Pobierz aplikację
educalingo
donación

Znaczenie słowa "donación" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DONACIÓN

La palabra donación procede del latín donatĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DONACIÓN

do · na · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DONACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DONACIÓN

Darowizna

Darowizna jest czynnością dającą fundusze lub inne dobra materialne, zazwyczaj przez organizację charytatywną. W niektórych systemach prawnych jest regulowana jako umowa. Ludzie mogą zdecydować się na oddanie części swoich ciał, takich jak narządy, krew czy plemnik. Darowizny krwi i niektóre narządy są na ogół rzadkie, a ich nieobecność jest główną przyczyną śmierci u pacjentów z chorobami terminalnymi. Niektóre istotne narządy, takie jak serce, są oddawane dopiero po śmierci dawcy, który musi podpisać umowę w życiu. Niektóre religie i kultury nie akceptują darowizn narządów czy krwi, niezależnie od ciężkości potrzebującego pacjenta przeszczepu. W niektórych krajach istnieją przepisy, które zabraniają osobom fizycznym lub korporacjom przekazywania politykom znacznych sum. Wiele organizacji non-profit przekazuje darowizny od zainteresowanych stron jako główne źródło finansowania. Przykładami tego są dobrobyt, ochrona środowiska i instytucje religijne. W ten sposób finansowane jest wiele projektów wolnego oprogramowania, w tym projekt GNU.

Definicja słowa donación w słowniku

Definicja darowizny w słowniku hiszpańskim to akcja i efekt darowizny. Innym znaczeniem darowizny w słowniku jest także swoboda osoby, która swobodnie przekazuje coś, co należy do niego na korzyść innej osoby, która ją przyjmuje.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DONACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DONACIÓN

don · dona · donada · donadío · donado · donador · donadora · donaire · donairosa · donairoso · donante · donar · donataria · donatario · donatismo · donatista · donativo · doncel · doncella · doncellería

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DONACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa donación w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DONACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «donación» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «donación» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DONACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa donación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa donación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «donación».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

捐款
1,325 mln osób
es

hiszpański

donación
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

donation
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

दान
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

هبة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

пожертвование
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

doação
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

দান
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

don
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

derma
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Spende
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

寄付
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

기부
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

sumbangan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tặng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நன்கொடை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

देणगी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

bağış
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

donazione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

darowizna
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

пожертвування
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

donație
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δωρεά
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

skenking
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

donation
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

donasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa donación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DONACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa donación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «donación».

Przykłady użycia słowa donación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DONACIÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem donación.
1
Jean Anouilh
El amor es, por encima de todo, la donación de uno mismo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DONACIÓN»

Poznaj użycie słowa donación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem donación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Identidad personal y donación: la configuración del yo en la ...
"Identidad personal y donación.
Ana Álvarez Garrido, 2010
2
Células Madre. Preguntas y respuestas sobre la donación y ...
Obra que explica, con un lenguaje sencillo y ameno, a trav‚s de preguntas y respuestas, qu‚ son las c‚lulas madre, los diferentes tipos y su utilidad en la Medicina Regenerativa.
Merce, 2009
3
Manual sobre donación y trasplante de órganos
agradecemos de manera muy especial el esfuerzo de los autores que realizan su labor cotidiana en el proceso de donación desde la Organización Nacional de Trasplantes y las Coordinaciones Autonómicas (Cataluña, País Vascos, ...
Parrilla, Pascual, 2008
4
Regalos, favores y donación de órganos: Ensayo exploratorio ...
a
Ernesto Martínez Díaz, 2011
5
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
La donación es un acto a título gratuito realizado en forma contractual, por el cual una persona hace liberalidad a otra, que la acepta. Es por tanto, el típico contrato de liberalidad. Como en un primer momento pudiera parecer su calificación ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
6
La buena donación humanitaria
La puesta en marcha de la iniciativa de la buena donación humanitaria en el año 2003 y la incorporación de España a la misma en el año 2004, son una buena oportunidad para que el conjunto de la cooperación española avance en la ...
Intermón Oxfam, 2008
7
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
La ley penúltima, C. h. f., que es la que puso el sello, tratando de los casos en que debe traerse á colación la donación simple, solo especifica dos comprensivos de los emancipados y de los que están en la patria potestad, pues habla de los ...
Sancho Llamas y Molina, 1827
8
Curso de derecho canónico hispano e indiano
Estas donaeiones por causa de muerte han sido reguladas en todo a semejanza de los legados, y en suma hay donación por causa de muerte cuando alguno quiera poseer él mismo con preferencia a aquel a quien dona, y que éste a quien ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
9
Tratado de los contratos típicos
LA DONACIÓN ÍNTER VIVOS Y LA DONACIÓN MORTIS CAUSA Como sabemos, la donación es un contrato, y como tal es celebrado por dos partes (las cuales, obviamente, deben estar con vida al momento de su celebración). Sin embargo ...
Mario Castillo Freyre, 2002
10
Comentarios científico-jurídicos a la ley sobre técnicas de ...
Donantes y contratos de donación. 1. La donación de gametos y preembriones para las finalidades autorizadas por esta Ley es un contrato gratuito, formal y confidencial concertado entre el donante y el centro autorizado. 2. La donación sólo ...
Francisco Lledó Yagüe, Oscar Monje Balmaseda, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DONACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo donación w wiadomościach.
1
Salud crea una 'app' para promover la donación de sangre en ...
De igual modo, según un comunicado, permite que las personas usuarias, que deben estar registradas previamente como donantes, tengan siempre a mano ... «Sur Digital, Lip 16»
2
IMSS promueve cultura de donación cadavérica
La estadística muestra que el número de trasplantes de órganos derivados de donación cadavérica registra un crecimiento sin precedentes en la historia de ... «El Universal, Lip 16»
3
Apple alienta a la donación de órganos
Apple quiere alentar a millones de propietarios de iPhone a registrarse como donantes de órganos a través de una actualización de software que incluirá un ... «Voz de América, Lip 16»
4
"No me gusta el número 666": Francisco rechaza una donación del ...
El papa Francisco no aceptó una donación del presidente de Argentina, Mauricio Macri, que donó 16.666.000 pesos —alrededor de 1.211.000 dólares— para ... «RT en Español - Noticias internacionales, Cze 16»
5
Sonora busca fomentar donación voluntaria de sangre
En el marco del Día Mundial del Donante de Sangre, la diputada por el Partido Revolucionario Institucional (PRI) planteó que en la entidad no existe la cultura ... «Terra.com, Cze 16»
6
"Avisos de vida", una original manera de concientizar sobre la ...
1- En el circuito de donación y trasplante participan muchísimas personas y diferentes instituciones, hecho que brinda transparencia al proceso. 2- La donación ... «Infobae.com, Maj 16»
7
Hoy es el Día Mundial de la Donación de Leche Humana
Por sexto año consecutivo, todos los países del mundo celebran el 19 de mayo el Día Mundial de la Donación de Leche Humana, fecha que busca expandir la ... «teleSUR TV, Maj 16»
8
Donación de órganos: cuáles se pueden donar, cómo y bajo qué ...
Tras la muerte de León Smith, el debate en torno a la donación de órganos ha tomado más fuerza en la opinión pública. ¿Qué órganos son los que pueden ... «Publimetro Chile, Kwi 16»
9
Colombia aprueba una ley que hace obligatoria donación de órganos
El Congreso de Colombia aprobó una iniciativa que convierte en obligatoria la donación de órganos en el país, excepto para quienes manifiesten en vida lo ... «El Periódico, Kwi 16»
10
España también es un ejemplo en la donación de médula
El Plan Nacional alcanza sus objetivos un año antes de lo previsto, con 207.572 donantes al finalizar 2015. en los últimos tres años se han registrado 100 ... «ABC.es, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DONACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Donación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/donacion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL