Pobierz aplikację
educalingo
comadrona

Znaczenie słowa "comadrona" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA COMADRONA

La palabra comadrona procede de comadre.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COMADRONA

co · ma · dro · na


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMADRONA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COMADRONA

Matrona

Położna lub matron (płeć męska tego terminu zostanie włączona do 23 wydania Słownika Królewskiej Akademii Hiszpańskiej) jest osobą, która jest odpowiedzialna za opiekę zdrowotną kobiet w okresie ciąży, w czasie porodu i urodzenia dziecka Działania następcze w odniesieniu do poporodków, jak również regulacji płodności (metody antykoncepcji). Jest to pojęcie pochodzące od języka łacińskiego, które mimo braku zaakceptowanej formy męskiej jest najczęściej używane, a także jest synonimem położnej / położnej i położnej / położnej. Oprócz pomocy kobietom w ciąży, są one również przeszkolone w celu zapewnienia opieki ginekologicznej kobietom w ogóle, doradztwa w planowaniu rodziny i opieki w okresie menopauzy. Są to wyspecjalizowani personel medyczny w następstwie ciąży o niskim ryzyku, opieki nad porodem i opieki nad kobietą w ciąży w okresie poporodowym. Stawiają na nieuzasadnioną pomoc, próbując narodzić się tak naturalnie jak to możliwe.

Definicja słowa comadrona w słowniku

Definicja położnej w słowniku to położna.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMADRONA

baladrona · cabrona · carona · cimarrona · corona · encerrona · ladrona · llorona · madrona · matrona · morona · neurona · patrona · perrona · poltrona · progesterona · testosterona · tolondrona · trona · varona

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMADRONA

comadrazgo · comadre · comadrear · comadreja · comadreo · comadrera · comadrería · comadrero · comadrita · comadrón · comal · comalada · comalecer · comalecerse · comalia · comalida · comalido · comanche · comanda · comandamiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMADRONA

aldosterona · berona · borona · camarona · chaperona · chirona · fanfarrona · hurona · litrona · mirona · mujerona · nefrona · picarona · prona · sangrona · santurrona · señorona · socarrona · solterona · tirona

Synonimy i antonimy słowa comadrona w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COMADRONA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «comadrona» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «comadrona» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COMADRONA

Poznaj tłumaczenie słowa comadrona na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa comadrona na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «comadrona».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

助产士
1,325 mln osób
es

hiszpański

comadrona
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

midwife
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मिडवाइफ़
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قابلات
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

акушерка
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

parteira
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ধাত্রী
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

sage-femme
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

bidan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Hebamme
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

助産婦
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

산파
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

bidan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cô mụ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

மருத்துவச்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

बाळंत
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

ebe
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

levatrice
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

położna
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

акушерка
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

moașă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μαία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vroedvrou
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

barnmorskan
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jordmor
5 mln osób

Trendy użycia słowa comadrona

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMADRONA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa comadrona
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «comadrona».

Przykłady użycia słowa comadrona w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «COMADRONA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem comadrona.
1
Louis de Jaucourt
La desgracia es la comadrona de las virtudes.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMADRONA»

Poznaj użycie słowa comadrona w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem comadrona oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
¡Llama a la comadrona!: Una historia verdadera en el Londres ...
Si Dickens nos dejó un testimonio de las paupérrimas condiciones de los niños condenados a trabajar en las fábricas del Londres finisecular, Jennifer Worth nos revela, con la misma humanidad, las necesidades de miles de mujeres en una ...
Jennifer Worth, 2012
2
Aprendiz de Comadrona = The Midwife's Apprentice
For use in schools and libraries only.
Karen Cushman, 2003
3
El Tao De Las Mujeres: Sabidura Femenina Para Nuestro Tiempo
Sabidura Femenina Para Nuestro Tiempo Pamela K. Metz, Jacqueline L. Tobin. 17 Comadrona E n el proceso del nacimiento, la mujer sabia permite a la madre dar a luz por sí misma. Una comadrona retira los obstáculos, crea seguridad, ...
Pamela K. Metz, Jacqueline L. Tobin, 1995
4
Papá a bordo: La aventura de ser padre.
Durante el embarazo, la prioridad de la comadrona era IJnd- say, y después del parto su atención se derivó hacia el bebé. Realmente, yo no aparecía en ningún momento, cosa justificable durante el embarazo, pero no después. Siempre ...
Stephen Giles, 2008
5
Mi Embarazo Dia a Dia: El Diario de Nueve Meses Contado por ...
Generalmente se acude a la comadrona del mismo centro de salud del tocoginecólogo, pero también hay comadronas que tienen su propia consulta. Vale la pena saber Puedes empezar el embarazo únicamente con el seguimiento de una ...
Véronique Mahé, Julien Saada, 2009
6
Diccionario ideológico feminista
Tractenberg: La circuncisión. Comadrona. En la Enciclopedia Universal Ilustrada se encuentra la voz comadrón, en masculino y dice: «Cirujano que asiste a la mujer en el acto del parto». En la voz comadrona, dice en cambio: «Comadre».
Victoria Sau, 1990
7
Voces sin letras: analfabetos en Baltimore
Annie. Ross,. comadrona. y. encargada. de. comedor". Debo de haber nacido en el número uno de septiembre en Carolina del Sur, no fue en un pueblo, estábamos en el campo, en Million Park. Mi padre y mi madre solían ir a trabajar a las ...
Mercedes Vilanova Ribas, 2005
8
Prestaré el milagro de nueve frías aguas
Elena Brito 62 Comadrona Salchi'il 25. Catarina Raymundo 68 Comadrona Salchi'il 26. Ignacia Raymundo 50 Comadrona Tu lo'p 27. Catarina López 55 Comadrona Tu lo'p 28. Cecilia Pérez 75 Comadrona Tu lo'p 29. Juana López Bamaca ...
Tomás de Paz Pérez, 1994
9
Estrellas peregrinas: cuentos de magia y poder
Doña Guadalupe mandó que Lupe y Victoriano fueran a traer a la comadrona mientras ella y sus tres hijas calentaban agua y se preparaban para la llegada del bebé. Bajo la luz brillante de la luna, Lupe y su hermano subieron por el ...
Victor Villaseñor, 2005
10
Las cicatrices del alma
A mi mujer le asignaron la comadrona en Ripollet. En aquel tiempo, y siempre que no hubiera peligro para la madre, el niño nacía en casa con la asistencia de la comadrona, pero estaba claro que los problemas nos perseguían hasta para el ...
José Antonio Sánchez Sánchez, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMADRONA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo comadrona w wiadomościach.
1
El padre del niño nacido en casa, ´comadrona´ de su hijo
J. M. S. / B. B. G. "Si no lo hacía yo, ¿quién lo iba a hacer?". El padre del bebé que nació esta mañana en su domicilio, gracias a la ayuda telefónica del 112, ... «La Opinión de Zamora, Mar 16»
2
Muere Dolores Gloria Sevilla, la comadrona de Pescadería
Pescadería llora la muerte de una vecina ilustre, Dolores Gloria Sevilla, la comadrona que vió nacer a más de la mitad de los que hoy recorren las calles de ... «La Voz de Almería, Mar 16»
3
“A las mujeres embarazadas hay que devolverles la opción de ...
Soy una comadrona con una gran admiración y respeto por el proceso del ... ayudar con la formación de comadronas en este país, hasta entonces inexistentes. «El Blog Alternativo, Mar 16»
4
La comadrona Nona Alguacil, XXI Premio María de Eza
El Jurado de la vigésima primera edición del Premio María de Eza a la mujer ceutí del año ha fallado conceder el galardón a Antonia Alguacil, Nona, "no solo ... «El Faro Digital, Lut 16»
5
Comadrona hallada culpable de aborto
Eluvia López Alvarado de De Talé, de 57 años, provocó que una menor de edad abortada sin su aprobación. El Tribunal Primero de Sentencia Penal de ... «El Quetzalteco, Lut 16»
6
Una calle para Gloria Sevilla, la comadrona de Pescadería
Gloria, la comadrona o partera de Pescadería, ha pasado su vida ayudando a dar a luz a sus vecinas de forma altruista, es más, hubo momentos en los que fue ... «La Voz de Almería, Sty 16»
7
'Call The Midwife' (¡Llama a la comadrona!) renovada para una ...
BBC One ha encargado la producción de la sexta temporada de la serie 'Call The Midwife' (¡Llama a la comadrona!). La quinta temporada será estrenada, tal y ... «Pizquita.com, Gru 15»
8
La comadrona que ayuda a mujeres que sufrieron ablación genital
Ahora, Aissa vive en Londres, donde trabaja como comadrona, especializada en ayudar a mujeres que sufrieron lo mismo que ella: mutilación genital femenina ... «BBC Mundo, Lis 15»
9
Comadronas son reconocidas por su don
Las comadronas son personas sin estudios, pero con un profundo conocimiento de métodos naturales calmantes del dolor y capaces de traer al mundo a los ... «La Hora, Lip 15»
10
La comadrona de José y Dragos
marta torres molina | ibiza Carmen Vidal, comadrona del hospital Can Misses, ha atendido unos 3.000 partos en su vida, pero el del pasado lunes 9 le hacía ... «Diario de Ibiza, Mar 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COMADRONA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Comadrona [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/comadrona>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL