Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chivillo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CHIVILLO

La palabra chivillo procede del quechua chiwi.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CHIVILLO

chi · vi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHIVILLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHIVILLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chivillo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dives warszewiczi

Dives warszewiczi

Tymianek, grzywny czarny durszlak, czarny zarośla czy chivillo to mały ptak z rodziny Icteridae, który mieszka w Ameryce Południowej. Znajduje się na zachód od Andów w Ekwadorze i Peru. El tordo de matorral, tordo negro fino, negro matorralero o chivillo es una pequeña ave de la familia Icteridae que habita en América del Sur. Se encuentra al oeste de los Andes en Ecuador y Perú.

Definicja słowa chivillo w słowniku

Definicja chivillo w słowniku to gatunek szpaka, czarny z niebieskim, aksamitny, o bardzo wdzięcznym ciele, ładnej pieśni i dobrze żyjący w niewoli. Innym znaczeniem chivillo w słowniku jest także czarny odrzutowiec. La definición de chivillo en el diccionario castellano es especie de estornino, de color negro con visos de azul, aterciopelado, de cuerpo muy airoso, canto agradable, y que vive bien en cautividad. Otro significado de chivillo en el diccionario es también color negro azabache.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chivillo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHIVILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
anillo
ni·llo
armadillo
ar·ma·di·llo
bolsillo
bol·si·llo
brillo
bri·llo
carrillo
ca·rri·llo
castillo
cas·ti·llo
clavillo
cla·vi·llo
corvillo
cor·vi·llo
cuchillo
cu·chi·llo
escavillo
es·ca·vi·llo
grevillo
gre·vi·llo
hatillo
ha·ti·llo
ladrillo
la·dri·llo
novillo
no·vi·llo
olivillo
o·li·vi·llo
ovillo
vi·llo
polvillo
pol·vi·llo
sencillo
sen·ci·llo
uvillo
vi·llo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIVILLO

chivato
chivaza
chiveada
chivear
chivera
chivero
chiveta
chivetero
chiviar
chivichana
chiviento
chivirico
chivital
chivitero
chivitil
chivito
chivo
chivón
chivona
chivudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIVILLO

banquillo
bombillo
campillo
casquillo
cepillo
cigarrillo
dobladillo
grillo
manzanillo
martillo
mercadillo
morillo
palillo
pasillo
pillo
platillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Synonimy i antonimy słowa chivillo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chivillo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHIVILLO

Poznaj tłumaczenie słowa chivillo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chivillo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chivillo».

Tłumacz hiszpański - chiński

chivillo
1,325 mln osób

hiszpański

chivillo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Chivillo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

chivillo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

chivillo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

chivillo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

chivillo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

chivillo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

chivillo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

chivillo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

chivillo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

chivillo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

chivillo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

chivillo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chivillo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

chivillo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

chivillo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

chivillo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

chivillo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

chivillo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

chivillo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

chivillo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

chivillo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

chivillo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

chivillo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

chivillo
5 mln osób

Trendy użycia słowa chivillo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHIVILLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chivillo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chivillo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chivillo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHIVILLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chivillo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chivillo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chivillo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHIVILLO»

Poznaj użycie słowa chivillo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chivillo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diferencias Léxicas Entre Andalucía Oriental y Andalucía ...
300, 301, 302, 303 (chivino), 400 (chivillo, chivo), 401, 402, 500, 501 (chivito), 502 (chivillo), 504, 600 (chivito), 601, 602 (chivito), 603 (id.); Se 100, 101, 102, 200, 201, 300, 301 (chivitina), 302, 303, 304, 305 (chivito), 306 (id.), 308, 309, 310 ...
Ana Isabel Navarro Carrasco, 1995
2
Patíbulo para un caballo
Se decidió entonces que Yococo, "el ángel de las zancadillas", tendría que pelear con el Chivillo, no por defenderme, sino por ver quién por fin iba a ser el caporal de la patota. Alrededor del fuego se agarraron a trompadas y arañones;  ...
Cronwell Jara, 1989
3
Letras
... nos sorprende muchísimo ver a un negro quimboso desenvolviéndose como de los mejores cantantes y zapateadores de huaylas, como es el caso del Chivillo de los Andes. No obstante, es necesario reconocer que existe una estrecha ...
Departamento Académico de Humanidades, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
4
Plantas útiles del estado de Hidalgo
Medicinal plants FAMILIA FAMILY MAGNOLIACEAE NOMBRE CIENTÍFICO SCIENTIFIC ÑAME Magnolia schiedeana Schldl. NOMBRE COMÚN COMMON ÑAME magnolia, chivillo Árbol erguido, siempre verde, hasta de 30 m de alto; hojas ...
Miguel Angel Villavicencio Nieto, Blanca Estela Pérez Escandón, 2006
5
Entre tradición e innovación: cinco siglos de literatura ...
¡La recompensa, la recompensa! Collar de flecos, sallsall; Collar de huairuro, sallsall. Cuando madure tu chivillo, ancianas siquiera vendrán. Cuando sazone tu chivillo, concebidas siquiera vendrán. ¡Ay, chivillito mío, chwitlol Como puede  ...
Jean-Philippe Husson, 2005
6
Lengua Espanola IV
... mientras que ¿os niños saltaban, tocando las palmas, arrebolados y rientes como auroras; Diana, loca, los seguía, ladrándole a su propia y riente campanilla ; Platero, contagiado, en un oleaje de carnes de plata, igual que un chivillo, hacía ...
Arsenio Sanchez Perez, 2003
7
Lurín entre mitos, fábulas y leyendas
... en no amarse los unos a los otros, tal como lo quería Ichimay, el dios de los ichmas. Es así como Ichimay decidió bajar a la Tierra convertido en un pájaro chivillo cuyo color negrísimo era despreciable para algunos, extraños para otros.
Carlos Augusto Rivas, 1993
8
Jerónimo Zurita cuadernos de historia
Uda Trigo. CHIVILLO La familia Chivillo era una de las más importantes de Aragón. En ella se dan eruditos, como el médico Nona Chivillo y el que en este documento nos citan: Vidal Chivillo, también médico l4, propietario de tres inmuebles, ...
9
Canciones del ganado y pastores
... LOROCHAY Lorochay, verde lorochay lorochay, verde lorochay capachallaykita prestaykullaway kunan tutalla pasyanallaypaq. II Chivillo, yana chivillo chivillo, yana chivillo capachallaykita prestaykullaway mamallaymanta lutukunaypaq.
Sergio Quijada Jara, 1957
10
PLATERO Y YO 2a. ed. (bond)
Los niños saltaban, tocando las palmas, arrebolados y rientes como auroras; Diana, loca, los seguía, ladrándole a su propia y riente campanilla; Platero, contagiado, en un oleaje de carnes de plata, igual que un chivillo, hacia corvetas1, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHIVILLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chivillo w wiadomościach.
1
Le site remarquable des Gouleyrous officiellement inauguré
... Député de la 2ème circonscription , Monseigneur Turini Evêque du Diocèse , M.Chivillo Conseiller Départemental représentant Emeline Malherbe présidente ... «L'indépendant.fr, Lip 15»
2
Agly-Fenouillèdes : l'avenir touristique en marche
... maire de Maury, Charles Chivillo rappelait en préambule que "Agly-Fenouillèdes s'est sentie quelque fois un peu oubliée des actions menée par le précédent ... «L'indépendant.fr, Sie 14»
3
Balacera en Pénjamo deja 2 muertos y 4 heridos
... señalaron que los agresores andaban acompañados por otras tres personas identificados sólo con los apodos de “El Veterano”, “El Peta” y “El Chivillo”. «Periódico AM, Cze 14»
4
Les maires nord-catalans, discrets sur le mariage homosexuel
... d'Amélie-les-bains-Palalda, Jean Vila, maire de Cabestany, ou Damienne Beffara, mairesse de Millas, ainsi que Charles Chivillo, premier magistrat de Maury. «La Clau, Sty 13»
5
Beto Ortiz,Pandemonio
El Chato Grados me dice que todo el dinero que gane en el programa servirá para pagarle una operación a su amigo, El Chivillo de los Andes, aceitunado y ... «Perú21, Wrz 12»
6
Cantante folklórico 'Chivillo de los Andes' falleció este jueves
El carismático cantante de raza negra Chivillo de los Andes ganó gran popularidad en la escena folklórica nacional por su carisma y alegría sobre el escenario. «Perú.com, Wrz 12»
7
On en parle :
Après avoir approuvé à l'unanimité les deux bilans, Charles Chivillo au nom de tous les élus remerciait Colette Authier pour le travail accompli avec courage et ... «L'indépendant.fr, Sie 12»
8
Churín: Salud y diversión al alcance de todos
Ahí encontrarás el Bosque de Nogales, y disfrutarás del canto de los pájaros como el chivillo y visitar varias piscigranjas, y restaurantes campestres donde ... «Aeronoticias, Cze 12»
9
El Chivillo de los Andes se encuentra hospitalizado
El cantante de huaynos Miguel Angel Farfán, más conocido como “El Chivillo de los Andes”, se encuentra internado en el hospital Dos de Mayo, pabellón H4, ... «Perú.com, Maj 12»
10
Célébration du millénaire de la création de l'abbaye
Le président de la Communauté de communes Charles Chivillo : "Agly-Fenouillèdes a mis en oeuvre un programme d'embellissement proprement dit, nous ... «L'indépendant.fr, Lis 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CHIVILLO

chivillo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chivillo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/chivillo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z