Pobierz aplikację
educalingo
concesión

Znaczenie słowa "concesión" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CONCESIÓN

La palabra concesión procede del latín concessĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CONCESIÓN

con · ce · sión


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONCESIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONCESIÓN

Koncesja

W dziedzinie prawa gospodarczego i administracyjnego koncesja polega na przyznaniu przez określony czas pewnego okresu towarów i usług przez jedną administrację publiczną lub firmę do innego, zwykle prywatnego. Celem koncesji jest administrowanie dóbrami publicznymi poprzez wykorzystanie, eksploatację, eksploatację obiektów lub budowę robót budowlanych oraz wszelkich terminali wszelkiego rodzaju, czy to na morzu, na lądzie, czy powietrzu, w zakresie aktywów w domenie publicznej. Celem tych przedsięwzięć jest dostarczanie ludności niezbędnych usług, takich jak energia elektryczna, gaz, zaopatrzenie w wodę, oczyszczanie ścieków i telekomunikacja. Publiczne koncesje dotyczą prawie całej infrastruktury w krajach rozwiniętych, ponieważ wymagają dużych zintegrowanych sieci dystrybucyjnych lub koordynacji wielu istotnych usług, takich jak sieć krajowa. Wiele koncesji publicznych ma strukturę kosztów, która korzysta z dużej skali, ponieważ koszty jednostkowe spadają wraz ze wzrostem sieci.

Definicja słowa concesión w słowniku

Pierwszą definicją koncesji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt przyznania. Innym znaczeniem koncesji w słowniku jest przyznanie firmie innej lub osoby fizycznej możliwości sprzedaży i zarządzania swoimi produktami w innym miejscu lub kraju. Koncesja jest także działaniem i skutkiem dawania w pozycji ideologicznej lub przyjętej postawy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONCESIÓN

adhesión · agresión · cesión · cohesión · compresión · confesión · depresión · expresión · impresión · lesión · obsesión · posesión · presión · procesión · profesión · recesión · represión · sesión · sucesión · supresión

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONCESIÓN

concertada · concertadamente · concertado · concertador · concertadora · concertaje · concertante · concertar · concertina · concertino · concertista · concerto · concesible · concesionar · concesionaria · concesionario · concesiva · concesivo · conceto · conceyo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONCESIÓN

accesión · autoagresión · autolesión · descompresión · desposesión · digresión · inmunodepresión · inmunosupresión · intercesión · opresión · precesión · progresión · regresión · reimpresión · retrocesión · secesión · sobreimpresión · sobrepresión · transgresión · trasgresión

Synonimy i antonimy słowa concesión w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONCESIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «concesión» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «CONCESIÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «concesión» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «concesión» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONCESIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa concesión na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa concesión na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «concesión».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

让步
1,325 mln osób
es

hiszpański

concesión
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

concession
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

रियायत
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تنازل
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

концессия
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

concessão
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অনুমোদন
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

concession
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

konsesi
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Konzession
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

譲歩
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

양보
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

kalonggaran
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tô giới
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சலுகை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

सवलत
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

imtiyaz
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

concessione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

koncesja
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

концесія
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

concesiune
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

παραχώρηση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

toegewing
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

eftergift
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

konsesjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa concesión

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONCESIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa concesión
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «concesión».

Przykłady użycia słowa concesión w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONCESIÓN»

Poznaj użycie słowa concesión w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem concesión oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sobre concesión y prototipos en la lengua oral: el caso de ...
La concesión es un acto más presente en nuestra cotidianidad de lo que transmite el aprendizaje de estructuras gramaticales y va más allá de la simple presentación de una excepción a la norma.
José Javier Martos Ramos, 2006
2
La concesión como estrategia de privatización: la lucha ...
Esta publicación narra los pormenores de la lucha que se llevó acabo luego que EMAAP-Q iniciará un proceso de privatización del servicio de agua potable en la ciudad de Quito, el mismo que fue detenido en el año 2007.
Ricardo Buitrón C., 2008
3
Políticas de concesión vial: análisis de las experiencias de ...
En este informe se analizan tres experiencias nacionales de políticas de concesiones de infraestructura vial (Chile, Colombia y Perú), procurándose identificar los aspectos específicos de cada experiencia y su incidencia en los ...
Dolores Maria Rufián, 2002
4
Plan general de manejo forestal diversificado en la ...
CONCESIÓN. COMU-. NITAAIA. DE. SAN. MIGUEL. LA. PALOTADA. Problemática La cacería en Guatemala se encuentra caracterizada como una actividad que se desarrolla sin ningún control y en ausencia completa de regulación y manejo ...
Catie, 2001
5
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
Siguiendo a Garrigues, diremos que bajo distintas modalidades, que dificultan el fijar las notas esenciales del mismo, ha adquirido una difusión creciente el llamado contrato de concesión mercantil, por el cual, un empresario o comerciante ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
6
Temas de propiedad industrial
PROCEDIMIENTO DE CONCESIÓN DE UNA PATENTE 1. CONSIDERACIONES GENERALES El procedimiento general de concesión de una patente viene establecido en la LP de 20 de marzo de 1986 (arts. 30 y ss.) y por su Reglamento ...
María Luisa Llobregat Hurtado, 2007
7
Modernos contratos del derecho
CNCom., Sala B, 26-2-81. ED, 93-312. CONTRATO DE BUFFET I. Configuración 234. En el contrato de concesión de "buffet" el concedente otorga la concesión de tal servicio, entregándose accesoriamente el inmueble, por lo que si después  ...
Gloria Yolanda Portillo, 1993
8
Anuario
tructura en la sustitución del concesionario por una nueva entidad o una nueva persona que asuma las obligaciones del contrato de concesión en caso de incumplimiento grave por parte del concesionario inicial o en caso de que se ...
9
Experiencias sobre la introducción de alternativas ...
Jorge Jiménez Burgos, Reginaldo Reyes Rodas. Barbechos mejorados Adopción La evaluación económica de los sistemas agrícolas de San Miguel permitió estimar los beneficios adicionales generados por la introducción del barbecho ...
Jorge Jiménez Burgos, Reginaldo Reyes Rodas, 2001
10
La concesión de Obra Pública
Este estudio ofrece un tratamiento amplio y detallado, no sólo del régimen jurídico de la concesión de obra pública y de sus principales modalidades, sino también de las implicaciones económicas y contables de mayor relevancia.
Alberto Ruiz Ojeda, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONCESIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo concesión w wiadomościach.
1
OHL AMPLÍA UNA CONCESIÓN EN PERÚ POR 134,4 MILLONES ...
OHL Concesiones, a través de Autopista del Norte, ha suscrito con el Ministerio de Transportes y Comunicaciones de Perú una ampliación del contrato de ... «Lainformacion.com, Lip 16»
2
Inicia revocación de concesión de parquímetros
Tras señalar un desfalco millonario, el Ayuntamiento de Guadalajara inició el proceso para revocar la concesión de parquímetros con la empresa Metrometers. «Informador.com.mx, Lip 16»
3
La concesión del puerto de Manta se define en octubre
Para el 28 de octubre de este año está programada la firma del contrato de concesión entre el Gobierno Nacional y la compañía extranjera que gane el ... «El Telégrafo, Lip 16»
4
Punto final para la concesión de la autopista Rosario-Santa Fe
La Casa Gris resolvió ayer poner punto final a la concesión de la autopista Rosario-Santa Fe. Lo que aún no está resuelto es si el epílogo "anticipado" de la ... «LaCapital.com.ar, Lip 16»
5
OHL obtiene ampliación en concesión Amozoc-Perote
OHL México informó que su subsidiaria Grupo Autopistas Nacionales (GANA) obtuvo la segunda modificación al título de concesión de la carretera federal ... «El Universal, Cze 16»
6
El Supremo rechaza resolver la concesión de la autopista Madrid ...
La Sala Tercera del Tribunal Supremo ha rechazado el recurso de la sociedad concesionaria de la autopista de peaje Madrid-Toledo (AP-41), formada por ... «Inmodiario, Cze 16»
7
IFT resuelve que Telmex no viola concesión con Uno TV
La empresa de Carlos Slim fue notificada por el regulador de la resolución que señala que no viola su título de concesión con los contenidos del sitio de ... «El Financiero, Cze 16»
8
La concesión del restaurante La Raza, camino de los tribunales
El Ayuntamiento considera que la concesión administrativa es «improrrogable jurídicamente», al estar «completamente caducada», mientras que el empresario ... «La Razón, Cze 16»
9
Habrá 15 nuevos colegios en concesión en Bogotá
Los colegios por concesión constan de construcciones y dotaciones en manos de la Alcaldía, pero la prestación del servicio queda a cargo de un privado ... «PanAm Post, Maj 16»
10
Alfaro amaga con revocar concesión de basura
Si Caabsa-Eagle no firma las modificaciones al contrato de concesión de basura, el Ayuntamiento de Guadalajara terminaría la relación con la empresa, afirmó ... «Informador.com.mx, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONCESIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Concesión [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/concesion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL