Pobierz aplikację
educalingo
costriñir

Znaczenie słowa "costriñir" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COSTRIÑIR

cos · tri · ñir


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COSTRIÑIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COSTRIÑIR

Definicja słowa costriñir w słowniku

Definicja costriñir oznacza zwężenie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COSTRIÑIR

albañir · astreñir · astriñir · bruñir · ceñir · constreñir · constriñir · desteñir · estreñir · gañir · gruñir · hiñir · muñir · plañir · reñir · restriñir · reteñir · retiñir · teñir · uñir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COSTRIÑIR

costosa · costosamente · costoso · costra · costrada · costreñir · costribación · costribar · costribo · costringir · costro · costrón · costrosa · costroso · costumbrar · costumbre · costumbrismo · costumbrista · costura · costurar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COSTRIÑIR

afreñir · añir · compartir · complañir · costreñir · decir · desceñir · desuñir · engurruñir · esmuñir · heñir · ir · juñir · puñir · receñir · regañir · regruñir · restreñir · ruñir · zuñir

Synonimy i antonimy słowa costriñir w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «costriñir» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COSTRIÑIR

Poznaj tłumaczenie słowa costriñir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa costriñir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «costriñir».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

costriñir
1,325 mln osób
es

hiszpański

costriñir
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To scrub
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

costriñir
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

costriñir
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

costriñir
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

costriñir
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

costriñir
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

costriñir
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

costriñir
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

costriñir
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

costriñir
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

costriñir
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

costriñir
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

costriñir
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

costriñir
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

costriñir
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

costriñir
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

costriñir
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

costriñir
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

costriñir
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

costriñir
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

costriñir
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

costriñir
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

costriñir
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

costriñir
5 mln osób

Trendy użycia słowa costriñir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COSTRIÑIR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa costriñir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «costriñir».

Przykłady użycia słowa costriñir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COSTRIÑIR»

Poznaj użycie słowa costriñir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem costriñir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la Academia Española
COSTRIÑIENTE, p. a. ant. de Costriñir. COSTRIÑIR , I)O. V. a. ant. Constreñir. COSTRIVO. s- m. Apoyo, arrimo. COSTROSO, SA. adj. Lo que tiene costra. Crustatus , crusta tectus. COSTRUIMIEN TO. s. m. ant. Construccion. * COSTRUIR, DO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Diccionario de la lengua castellana
p. a. r. de costriñir. Comineen* , constringens. COSTRIÑIR.v.a.ant.Lo mismoque constreñir. COSTR1VO. s. m. ant. Lo mismo que apoyo, ARniMO. COSTROSO, SA. adj. La cosa que tiene costras. Crustatus , crusta tectus. COSTRU1MIENTO.
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Cancionero
Mira lo que mandas.331 ANGIS No devemos espantarnos,332 porque naturalmente las mugeres están muy aparejadas ha mudança.333 Aunque sea tan virtuosa, no á de tomar enojo en. 330 Costriñir equivale a «forzar, obligar, precisar y ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
4
Diccionario de la Real Academia Española
COSTRINGIMIENTO. s. m. ant. Laaccion y efecto de constringir ó apretar. COSTRINGIR, DO. v. a. ant. Obligar, forzar , apremiar. COSTRIÑ1ENTE. p. a. ant. de Costriñir. COSTRIÑIR , DO. v. a. ant. Constreñir. COSTRIVO. s- m. Apoyo, arrimo.
‎1826
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
n. ant. Hacer fuerza. Costrilla, ta. f. dim. de Costra. Costringimiento, m. ant. Ac. y ef. de Costrmgir. Costringir, a. ant. Obligar, apremiar. Costringente, p. a. ant. de Costriñir. || Que constriñe. Costriñir, a. ant. Constreñir. Costrivo, m. Apoyo, arrimo.
Ramón Campuzano, 1858
6
"Universal vocabulario" de Alfonso de Palencia: Registro de ...
sea espesso : 476d Subiugare vencer domar costribar meter so el yugo. costriñir. 81d Coagulo... coagulatus costriñido: y coa- gulum...que costriñe y aprieta; Coactus... constreñido o recogido en vno; 82b Coartare es costriñir o es pessar; 87d ...
John McMurry Hill, 1957
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
COSTR1NGIMIENTO. s. m. r. La acción y efecto de apremiar. Coactio. COSTRING1R. v. a. r. Lo mismo que obligar, KORX AR» COSTRI^lDO, DA. p. p. de costriñir. COSTRIN1ENTE. p.a.r. de costriñir. Convin- cens , cmttringens. , COSTRIÑIR.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario de la lengua castellana
La acción y efecto deconslringir ó apretar. Cotutriclio. COSHUNUIR a. ant. Obligar, forzar, apremiar. Coqtre. COSÍ RIMENTE, p. a. ant, de cosiriñir. Lo que constriñe. Conslringens. COSTRIÑIR. a. ant. constreñir COSTRIVO. m. Apoyo, arrimo.
Real Academia Española, 1843
9
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Por el yerro que el padre ficiere non deben recebir pena nin escarmiento los fijos , nin los otros parientes, nin la muger dél; ca non es guisado que por el mal que un home face que den escarmiento á otro, porque la pena debe costriñir et ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
10
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
... pagando á los dueños de ellos los precios razonables que por ellos deban haber; é asimismo podades costriñir é apremiar á cualesquier Oficiales de cualesquier oficios que son convenientes para ir en la dicha armada, é entendiéredes ...
‎1825
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Costriñir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/costrinir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL