Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cobardear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COBARDEAR

co · bar · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COBARDEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COBARDEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cobardear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cobardear w słowniku

Definicja tchórza oznacza posiadanie lub okazywanie tchórzostwa. En el diccionario castellano cobardear significa tener o mostrar cobardía.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cobardear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA COBARDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cobardeo
cobardeas / cobardeás
él cobardea
nos. cobardeamos
vos. cobardeáis / cobardean
ellos cobardean
Pretérito imperfecto
yo cobardeaba
cobardeabas
él cobardeaba
nos. cobardeábamos
vos. cobardeabais / cobardeaban
ellos cobardeaban
Pret. perfecto simple
yo cobardeé
cobardeaste
él cobardeó
nos. cobardeamos
vos. cobardeasteis / cobardearon
ellos cobardearon
Futuro simple
yo cobardearé
cobardearás
él cobardeará
nos. cobardearemos
vos. cobardearéis / cobardearán
ellos cobardearán
Condicional simple
yo cobardearía
cobardearías
él cobardearía
nos. cobardearíamos
vos. cobardearíais / cobardearían
ellos cobardearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cobardeado
has cobardeado
él ha cobardeado
nos. hemos cobardeado
vos. habéis cobardeado
ellos han cobardeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cobardeado
habías cobardeado
él había cobardeado
nos. habíamos cobardeado
vos. habíais cobardeado
ellos habían cobardeado
Pretérito Anterior
yo hube cobardeado
hubiste cobardeado
él hubo cobardeado
nos. hubimos cobardeado
vos. hubisteis cobardeado
ellos hubieron cobardeado
Futuro perfecto
yo habré cobardeado
habrás cobardeado
él habrá cobardeado
nos. habremos cobardeado
vos. habréis cobardeado
ellos habrán cobardeado
Condicional Perfecto
yo habría cobardeado
habrías cobardeado
él habría cobardeado
nos. habríamos cobardeado
vos. habríais cobardeado
ellos habrían cobardeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cobardee
cobardees
él cobardee
nos. cobardeemos
vos. cobardeéis / cobardeen
ellos cobardeen
Pretérito imperfecto
yo cobardeara o cobardease
cobardearas o cobardeases
él cobardeara o cobardease
nos. cobardeáramos o cobardeásemos
vos. cobardearais o cobardeaseis / cobardearan o cobardeasen
ellos cobardearan o cobardeasen
Futuro simple
yo cobardeare
cobardeares
él cobardeare
nos. cobardeáremos
vos. cobardeareis / cobardearen
ellos cobardearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cobardeado
hubiste cobardeado
él hubo cobardeado
nos. hubimos cobardeado
vos. hubisteis cobardeado
ellos hubieron cobardeado
Futuro Perfecto
yo habré cobardeado
habrás cobardeado
él habrá cobardeado
nos. habremos cobardeado
vos. habréis cobardeado
ellos habrán cobardeado
Condicional perfecto
yo habría cobardeado
habrías cobardeado
él habría cobardeado
nos. habríamos cobardeado
vos. habríais cobardeado
ellos habrían cobardeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cobardea (tú) / cobardeá (vos)
cobardead (vosotros) / cobardeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cobardear
Participio
cobardeado
Gerundio
cobardeando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COBARDEAR


alardear
a·lar·de·ar
albardear
al·bar·de·ar
bastardear
bas·tar·de·ar
bigardear
bi·gar·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
cerdear
cer·de·ar
chafardear
cha·far·de·ar
gallardear
ga·llar·de·ar
izquierdear
iz·quier·de·ar
lerdear
ler·de·ar
lombardear
lom·bar·de·ar
moscardear
mos·car·de·ar
petardear
pe·tar·de·ar
picardear
pi·car·de·ar
rebordear
re·bor·de·ar
salabardear
sa·la·bar·de·ar
tardear
tar·de·ar
verdear
ver·de·ar
zurdear
zur·de·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COBARDEAR

coba
cobáltica
cobáltico
cobaltina
cobalto
cobaltoterapia
cobanera
cobanero
cobarcho
cobarde
cobardemente
cobardía
cobardica
cobardón
cobaya
cobayo
cobea
cobertera
cobertero
cobertizo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COBARDEAR

adardear
boludear
cuerdear
ezquerdear
fondear
idear
jabardear
jadear
lardear
mercadear
merodear
moldear
ondear
pardear
parpadear
pavordear
redondear
rodear
sondear
torpedear

Synonimy i antonimy słowa cobardear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cobardear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COBARDEAR

Poznaj tłumaczenie słowa cobardear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cobardear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cobardear».

Tłumacz hiszpański - chiński

cobardear
1,325 mln osób

hiszpański

cobardear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To coward
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

cobardear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cobardear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cobardear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cobardear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

cobardear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

cobardear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cobardear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

cobardear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

cobardear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

cobardear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cobardear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cobardear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cobardear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cobardear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cobardear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cobardear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cobardear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cobardear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cobardear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cobardear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cobardear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cobardear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cobardear
5 mln osób

Trendy użycia słowa cobardear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COBARDEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cobardear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cobardear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cobardear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COBARDEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cobardear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cobardear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cobardear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COBARDEAR»

Poznaj użycie słowa cobardear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cobardear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Cobardear; ocultarse , esconderse, acurrucarse, agazaparse como los conejos. || Fig. Cobardear ; (laquear , evadirse, recurrir a subterfugios. Conllllere, s. f. ant. ko -ni-lli-é-r. Conejera; hoyos, agujeros que hacen los conejos para retirarse: ...
2
Vergel de plantas divinas
... ran grande , y honor inmenso que a los vencedores da Dios? (De batalla se nos haria disiá cultosa de emprender"? Q1.: trabajos y toi-meros se nos harían desabridos? Ningunos por cierto. El oluido del, 'esse nos haze cobardear y temer.
Tomas Ramon, 1611
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Lat. Coarctare. Coartado , murritua,, marratua. Lat. Coarótatus. Cobarde , annua , bildurtia. Lat. Ignavas , tiraidus. Cobardear , anutu , beldurtu. Lat. Pa-.< veré. щ Cobardemente , anutiró , beldurtiró, Lat. Pavidè. Cobardía , anua , bildurra. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. f. proportion , rapport Coaptar , v. a. proportionner , adapter Coarrendador , s. m. celui qui afferme avec un autre Coartada, s. f alibi' Coartar, v. a. borner, restreindre [ de vendange Cobanillo, s. m petit panier Cobarde , a, lâche Cobardear...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Diccionario de la Real Academia Española
COBARDEAR, v. n. Tener cobardía. Pa- vere. COBARDEMENTE, adv. m. Con cobardía. Ignaviter , ignavé , pavide. COBARDÍA, s. f. Falta de ánimo y valor. Ignavia. COBEGERA. s. f. ant. Encubridora ó alcahueta. COBERTERA, s. f. Plato llano ...
‎1826
6
Diccionario manual castellano-catalán
Germ. ral. || Germ. gallina. Cobalto, m. Min. cobalt. Cobarba, f. Germ. ballesta. Cobarde, adj. cobard. Cobardear, v. n. ser cobard. Cobardía, f. cobardía. Cobertera, f. cubertora.\\met. arcabota. Cobertizo, m. cubert, porxo. Cobertor, m. cobrellit.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Coartar, v. a. borner, restreindre Coautor , j. m. collaborateur Cobanillo , s. m. petit panier de vendange Cobarde^ a. lâche Cobardear, v. h. être lâche Cobardemente , ad. lâchement Cobardía , s. f. lách té Cobertera , s. f. couvercle || ma- ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Discursos de la Purissima Concepcion predicados después del ...
Af i , que por char,queno aula ai dado la auurhoípcdado dos Angc- ptimera vez aduert'do * ó les , cía a pelar de las cala- que aora le hazia cobardear midades comunes tan fe- el trabajo, y llamóle Ángel gurofupriuilcgio, que lie- elegido para  ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), 1663
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... centellear. cerrajear. certificar. chacotear. chapotear. chapucear. charolear. chicolear. churrupear. 1 cicatear. cicatrizar. cintarear. circuncidar. circunvalar. clamorear. clarificar. clavetear. coadunar. coadyuvar. coagular. cobardear. codicilar.
A. GRACIA, 1829
10
Gaceta del gobierno imperial de México
... y 137 soldados, 9 caballos muertos y 11 heridos. ,,Ofenderia á todos mis oficiales, comandantes de bata* llones y soldados, si no los hiciese presentes á la consideración de V. £., debiendo asegurar que no vi á ninguno de ellos cobardear ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COBARDEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cobardear w wiadomościach.
1
¿Qué pasaría si los humanos pelearan en el mundo Pokémon?
... disponibles están atacar con puñetazos (o un poderoso poder de fuego), llamar a tus amigos, buscar ítems en los bolsillos o simplemente cobardear. «Atomix, Paz 15»
2
Antonio Lucas (El Mundo): "Creo que a Mariano Rajoy se la ...
... saga/fuga del mocasín a la que el presidente observa asustado con un lancero tras los visillos, como si no fuera con él. Eso no es gobernar, sino cobardear. «Periodista Digital, Kwi 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COBARDEAR

cobardear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cobardear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cobardear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z