido, en su mayor parte de hierba natural, pero con una base de ... «Sport, Maj 16»
8
Qué es el césped híbrido, la nueva tecnología que implementará el ...
El césped hibrido, que fue inaugurado en la Copa del Mundo de Brasil 2014, es un mix entre césped sintético y natural, que se combinan mediante un tejido ... «Infobae.com, Maj 16»
9
Turquía será sede de torneo sobre césped en 2017 en ATP World ...
Cengiz Durmus, presidente de la Federación Turca de Tenis, apuntó que está muy orgullosa de albergar uno de los siete torneos ATP sobre césped con la ... «Terra.com, Maj 16»
10
En busca del césped perfecto para el mundial de Catar
Buscamos el mejor tipo de césped que pueda resistir (el clima) aquí, en Doha y en la región. Tenemos muchos tipos, como se puede ver en los estadios del ... «LaTercera, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CÉSPED

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Césped [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cesped>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL