Pobierz aplikację
educalingo
chapeado

Znaczenie słowa "chapeado" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CHAPEADO

La palabra chapeado procede de chapa, mancha roja en la mejilla.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CHAPEADO

cha · pe · a · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHAPEADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHAPEADO

Plated

Sklejka jest techniką stolarską. Sklejka to ekonomiczna forma technika obróbki drewna, który umożliwia regularne rysunki marmurkowe z tego samego kawałka drewna split do cienkich blach. Zaletą jest to, że sklejka może przedstawić najpiękniejszą woodgrain zważając solidności, że jest zaangażowana w ramie szafy i meble, wykorzystującej duże lasy, które można uzyskać tylko w małych kawałkach. Miękka dąb jest najbardziej odpowiedni dla wzmocnienia meble, ponieważ ich duże pory ich przyczepność oraz ogon potrzeby dołączyć arkusz. Ćwiczyć części pancerz sklejki muszą być montowane doskonale iz wielkim oddaniem struganą zabezpieczonych połączeń klejowych bez korków. Po pancerza myć je z frezarki usunąć wszelkie ostre przejście, a następnie ponownie go pędzlem grubymi zębami szczotki obejmujące całe pole powierzchni wziąć ogona drobne prążki. Licowanie młotek może być wykonana przez kliny, piasku i liny.

Definicja słowa chapeado w słowniku

Definicja platerowana w słowniku to powiedzenie osoby: ma różowe policzki lub dobre kolory.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHAPEADO

alineado · bronceado · cableado · chipeado · chispeado · contrachapeado · copeado · cuatropeado · despeado · drapeado · empleado · galopeado · herropeado · homenajeado · jaspeado · moldeado · ñampeado · plateado · soleado · zampeado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAPEADO

chape · chapeada · chapeador · chapeadora · chapear · chapeca · chapecar · chapel · chapela · chapelo · chapeo · chapera · chapería · chapero · chaperón · chaperona · chaperonada · chaperonado · chaperonear · chapeta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAPEADO

ajetreado · aseado · asoleado · blanqueado · desempleado · flanqueado · floreado · glaseado · horneado · laqueado · laureado · mareado · moteado · pareado · redondeado · ribeteado · saneado · sombreado · torneado · troceado

Synonimy i antonimy słowa chapeado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chapeado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHAPEADO

Poznaj tłumaczenie słowa chapeado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chapeado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chapeado».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

饰面
1,325 mln osób
es

hiszpański

chapeado
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Plated
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

veneering
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

القشرة الخشبية
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

облицовочная
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

recobrimento
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

কাঠের পাতলা পাতরূপে
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

placage
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

veneering
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Verblendung
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ベニア
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

축성
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

veneering
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

veneering
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

veneering
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

veneering
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kaplama
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

impiallacciatura
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

licowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

облицювальна
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

placare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

επικάλυψη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

fineer
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fanering
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

finering
5 mln osób

Trendy użycia słowa chapeado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHAPEADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chapeado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chapeado».

Przykłady użycia słowa chapeado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHAPEADO»

Poznaj użycie słowa chapeado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chapeado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
82 chapas montadas (defecto de la chapa laminada) pincher chapas que se pegan durante el proceso de recocido annealing stickers chapas refrigeradoras stave coolers chapas residuales de trenes continuos unit stops chapeado plating  ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
Manufactura, ingeniería y tecnología
Una aplicación característica es el chapeado mecánico de aluminio (Alelad), en el cual se coloca una capa resistente a la corrosión de aleación de aluminio sobre un cuerpo (núcleo) de otra aleación de aluminio en forma de lámina o de tubo ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
Chapeado. La misma vajilla de buen chapeado, al lO.cos- □ taria . ...... , . ,. . . 6,000 fr ínteres durante 10 aílus 3,000 » Total. ... 0,000 fr. Venia después de 10 afios, alomónos. . . 1,000 » Pérdidn. . . * . 8,000 fr. BaianM de las pérdidas.
José Oriol Ronquillo, 1853
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
... Colores, Concha, Crisol, Crin, Cronómetro , Cuchillería, Cuerda, Chapeado, Chucherías, Dalle, Encerado, Escultura, Eslabones y Pajuelas, Esmalte, Espejo, Esponja, Estampa, Flores artificiales, Gutta-percha, Herramienta, Hilos metálicos,  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
5
Sistemas electrónicos de datos: aspectos prácticos
Ahora se puede llevar a cabo el chapeado del cobre. Se realiza con un grosor de 0,025 mm a 0,05 mm sobre toda la superficie. A esto le sigue un proceso de grabado de lámina como el descrito en el grupo uno. Alternativamente, después  ...
‎1979
6
Secretos novisimos de artes y oficios, 3
... para separarlo del todo ; porque el chapeado seria imperfecto si quedase el menor átomo de aire entre los dos metales. Continúase entonces en laminar las dos láminas juntas hasta que se logre reducirlas al grueso de cerca un milímetro.
Mor Palouze, 1841
7
Quinientos Resumenes de Trabajos Publicados Por El Catie en ...
Los tratamientos fueron: 1) limpio; 2) chapeado; 3) chapeado más raspado. Los resultados demostraron que el tratamiento limpio fue de mayor producción agrícola. Esto al mismo tiempo produjo mayores pérdidas de suelo y nutrimentos .
8
Tecnología de la madera y del mueble
La temperatura de calefacción y la presión de prensado se pueden ajustar de acuerdo con el tipo de la cola y la calidad del chapeado. Las prensas de husillo para chapas contienen por lo general tres husillos que se aprietan a mano ...
‎1996
9
Dibujo industrial
Ejercicio 1.44 Mesa de oficina Se ha diseñado una mesa de oficina que consta de los siguientes componentes: - Tablero de conglomerado de madera de 70 x 1 20 cm y 3 cm de espesor, con chapeado de pino y con cornisas en arco de ...
Pedro P. Company Margarita Vergara, Margarita Vergara Monedero, 2007
10
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
plattiert / plated / placcato / plaqué chapeado (p. p.; adj.) (Mue.) / furniert / veneered / impiallacciato / plaqué chapeado en madera m (Mue.) / Holzfurnier n I wood veneering / impiallacciatura in legno// placage en bois m chapeadura/(Mue .) ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHAPEADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chapeado w wiadomościach.
1
Imponen a un vecino de A Illa una segunda multa por construir en ...
... Oficial del Estado (BOE), el hombre también acometió un muro de cierre, pavimentó el exterior e hizo un chapeado de piedra en las fachadas de su casa. «Faro de Vigo, Lip 16»
2
Familiares afirman que abatido de San Carlos estaba “chapeado
Jairo Alberto Duran, era el verdadero nombre del supuesto delincuente abatido la mañana del pasado viernes en el callejón El Conde con calle Las Flores en ... «El Periodiquito, Lip 16»
3
Sujeto escapó de la OLP en Valera y cayó en Lara
En cuanto al otro sujeto, es un adolescente de 17 años y estaba “chapeado” con una cédula de mayor. Cabe destacar que el 23 de octubre 2015 le dieron de ... «El Impulso, Lip 16»
4
Poliaragua ultimó a “El Coco” durante operativo
El antisocial, al parecer, estaba “chapeado” con otra identidad, ya que portaba una cédula con el nombre José Gregorio Ríos Cela. Las autoridades lo ... «Analítica.com, Cze 16»
5
El allanamiento más anunciado: pasaron casi 2 meses desde que ...
El exministro de Néstor y Cristina Kirchner había "chapeado" con sus fueros para que la Justicia no avanzara en una de las denuncias en su contra. Miércoles ... «TN.com.ar, Cze 16»
6
Borges: el escritor juega con la idea del “destino”
Entonces “entra después en el destino de Benjamín Otálora un colorado cabos negros que trae del Sur Azevedo Bandeira y que luce apero chapeado…, ese ... «El Litoral, Cze 16»
7
'Wíinkilil Arte de Defensa' inaugura temporada
“La sobada maya, la corta del henequén, el lavado en batea, el bordado, el chapeado, torteado a mano, la molienda de maíz, el peinado tradicional y la ... «Sipse.com, Kwi 16»
8
Las tecnologías Scm Group, protagonistas en Holz-Handwerk
... el taladrado y el chapeado del tablero. Muy componible, permite realizar productos personalizados con aplicación de cantos en tableros de hasta 80 mm de ... «Interempresas, Lut 16»
9
“¿Alguien puede enumerar los compromisos cumplidos de Peña ...
... Miguel Ángel Osorio Chong; del Subsecretario de Gobierno de la Segob, Luis Miranda Nava; del Gobernador “chapeado” del Estado de México [Eruviel Ávila ... «SinEmbargo, Gru 15»
10
Resuelven problemas de fraccionamiento de Umán
... por orden del alcalde Freddy Ruz Guzmán, se realizaron el rellenado, chapeado y colocación de las luminarias del fraccionamiento Bosques de Umán. «El Diario de Yucatán, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CHAPEADO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chapeado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/chapeado>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL