Pobierz aplikację
educalingo
confección

Znaczenie słowa "confección" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CONFECCIÓN

La palabra confección procede del latín confectĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CONFECCIÓN

con · fec · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONFECCIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONFECCIÓN

Cięcie i konfekcja

Cięcie i odzież to działalność związana z przemyśle tekstylnym, połączona ze sobą w sposób rzemieślniczy z projektowaniem mody. Tradycyjne rzemiosła, takie jak krawiec, krawiectwo czy krawcowa są dedykowane do indywidualnych "odzieży". Ważne jest dla wszystkich i ważnych projektantów, aby wiedzieli o tej sztuce, jak odzież, znajomość haute couture lub prêt-à-porter itd. "Ubrania" należą do najstarszych w regulowanym szkoleniu zawodowym.

Definicja słowa confección w słowniku

Pierwszą definicją słodyczy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie polegające na przygotowywaniu lub wykonywaniu pewnych czynności, takich jak napoje, leki, trucizny, perfumy itp., Na ogół poprzez mieszanie lub łączenie innych. Innym znaczeniem słodyczy w słowniku jest coś w ten sposób przygotowanego. Konfekcja jest również lekarstwem o miękkiej konsystencji, złożonym z kilku sproszkowanych substancji, prawie zawsze o charakterze roślinnym, z pewną ilością syropu lub miodu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONFECCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONFECCIÓN

confarreación · confeccionador · confeccionadora · confeccionar · confeccionista · confederación · confederada · confederado · confederal · confederar · confederativa · confederativo · cónfer · conferencia · conferenciante · conferenciar · conferencista · conferir · confesa · confesable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONFECCIÓN

adicción · atracción · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

Synonimy i antonimy słowa confección w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONFECCIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «confección» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «confección» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONFECCIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa confección na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa confección na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «confección».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

蜜饯
1,325 mln osób
es

hiszpański

confección
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

making
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मिठाई
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حلوى
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

кондитерские изделия
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

confecção
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

মিষ্টান্ন
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

friandise
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

confection
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Konfekt
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

お菓子
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

당제
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

confection
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

làm mứt
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

இனிப்பு தின்பண்டம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मिठाई
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

şekerleme
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

confezione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

słodycze
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кондитерські вироби
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

confecție
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

παρασκεύασμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

mengsel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

confection
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

confection
5 mln osób

Trendy użycia słowa confección

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONFECCIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa confección
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «confección».

Przykłady użycia słowa confección w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONFECCIÓN»

Poznaj użycie słowa confección w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem confección oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Corte y confección. Volumen 1: Con patrones y dibujos
En este primer volumen, en el apartado Corte, se abarca el tema 'Trazado de patrones' y en el apartado Confección, se abarca el tema 'Conceptos básicos de confección'.
ceac, 2007
2
Corte y confección volumen 2
En este segundo volumen, en el apartado Corte, se abarca el tema "cómo realizar los patrones más importantes de faldas" y en el apartado Confección, se abarca "la forma de hacer las faldas".
AA. VV., ceac, 2004
3
Confección. Grado medio
1. RELACION DEL CICLO FORMATIVO CON EL SECTOR PRODUCTIVO La nueva formación profesional creada por la Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo (LOGSE), contempla a la familia profesional de TEXTIL, ...
‎1995
4
Textil, confección y piel. Monografías profesionales
Ministerio de Educación. MODEL OS DE ORDENA CIÓN COEXIS TENTES EN LA ACTUALIDAD F.P. REGLADA L.O.E. l197üi MÓDULOS EXPERIMENTALES CICLOS FORMATIVOS LOGSE i1990l RAMA PROFESION/ESPECIAUDAD ...
Ministerio de Educación, 1995
5
Fabricado por mujeres : género, la industria de la ...
Maggie. Robbins. y. Kathleen. Vickery. Las condiciones laborales en las fábricas de confección son conocidas como deshumanizadoras para los trabajadores hombres y mujeres. Ambos normalmente trabajan muchas horas por poco salario.
Nina Ascoly, 2008
6
Convenio Colectivo de confección de prendas de vestir en ...
CONVENIO COLECTIVO DE CONFECCIÓN DE PRENDAS DE VESTIR EN ANTE, NAPA Y DOBLE FAZ BOCM de 17 de junio de 1991. PREÁMBULO El presente Convenio Colectivo para la región de Madrid en el sector de la " Confección de ...
Bocm
7
Convenio Colectivo de confección de peletería fina.
Colección: Biblioteca Laboral ©Prólogo: José Luis González Agüero Convenio Colectivo de confección de peletería fina. BOCM. Núm. 248 - MIÉRCOLES 18 DE OCTUBRE DE 2006. © Editorial: Liber Factory C/ Sector Embarcaciones 32-2A.
Bocm.
8
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
numCrucis>y guando déla vifcoíidad del fmo.Quan do en algún emplaftp^ ovngueto fe pidiere vifeo quer- , £Íno,fiempre fe tiene de родег la yifc^fidad dcl grano: - : -i; " ; * "* •* " ' ' - .pero pero quando fe pidiere en alguna confección: que âpro ...
Luis de Oviedo, 1595
9
Confección de tapas para encuadernación industrial. ARGC0110
Regular los mecanismos de maniobra, servicio y puesta en marcha de máquinas de confección de tapas, adaptándolos al tipo de trabajo y a los materiales a emplear.
Irene Núñez Jiménez, 2014
10
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
BARCELONA. Escudellers, 7, Fábrica de camisas— de todas clases y gran surtido de ropa blanca y otros génaros. D. José Ravetllat y Brasés. Escudellers, 8 , Luis Yerderau camisero con real privilegiode S. M. — Surtido y confección de toda ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONFECCIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo confección w wiadomościach.
1
Importaciones y exportaciones de textil y confección aumentan 12 ...
Barcelona, 22 jul (EFECOM).- Las importaciones en el sector textil y de la confección español registraron un aumento interanual de un 12 % durante los cinco ... «La Vanguardia, Lip 16»
2
Clausura del curso de corte y confección del Cedeca
CAMPECHE.-El Centro de Desarrollo y Capacitación No.2 (CEDECA), del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), clausuró el ciclo ... «El Diario de Yucatán, Lip 16»
3
Vilanova ofrece cursos de corte y confección para atender la ...
Allí, en el centro de formación de Vista Real han empezado a impartirse unos cursos de diseño, patronaje y confección con los que se pretende recuperar para ... «La Voz de Galicia, Lip 16»
4
Concluye taller gratuito de corte y confección
Concluyó el taller de corte y confección que se otorgó de forma gratuita en el Centro de Desarrollo Comunitario (CDC) de San Fernando. Este curso de ... «El Siglo de Torreón, Cze 16»
5
Confección de cédulas se normaliza en el Tribunal Electoral
El Tribunal Electoral (TE) informó que la entrega de cédulas se empieza a normalizar, luego que un retraso en el suministro de materiales e insumos que se ... «La Estrella de Panamá, Maj 16»
6
Curso de Corte y confección gratis
Uno de los cursos que puedes tomar en Capacítate para el empleo es el de Corte y confección. Este curso está dividido en cuatro niveles, en los cuales los ... «Unión Cancún, Mar 16»
7
El sector textil y de la confección español creció un 4,7% en 2015 ...
El sector textil y de la confección español creció un 4,7% en 2015 hasta los 10.128 millones de euros, ha informado el Centro de Información Textil y de la ... «Europa Press, Mar 16»
8
Un pequeño taller de confección que quiere competir con China
Diseño y producción. Irastorza muestra a Santano algunas de las prendas creadas por Hazlan ante la mirada de García y Páez. / F. DE LA HERA ... «Diario Vasco, Lut 16»
9
Sector de confecciones pretende generar 2.000 nuevos puestos ...
En una conferencia de prensa, representantes del sector de la confección dieron a conocer que este importante rubro de la economía paraguaya requiere hoy ... «ÚltimaHora.com, Lut 16»
10
El sector de la confección, un mercado al alza en MOMAD Metrópolis
Tras casi una década de caídas en las ventas, cierre de establecimientos y destrucción de empleos, la industria textil comienza a remontar y a mirar el futuro ... «www.notimerica.com, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONFECCIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Confección [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/confeccion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL